Що таке SIDEWALLS Українською - Українська переклад

• боковини
• бічні стінки
• боковин
• боковинах
• бічних стінок
• боковими стінками

Приклади вживання Sidewalls Англійська мовою та їх переклад на Українською

Between the sidewalls are fixed rails.
Між боковинами закріплюються рейки.

Boards 25 mm thick paneling sidewalls;
Дошки товщиною 25 мм для обшивки боковин;

Step 3. Compound sidewalls in one design.
Крок 3. З'єднання боковин в одну конструкцію.

Two sidewalls of the bridge structure are welded to one.
Дві боковини моста зварені в одну конструкцію.

Plywood 10 mm thickness suitable for creating sidewalls.
Фанера 10-міліметрової товщини підійде для створення боковин.

Sidewalls are preferable to do trapezoidal or triangular.
Боковини краще робити трапецієподібними або трикутними.

The main function is to fix the lightbox advertising field and sidewalls.
Основною функцією є фіксація рекламного поля лайтбокса і боковин.

Dimensions sidewalls standard- of 40 to 60 centimeters.
Розміри бічних стінок стандартні- від 40 до 60 сантиметрів.

The finishing touch is PP edging protruding guide profile with cut sidewalls.
Останнім штрихом буде окантовка стирчать ПП направляючим профілем з розрізаними боковинами.

Reinforced sidewalls block strong impacts, which prevents damage.
Посилені боковини блокують сильні удари, що перешкоджає пошкоджень.

Street model differs from the home additional insulation sidewalls, to reduce heat costs.
Вулична модель відрізняється від домашньої додатковим утепленням бічних стінок, для зменшення витрат тепла.

Sidewalls suitable for mounting brackets for storing pots caps;
Бічні стінки підійдуть для установки скоб для зберігання кришок каструль;

On-site welded to the sidewalls headscarves and the main planks holding.
На місці приварив до боковин косинки і основні елементи утримування настилу.

In our product are applied: a core from an orebrenny bimetallic pipe, collectors and sidewalls from steel 2 mm thick.
У нашому виробі застосовуються: серцевина з оребренной біметалічною труби, колектори і боковини зі сталі товщиною….

In sidewalls laminate has slots, which help safely and easily fix stuff.
У боковинах ламінату є пази, які допомагають надійно і легко закріпити матеріал.

Most of the components for the Medusa showcases, in particular the sidewalls and evaporators, were made in Italy according to the Aisberg's drawings.
Більшість комплектуючих для вітрин Medusa, зокрема боковини та випарники, виготовляли в Італії за кресленнями Aisberg.

Then, on the sidewalls pedestals apply markings to install metal guide, attach sliding elements.
Потім на бічні стінки тумби наносите розмітку для установки металевих напрямних, кріпите висувні елементи.

Engineers made a tiny device with thousands of light collectors coated with aluminum that reflects incoming light into the sidewalls.
Вчені створили крихітний пристрій з тисячами світлових колекторів, покритих алюмінієм, який відображає падаюче світло на бічні стінки.

Model Lassa Atracta has sidewalls with increased rigidity, which provides greater wear resistance of the tire.
Модель Lassa Atracta має боковини із підвищеною жорсткістю, що забезпечує велику зносостійкість шини.

The backrest and the upper strap detail sawed laminated chipboard, wherein such parts are attached to the sidewalls by means of metal corner.
Спинка і верхня планка детально випилюється з ламінованого ДСП, причому такі деталі міцно прикріплюються до боковин за допомогою металевого куточка.

To do this, holes are drilled in the sidewalls of the correct size, cross-pieces are inserted in them and fastened to the glue.
Для цього в боковинах висвердлюють отвори потрібного розміру, в них вставляються поперечини і кріпляться на клей.

If an iceberg, or a collision with another ship, barely punctures the hull, only the space between the inner and outer sidewalls would flood with water.
Якщо айсберг, або зіткнення з іншим судном, ледь проколює корпус, тільки простір між внутрішнім і зовнішнім бічних стінок затопить водою.

Before drilling holes in the sidewalls that determine the inclination of the backrest, find the most comfortable angle for yourself.
Перш ніж висвердлюють отвори в боковинах, які визначають нахил спинки, підберіть для себе найбільш комфортний кут.

Compared to its predecessor, the W221, this generation of the S-Class has become more elegant, having lost its massive wings, but with more raised sidewalls.
У порівнянні з попередником W221, зовні S-Class W222 став витонченіше, втративши масивних крил, але отримавши більш рельєфні боковини.

The sidewalls are made in galvanized sheet metal fixed trim, which gives the opportunity to ask a non-standard form of the product.
Боковини виготовляються з оцинкованого листового металу, фіксують трім, що й дає можливість задати нестандартну форму виробу.

The idea of the projector and not passed over the perfection of masonry, and filigree rounded corners, sidewalls, framing and unique luster glazed coating.
Задум проектора не обійшов стороною і довершеність кладки, і філігранність закруглених кутів, боковин, обрамлення, і неповторний блиск глазурованого покриття.

The sidewalls of the conduit were made of at least four layers of poros limestone blocks, the same material also employed for the arch.[2].
Бічні стінки каналу були виконані щонайменше з чотирьох шарів пористих вапнякових блоків, такий же матеріал також використовувався для арки мосту[1].

We have also developed rolled-edge tubes with tapered sidewalls that nest for improved shipping efficiency, while providing a distinctive shelf appearance.
Ми також розробили згорнутий край трубу з конічними боковими стінками що гніздо для підвищення ефективності доставки, забезпечуючи при цьому характерний зовнішній вигляд при зберіганні.

You can move in assembled form only detached furniture elements with the help of vertical rigidly fixed elements(posts, sidewalls), having released previously them from things.
Пересувати в зібраному вигляді можна тільки окремо стоячі елементи меблів за вертикальні жорстко закріплені елементи(стійки, боковини), попередньо звільнивши їх від речей.

Over the past generation, sidewalls have gotten significantly lower- this at the same time as America isn't spending enough money to maintain highways.
За минуле покоління, бічні стінки стали значно нижчими- це в той же час, коли Америка не витрачає достатньо грошей на підтримку автомобільних доріг.