Що таке SIGNIFICANTLY INCREASES THE RISK Українською - Українська переклад

• значно підвищує ризик
• значно підвищується ризик
• значно збільшує ризик
• істотно підвищує ризик розвитку
• істотно збільшує ризик
• істотно підвищує ризик

Приклади вживання Significantly increases the risk Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, eating them significantly increases the risk of cancer.
Тому вживання їх в їжу значно збільшує ризик захворювання на рак.

As shown by research tracking conducted for 16 years involving 3000 men, a high heart rate at rest significantly increases the risk of sudden death.
Як показує дослідне відстеження, проведене протягом 16 років з участь 3000 чоловіків, високий пульс у спокої значно підвищує ризик раптової смерті.

That's why it significantly increases the risk of melanoma and skin cancers.".
Тому вона значно підвищує ризик розвитку меланоми та раку шкіри".

Almost half of all children in the world are passive smokers, which significantly increases the risk of developing asthma.
Майже половина всіх дітей в світі- пасивні курці, що істотно збільшує ризик розвитку астми.

Which significantly increases the risk of unexpected to meet them and be bitten.
Що істотно збільшує ризик несподівано зустріти їх і бути укушеним.

There is evidence that smoking significantly increases the risk of cervical cancer.
Є докази того, що куріння значно підвищує ризик раку шийки матки.

Also significantly increases the risk of developing melanoma, that is, malignant skin damage.
Також істотно зростає ризик розвитку меланоми, тобто злоякісного ураження шкіри.

Also there is an opinion, Trichomonas that significantly increases the risk of prostate cancer.
Також є думка, що трихомонада значно збільшує ризик розвитку онкології простати.

In addition, significantly increases the risk of skewing and jamming of the cartridge.
Крім того, значно зростає небезпека перекосів і заклинювання патрона.

In this ever-growing population, eating seven eggs a week significantly increases the risk of heart disease.
Для цієї категорії людей, яка постійно зростає, вживання семи яєць у тиждень істотно підвищує ризик розвитку захворювань серцево-судинної системи.

In addition, significantly increases the risk of miscarriage in late term(over 12 weeks), and preterm birth.
До того ж, значно підвищується ризик викиднів на«пізніх» терміни(більше 12 тижнів), а також передчасних пологів.

Regular intake of nicotine into the body significantly increases the risk of hernia formation.
Регулярне надходження нікотину в організм значно збільшує ризик формування грижі.

The decision also significantly increases the risk of Ukraine facing an energy crisis during the autumn and winter period 2019-2020.
Це рішення також значно збільшує ризик виникнення енергетичної кризи в Україні в осінньо-зимовий період 2019-2020 рр.

This, in turn, leads to the problem being driven underground which significantly increases the risk and runs counter to public interest.
Це, у свою чергу, призводить до загнання проблеми в підпілля, що істотно підвищує ризик і суперечить суспільним інтересам.

Air pollution significantly increases the risk of low birth weight in babies, leading to lifelong damage to health, according to a large new study.
Забруднення повітря помітно підвищує ризик низької ваги при народженні у немовлят, що призводить до пошкодження протягом усього життя на здоров'я, згідно з великим новим дослідженням.

Trichomonas is dangerous and the fact that significantly increases the risk of infection with other STDs.
Трихомонада небезпечна і тим, що істотно підвищує ризик зараження іншими ЗПСШ.

Applied with bradycardia folk remediesincrease the frequency of myocardial contractions and reduce blood clotting, since bradycardia significantly increases the risk of blood clots.
Застосовувані при брадикардії народні засобизбільшують частоту скорочень міокарда і знижують згортання крові, оскільки брадикардія значно збільшує ризик утворення тромбів.

However, this condition significantly increases the risk of stroke, sudden cardiac arrest or death.
Проте такий стан значно збільшує ризик інсульту, раптової зупинки серця або смерті.

In this ever-growing population, some research shows eating seven eggs a week significantly increases the risk of heart disease.
Для цієї категорії людей, яка постійно зростає, вживання семи яєць у тиждень істотно підвищує ризик розвитку захворювань серцево-судинної системи.

If agoraphobia is not treated, significantly increases the risk of anxiety disorders, depression, drug addiction or alcoholism.
Якщо агорафобія не лікувати, значно підвищується ризик розвитку тривожних розладів, депресії, наркоманії або алкоголізму.

In this ever-growing population, some studies show that consuming seven eggs a week significantly increases the risk of heart disease.
Для цієї категорії людей, яка постійно зростає, вживання семи яєць у тиждень істотно підвищує ризик розвитку захворювань серцево-судинної системи.

It was proved that obesity significantly increases the risk of coronary heart disease, ischemic stroke, and death from cardiovascular diseases.
Встановлено, що ожиріння значно підвищує ризик розвитку ішемічної хвороби серця, ішемічного інсульту та смерті від серцево-судинних захворювань.

During the detection of the virus itself in the blood orSmears pregnant significantly increases the risk of intrauterine infection.
У період виявлення самого вірусу в крові або мазках вагітної значно підвищується ризик внутрішньоутробного інфікування.

That is, the silence of this gene significantly increases the risk of alcoholism among women.
Тобто, мовчання цього гена значно збільшує ризик розвитку алкоголізму серед жінок.

Unfortunately, the vulnerability of premature babies is greatest due to the incomplete development of systems and organs, which, alas, significantly increases the risk of oxygen starvation.
На жаль, вразливість недоношених діточок найбільш висока з причини неповного розвитку систем і органів, що, на жаль, значно підвищує ризик кисневого голодування.

Slowing blood clotting during menstruation significantly increases the risk of hematoma on the face.
Уповільнення згортання крові під час менструацій значно підвищує ризик утворення гематом на обличчі.

For example, studies show that lack of sleep significantly increases the risk of car accidents,” she explains.
Наприклад, дослідження показують, що відсутність сну значно збільшує ризик автомобільних аварій»,- пояснює вона.

During transfusion of blood products from different donors, the patient significantly increases the risk of transfusion reactions and complications.
При переливанні продуктів крові від різних донорів у хворого істотно зростає ризик виникнення трансфузійних реакцій і ускладнень.

External exposure not only enhances the growth of papillomas, but also significantly increases the risk of developing an inflammatory process or an infectious disease.
Зовнішній вплив не тільки посилює ріст папілом, але і значно підвищує ризик розвитку запального процесу або інфекційного захворювання.

Diuretics taken during treatment drug"Melbek" can act so much that significantly increases the risk of development of dehydration and acute renal failure.
Сечогінні засоби, що приймаються в період лікування ліками«Мелбек», можуть діяти настільки сильно, що значно підвищується ризик зневоднення організму і розвитку гострої ниркової недостатності.