Що таке SILK THREAD Українською - Українська переклад

• шовкова нитка
• шовкової нитки
• шовковою ниткою
• шовкові нитки

Приклади вживання Silk thread Англійська мовою та їх переклад на Українською

Silk thread, thin and strong;
Шовкові нитки, тонкі і міцні;

Material- wood, silk thread.
Матеріал- дерево, шовкова нитка.

Silk threads will look best.
Краще за все будуть виглядати шовкові нитки.

Applied and matte and silk threads.
Застосовують і матові і шовкові нитки.

Silk thread is thin and strong, with noble shine.
Шовкова нитка- тонка і міцна, з благородним блиском.

You can also bring out the needle with a silk thread.
Тут же можна вивести голку з шовковою ниткою.

Silk threads are made from cocoons of silkworm.
Шовкові нитки виробляють з коконів тутового шовкопряда.

Experienced craftswomen recommend using silk threads.
Досвідчені майстрині рекомендують користуватися шовковими нитками.

Natural silk threads- features of production and basic properties.
Натуральні шовкові нитки- особливості виробництва і основні властивості.

Best of all for such purposes fit silk thread size number 10.
Найкраще для таких цілей підійде шовкова нитка розміром №10.

Silk threads are conditionally non-absorbable, it has excellent handling properties.
Шовкові нитки є умовно нерозсмоктуючими, мають чудові маніпуляційні властивості.

Traditional tulle fabric is made from cotton and silk threads.
Традиційне тюлеве полотно виготовляють з бавовняних і шовкових ниток.

Canvas containing silk thread has a smooth, strong and exceptionally beautiful luster.
Полотно, що містить шовкову нитку, володіє гладкістю, міцністю і надзвичайно красивим блиском.

It consists of glue, cellulose fibers, silk thread and decorative fillers.
До її складу входять клей, волокна целюлози, шовкові нитки та декоративні наповнювачі.

We all know that such caterpillars wrap themselves up with a thin and strong silk thread.
Всі ми знаємо, що такі гусениці обмотують себе тонкої і міцної шовковою ниткою.

The silk threads around the foundation are then wrapped around each other, twisted in various ways.
Шовкові нитки намотують на основу одна навколо одної, скручуючи різними способами.

Sometimes a large enough engine design process manually wool or silk thread or a cross.
Іноді достатньо великий машинний візерунок обробити вручну вовняної або шовкової ниткою або хрестиком.

Thin, similar to silk thread is perfect for crochet of all kinds of light openwork laces.
Тонка, схожа на шовк нитка ідеально підходить для в'язання гачком всіляких видів легкого ажурного мережива.

It has a plain high collar, detachable sleeves and intricate buttons of twisted silk thread, set close together so that the fit is snug.
У нього простий високий комір, зйомні рукави і гудзики з крученої шовкової нитки. Він дуже добре зшитий і дає відчуття затишку.

In the upper layer of wallpaper, silk threads are used, so that the surface acquires a beautiful silky, iridescent pearl luster.
У верхньому шарі шпалер застосовуються шовкові нитки, завдяки чому поверхня набуває красивий шовковистий, переливчастий перламутровий блиск.

In one of his experiments he sent an electric current through 800 feet of hempen thread which was suspended at intervals by loops of silk thread.
В одному з своїх експериментів він пропускав електричний струм через конопляний шнур у 800 футів, який з інтервалами підвішали в петлі з шовкової нитки.

A spider also has great secrets, because spiders' silk thread is pound for pound stronger than steel but completely elastic.
Павук також має великі таємниці, тому що шовкова нитка павука фунт на фунт міцніша за сталь, але абсолютно еластична.

Silk thread and fabric were a measure of prosperity in Japan, so only noble people were embroidered in this style, unlike the Sashiko technique.
Шовкова нитка і тканина були в Японії показником достатку, тому в цьому стилі вишивали тільки знатні персони на відміну від техніки Сашико.

They are all basically made by wrapping very fine silk thread around core foundations, which in the eighteenth century were made of catgut.
Усі вони здебільшого зроблені шляхом намотування дуже тонкої шовкової нитки на основу, що її у XVIII столітті робили з кетгуту.

Silk threads are very expensive in production, so knitting is most often used in combination with acrylic, wool and other fibers for knitting.
Шовкові нитки дуже дорогі у виробництві, тому для в'язання спицями найчастіше використовуються в суміші з акрилом, вовною та іншими волокнами.

In production, yarn is used from wool of high mountain yak and silkworm silk thread, which are twisted by hand and painted with natural colors.
У виробництві використовується пряжа з вовни високогірного яка і шовкова нитка тутового шовкопряда, які скручуються вручну і фарбуються натуральними фарбами.

In the Middle Ages, when the silk thread steelmanufactured in Europe, almost all the aristocracy sought to decorate their clothing with silk ribbons with a gold border.
В епоху середньовіччя, коли шовкові нитки сталивиготовляти в Європі, практично всі знатні персони прагнули прикрасити свій одяг за допомогою шовкових стрічок із золотою облямівкою.

The wreath on the hair needs to be embroidered with a cross of silk thread, and some flowers form on top of the cross and also the stalk seam from the central part to the edges.
Вінок на волоссі необхідно вишивати хрестиком з шовкової нитки, а деякі квіточки оформляють поверх хрестика ще і шов від центральної частини до країв.

Fletches were traditionally attached with glue and silk thread, but with modern glue/thread this is no longer necessary, unless the arrow is a reproduction of a medieval war arrow.
Стабілізатори зазвичай кріплять клеєм і шовковою ниткою, але зараз це не потрібно, окрім тих випадків коли стріла імітує середновічну бойову стрілу.

A spectacular and extremely rare textile, woven from naturally golden-colored silk thread produced by more than one million spiders in Madagascar, went on display today in the American Museum of Natural History in New York.
Ефектна і вкрай рідкісна тканина, виткана з шовкової нитки золотого кольору, яку«виготовляли» більш ніж один мільйон павуків на Мадагаскарі експонується у Великій галереї Американського музею природної історії.