Що таке SIMILAR MATERIALS Українською - Українська переклад

• подібних матеріалів
• аналогічними матеріалами
• схожими матеріалами
• подібні матеріали
• аналогічні матеріали
• подібними матеріалами

Приклади вживання Similar materials Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are responsible for using these and similar materials.
Ви відповідаєте за використання цих і подібних матеріалів.

The fuel cell he used similar materials to todays phosphoric-acid fuel cell.
Паливних елементів він використовував подібні матеріали в фосфорну кислоту паливних елементах сьогодні.

You are responsible for the use of these and similar materials.
Ви відповідаєте за використання цих і подібних матеріалів.

Church records, directories, and similar materials may not be used for political purposes.
Церковні записи, довідники і подібні матеріали не можна використовувати для політичних цілей.

Stone wool is the most expensive option among the similar materials.
Кам'яна вата- найдорожчий варіант серед подібних матеріалів.

The fuel cell he made used similar materials to today's phosphoric-acid fuel cell.
Паливних елементів він використовував подібні матеріали в фосфорну кислоту паливних елементах сьогодні.

It is recommended to finish the back seat and similar materials.
Рекомендується обробляти спинку і сидіння аналогічними матеріалами.

The more similar materials you watch and listen to, the deeper your own sense of humor will be worked out.
Чим більше подібних матеріалів ви переглянете і прослухаєте, тим глибше буде опрацьовано ваше власне почуття гумору.

You are responsible for the use of these and similar materials.
Ви несете відповідальність за використання цих та подібних матеріалів.

Unlikely to finish other similar materials can be compared to the naturalness and the naturalness of these panels.
Навряд чи оздоблення іншими схожими матеріалами зможе зрівнятися в натуральності та природності з цими панелями.

Obtaining images on two-layer plastic(Graflux) and similar materials.
Здобуття зображення на двошаровому пластику(Graflux) та аналогічних матеріалах.

While there are similar materials for harnessing footstep energy, they're costly, non-recyclable, and impractical at a large scale.
У той час як є існуючі аналогічні матеріали для використання енергії підніжкою, вони дорогі, повторно невикористовувані та непрактичні у великих масштабах.

The User shall be responsible for the use of these and similar materials.
Відвідувач Порталу несе відповідальність за використання цих і подібних матеріалів.

While there are existing similar materials for harnessing footstep energy, they're costly, nonrecyclable and impractical at a large scale.
У той час як є існуючі аналогічні матеріали для використання енергії підніжкою, вони дорогі, повторно невикористовувані та непрактичні у великих масштабах.

Spall liners are made of Kevlar, Dyneema, Spectra Shield, or similar materials.
Підкладки роблять з кевлару, диніма, щитів спектра та інших схожих матеріалів.

Nuts, raisins, and other similar materials to remove the stones, shells, twigs and other foreign bodies require mechanical and manual sorting.
Горіхи, родзинки та інші подібні матеріали для видалення каменів, шкаралупи, гілок та інших сторонніх предметів вимагають механічної та ручного сортування.

He has a lot of qualities, distinguish it from other similar materials.
Він володіє великою кількістю якостей, які вирізняють їх з інших аналогічних матеріалів.

Unlike other similar materials, a new type of aerogel during the heating and mechanical action is not expanded, but compressed perpendicular to the direction of pressure.
На відміну від інших подібних матеріалів, новий тип аерогелю при нагріванні і механічному впливі не розширюється, а стискається перпендикулярно напрямку тиску.

These can include biomass, plastics, coal, municipal waste or similar materials.
Вони можуть включати біомасу, пластмаси, вугілля, міські відходи або подібні матеріали.

Therefore, during installation we do not use sealants and similar materials, and the entire system is held together with special connectors and anchoring design amplifiers.
Тому при монтажі ми не використовуємо герметики і подібні матеріали, а всю систему скріплюємо спеціальними з'єднувачами і закріплюємо підсилювачами конструкції.

(a) any of the following activities in relation to minerals, oil, natural gas or similar materials:.
(a) будь-який із наступних видів діяльності, пов'язаних із корисними копалинами, нафтою, природним газом або аналогічними матеріалами:.

Perhaps someone has already worked with similar materials and will share their results, but the number of threads is so diverse that it is difficult to hope for such a thing.
Можливо, хтось вже працював з аналогічними матеріалами і поділиться своїми результатами, але кількість ниток настільки різноманітно, що сподіватися на таке складно.

Although log cabins and log houses are constructed from the similar materials they do have some differences;
Хоча Зруби будинків і зруби будуються з подібних матеріалів у них є свої відмінності;

Because of the high cost of the purchase of a mosaic replace makeshift broken crockery, old tiles and other similar materials.
З огляду на велику вартість покупну мозаїку замінюють саморобної з битого посуду, старого кахлю та інших подібних матеріалів.

If your company will or might have other similar materials translated in the future, you will want to be sure that translation agency maintains a Translation Memory.
Якщо Ваша компанія буде або могла б перекласти інші подібні матеріали у майбутньому, Ви бажатимете бути впевненими, що бюро технічних перекладів підтримує використання пам'яті перекладу.

Bases:«Media»- plaster, containing medium grind grain- imitation of antique stone surfaces, limestone and similar materials.
Бази:«Media»- маса, що містить зерно середнього помолу- імітація кам'яних античних поверхонь, вапняку і подібних матеріалів.

According to the representative of the Izotop Intezet Kft company, temperature increase when transporting similar materials- the normal phenomenon.
За словами представника компанії Izotop Intezet Kft, підвищення температури у разі транспортування подібних матеріалів- нормальне явище.

This apparent efficiency of the process of technological coating allows this type of paint to compete with other similar materials.
Така тривіальна економічність процесу технологічного нанесення покриттів дозволяє цього виду фарби змагатися з іншими схожими матеріалами.

Nowadays, we are accustomed to taking plastic bags, microtene bags, or paper bags and bags of similar materials to everything in supermarkets.
На сьогоднішній день ми звикли приймати пластикові пакети, мікшерні мішки або паперові пакети та пакети з аналогічними матеріалами до всього в супермаркетах.

In modern construction of metal structures occupy a leading position, if we compare their characteristics with other similar materials.
У сучасному будівництві металоконструкції займають лідируючі позиції, якщо порівнювати їх характеристики з іншими аналогічними матеріалами.