Що таке SINGLE LICENSE Українською - Українська переклад

• єдину ліцензію
• єдина ліцензія

Приклади вживання Single license Англійська мовою та їх переклад на Українською

Single License.
Єдина ліцензія.

NCM PC Single License.
NCM PC Єдина ліцензія.

Single License for 1 installation;
Єдина ліцензія на 1 установку;

Can connect up to five devices on a single license.
Можна підключити до п'яти пристроїв за однією ліцензією.

One single license with no addons or upgrades.
Одна ліцензія без доповнень та оновлень.

And it allows up to six users on a single license.
І служба дозволяє до шести підключень за єдиною ліцензією.

Single licenses that cover up to two physical processors.
Кожна ліцензія випускається на 2 фізичних процесора.

Using by multiple persons(up to 10 per single license).
Використання кількома особами(до 10 осіб на одну ліцензію).

License key- One single license which can be installed on maximum 2 devices.
Ліцензійний ключ- Одну єдину ліцензію, яка може бути встановлена на максимум 2 пристрої.

Thus, for the purchase, sale, import and export of precursors abroad, it is sufficient to obtain a single license.
Таким чином, для купівлі, продажу, ввезення і вивезення за кордон прекурсорів достатньо отримати єдину ліцензію.

Multiple simultaneous use of a single license on several computers is not permitted.
Забороняється одночасно використовувати одну й ту саму Ліцензію на кількох комп'ютерах.

Single License for 1 Installation of runtime software, software and electr.
Єдина ліцензія на 1 Встановлення програмного забезпечення, програмного забезпечення та програмного забезпечення.

Plus, you can connect up to five devices on a single license, which will also save you money.
Крім того, ви можете підключити до п'яти пристроїв за однією ліцензією, що також заощадить вам гроші.

Single License for 1 Installation of runtime software, software and electr.
Єдина ліцензія на 1 установку програмного забезпечення, програмного забезпечення та програмного забезпечення для виконання.

The third-generation Insurance Directives established an“EU passport”(single license) for insurers to operate in all member states.
Директиви про страхування третього покоління створили"паспорт ЄС"(єдину ліцензію) для страховиків, які працюють у всіх державах-членах.

Not a single license in Ukraine for the processing of uranium ores was issued for objects that are not on the balance of the licensee.
Жодна ліцензія в Україні на діяльність з переробки уранових руд, не видавалась на об'єкти, які не перебувають на балансі ліцензіата.

The third-generation Insurance Directives established an"EU passport"(single license) for insurers to operate in all member states if they fulfilled EU conditions.
Директиви про страхування третього покоління створили"паспорт ЄС"(єдину ліцензію) для страховиків, які працюють у всіх державах-членах, якщо вони виконують умови ЄС.

Whereas the approach adopted is appropriate to achieve only the essential harmonisation necessary and sufficient to secure the mutual recognition of authorisation and prudential supervision of electronic money institutions, making possible the granting of a single license recognized throughout the Community and the application of the principle of home Member State prudential supervision;
(4) Прийнятий підхід є відповідним лише для досягнення основної гармонізації, необхідної і достатньої для забезпечення взаємного визнання повноважень і розумного нагляду за установами-емітентами електронних грошей, роблячи можливим надання єдиної ліцензії, визнаної на території Співтовариства і призначеної забезпечити власнику конфіденційність і застосування принципу розумного нагляду в державі-члені походження.

The subject of this license agreement is the right to use a single licensed copy of"DataLife Engine" computer program in the manner and on the conditions set forth in this Agreement.
Предметом даної ліцензійної угоди є право використання однієї ліцензійної копії програмного продукту DataLife Engine, в порядку і на умовах, встановлених даною угодою.

Installation Local or roll-out installation, single or multiple license keys Installation on server, single license key Roll-out installation, single or multiple license keys;
ВСТАНОВЛЕННЯ Локальне або мережеве розгортання, один чи декілька ліцензійних ключів На сервері, один ліцензійний ключ Мережеве розгортання, один чи декілька ліцензійних ключів;

All of our commercial extensions come with a single domain license.
Наших комерційних розширень їх оснащено за одну ліцензію домен.

Each license is for a single person.
Кожна ліцензія дійсна тільки на одну.

License is valid only for a single computer.
Ліцензія необхідна лише для одного комп'ютера.

Digital Product acquired as a separate unit may run only within one Software Product(i.e.“tailored” to a single unique Software Product License key).
Цифровий Продукт, придбаний як самостійна одиниця, може використовуватися в рамках тільки одного Програмного Продукту(тобто«прив'язаний» до єдиного Ліцензійною ключу на Програмний Продукт).

When in 1954 it took him 15 thousand in cash to buy out a McDonald's distribution license, not a single bank gave him a loan.
Коли в 1954 році йому було потрібно 15 тисяч готівкою, щоб викупити ліцензію на поширення«Макдональдса», жоден банк не дав йому кредиту.

Notwithstanding any other provision of this License, you have permission to link or combine any covered work with a work licensed under version 3 of the GNU General Public License into a single combined work, and to convey the resulting work.
Незалежно від будь-яких інших положень цієї Ліцензії, ви маєте дозвіл компонувати або комбінувати будь-яку захищену працю з працею, ліцензовану версією 3 Загальної Громадської Ліцензії GNU Affero, в окрему об'єднану працю, та можете передавати підсумкову працю.

I want to know if I can do a copy-protected program architecture and code related license, having a license for a single computer.
Я хочу знати, чи можу я зробити захищену від копіювання архітектура програми ліцензії і ліцензійний код,, має тільки один комп'ютер,.

After making all official payments to the budget and submitting payment documents in confirmation of the fact of payment, the Client arrived in Kyiv in order to obtain a license in the Single Window of the Ministry of Health of Ukraine.
Після здійснення всіх офіційних платежів до бюджету та надання платіжних документів в підтвердження факту оплати, Клієнт приїхав в Київ для того, щоб отримати ліцензію в Єдиному вікні МОЗ України.

Because there is no single"Creative Commons license," it is important to identify which of the six licenses you are applying to your work, and which of the six licenses has been applied to a work you intend to use.
Зважаючи на те, що немає одної єдиної«Ліцензії Creative Commons», дуже важливо знати котру з шести ліцензій Ви застосовуєте до Вашого твору, і яку з шести ліцензії було застосовано до твору, який Ви бажаєте використати.