Що таке SITTING OR STANDING Українською - Українська переклад

• сидячи або стоячи
• сидіння або стояння
• сидячому або стоячому
• сидить або стоїть

Приклади вживання Sitting or standing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prolonged sitting or standing;
Довгого сидіння або стояння;

Sitting or standing too long.
Людина сидить або стоїть надто рівно.

Shoulders in sitting or standing.
В положенні сидячи чи стоячи.

Sitting or standing too much.
Людина сидить або стоїть надто рівно.

Worsened pain after sitting or standing.
Погіршення в положенні сидячи або стоячи;

Sitting or standing in the right position.
Така людина сидить або стоїть в дуже правильній позі.

Avoid prolonged sitting or standing.
Необхідно уникати тривалого сидіння або стояння.

Sitting or standing in one position for a long time.
Сидіння або стояння в одному положенні протягом тривалого часу.

Warrior 2 can be done sitting or standing.
Вправа №2. Виконується вправа сидячи або стоячи.

Sitting or standing in same position for long hours.
Сидіння або стояння в одному положенні протягом тривалого часу.

Movement no. 4 is performed sitting or standing.
Вправа №2 Виконується вправа сидячи або стоячи.

Avoid sitting or standing in one place for a long time.
Уникайте сидіння або стояння на одному місці протягом тривалого часу.

You can do exercises not only sitting or standing.
Робити вправи можна не тільки сидячи або стоячи.

Resting, sitting or standing, your pulse is usually the same.
Відпочинку, сидячи або стоячи, пульс, як правило, один і той же.

Edema and pain calves after a long sitting or standing.
Набряк і болю литок після тривалого сидіння або стояння.

Body position: rest, sitting or standing, pulse, usually the same.
Положення тіла: відпочинку, сидячи або стоячи, пульс, як правило, один і той же.

Eared sleep not only lying down, but also sitting or standing.
Засипають вухаті не тільки лежачи, але і сидячи або стоячи.

Sitting or standing for an extended period causes body tissue to hold water.
Сидіння або стояння протягом тривалого періоду часу змушує тканини тіла утримувати воду.

Try not to stay in one position for too long- sitting or standing.
Постарайтеся не працювати дуже довго в одному положенні- стоячи або сидячи.

Sitting or standing alternately press the heel to the floor, and lift the socks and vice versa.
Сидячи або стоячи поперемінно притискайте до підлоги п'яти, а шкарпетки піднімайте і навпаки.

Try not to spend too long in the one position, whether sitting or standing.
Постарайтеся не працювати дуже довго в одному положенні- стоячи або сидячи.

Sitting or standing in one position for a long time promotes fluid stagnation in the lower limbs.
Сидіння або стояння в одному положенні протягом тривалого часу сприяє застою рідини в нижніх кінцівках.

Pain in the affected areas, especially after sitting or standing for long period;
Болі в постраждалих місцях, особливо після сидіння або стояння протягом тривалого періоду;

Wear support stockings- especially if you spend a lot of time sitting or standing.
Намагайтеся не носити взуття на високих підборах, особливо якщо ви по роботі проводите багато часу сидячи або стоячи.

Those who by occupation is compelled to spend a long time in a sitting or standing position, should pay attention to the following recommendations:.
Хто за родом діяльності змушений проводити довгий час в сидячому або стоячому положенні, варто звернути увагу на наступні рекомендації:.

After 16-18 weeks doing the exercises recommended only in a sitting or standing position.
Після 16-18 тижня вагітності рекомендується виконувати вправи Кегеля в положенні сидячи або стоячи.

If you have varicose veins, typically prolonged sitting or standing tends to make your legs feel worse.
Якщо у вас є варикозні вени, то тривале перебування в положенні сидячи або стоячи може змусити Вас і ваші ноги відчувати себе гірше.

Chronic ache in the middle or lower back, especially after sitting or standing for extended periods.
Хронічні болі в середині або нижній частині, особливо після тривалого сидіння або стояння.

When talking about this disease, it is necessary to consider prolonged sitting or standing in one position in General, not just with his legs crossed.
Коли мова йде про цю хворобу, то треба розглядати тривале сидіння або стояння в одній позі в цілому, а не тільки зі схрещеними ногами.

Back pain often stems from different reasons- poor posture, prolonged sitting or standing, muscle imbalances, and more.
Біль у спині часто виникає з різних причин- поганий постави, тривале сидячи або стоячи, дисбалансу м'язів і так далі.