Що таке SITTING POSITION Українською - Українська переклад

• сидячому положенні
• в положенні сидячи
• сидяче положення
• в положення сидячи
• сидячого положення
• сидячій позиції

Приклади вживання Sitting position Англійська мовою та їх переклад на Українською

The proper sitting position.
Правильне положення сидячи.

Sitting position, when his head tilt back.
Положення сидячи, коли голова закинута назад.

Leg lifts in the sitting position;
Підйом тулуба в сидяче положення;

Size: sitting position 15cm.
Розмір: сидячи позиція 15см.

Bring the patient in a sitting position.
Переведення пацієнта в положення сидячи.

In the sitting position, the legs are bent.
У положенні сидячи, ноги зігнуті.

Get the patient into a sitting position.
Переведення пацієнта в положення сидячи.

In the sitting position, you need to straighten your legs.
У положенні сидячи потрібно випрямити ноги.

Place the victim in a sitting position.
Розташувати потерпілого в сидяче положення.

In the sitting position, the back and collar area are massaged with twisting movements.
В положенні сидячи виконується масажування спини, комірцевої зони.

Transfer the patient to a sitting position.
Переведення пацієнта в положення сидячи.

Spending all day in a sitting position, which increases the load on the spine, an office worker at risk"buy" disease of the musculoskeletal system.
Проводячи цілий день у сидячому положенні, яке збільшує навантаження на хребет, офісний працівник ризикує«придбати» захворювання опорно-рухового апарату.

Transfer the patient to a sitting position.
Переведення пацієнта в положення стоячи.

It becomes better in a sitting position, leaning forward.
Краще стає в положенні сидячи, нахилившись вперед.

If the patient was lying- translate into a half-sitting or sitting position.
Якщо хворий лежав- перевести в положення напівсидячи або в сидяче положення.

WIND encourages an ergonomically correct sitting position and provides the functionality you need.
Стілець WIND сприяє ергономічно правильному сидячому положенню і забезпечує необхідну функціональність.

It is also recommended to avoid dangerous exercises and be careful in the sitting position.
Також рекомендується уникати небезпечних вправ і бути уважним у положенні сидячи.

Attention must be paid to the sitting position while driving.
Необхідно звертати увагу на позицію під час сидіння.

It is better that the patient was in a sitting position.
Краще, якщо хворий буде знаходитися в положенні сидячи.

Employees, activities are related to a permanent stay in a sitting position- drivers, crane, machinists, Secretaries, programmers;
Співробітники, діяльність яких пов'язана з постійним перебуванням в положенні сидячи- водії, кранівники, машиністи, Секретарі, програмісти;

One of these is leg extension in the sitting position.
Одним з таких є розгинання ніг в положенні сидячи.

Keep the victim in a sitting position.
НЕ намагайтеся перевести жертву в сидяче положення.

Forced rapid breathing, orthopnea(forced sitting position).
Форсоване прискорене дихання, ортопное(вимушене положення сидячи). Порушення.

Rifle shooting is done from the sitting position only.
Постріл можна зробити тільки з положення сидячи.

Pain that is intensified in a sitting position.
Біль, що посилюється в положенні сидячи.

Make 5 swaying and take a sitting position.
Зробіть 5 погойдувань і прийміть сидячу позу.

First, a patient must take a sitting position.
По-перше, хворий повинен прийняти сидяче положення.

Try to put the victim into a sitting position.
НЕ намагайтеся перевести жертву в сидяче положення.

This exercise is performed in the sitting position, handson knees.
Ця вправа виконується в положенні сидячи, рукина коліна.

Tube length allows you to take a comfortable sitting position and carry out inhalation.
Довжина трубки дозволяє прийняти зручне сидяче положення та проводити інгаляцію.