Що таке SITUATION IN THE MARKET Українською - Українська переклад

• ситуацію на ринку
• ситуація на ринку

Приклади вживання Situation in the market Англійська мовою та їх переклад на Українською

The situation in the market is unstable.
Ситуація на ринку непостійна.

This may take a lot of time, while the situation in the market can change.
На все це потрібен час, а ситуація в економіці може змінитися.

A competitive situation in the market- methods with orientation to competitors.
Конкурентної ситуації на ринку- методи з орієнтацією на конкурентів.

We have saved speakers' presentations to keep you abreast of the situation in the market.
Ми зберегли презентації спікерів, аби ти залишався в курсі ситуації на ринку.

How do you assess the situation in the market of soy proteins in Ukraine today?
Як Ви оцінюєте ситуацію на ринку соєвих білків в Україні сьогодні?

It should be noted that in the neighboring Poland, from which we often import potatoes, the situation in the market is very similar.
Слід зазначити, що в сусідній Польщі, з якої ми досить часто імпортуємо картоплю, ситуація на ринку дуже схожа.

The situation in the market of drive and conveyor elements in Ukraine and its perspective.
Ситуація на ринку приводних і конвеєрних елементів в Україні та її перспектива.

Predictive- presume the foresight of the future situation in the market environment.
Прогнозні- припускають передбачення майбутньої ситуації в ринковому середовищі.

He needs only to analyze a situation in the market, during the profitable periods starting production of the necessary cryptocurrency.
Йому залишається тільки аналізувати ситуацію на ринку, у вигідні періоди запускаючи здобич потрібної криптовалюти.

The formal reason for this step was the“unfavorable situation in the market of petrochemical products”.
Формальним приводом для такого кроку стала«несприятлива ситуація на ринку нафтохімічної продукції».

There are the following basic marketing strategies that help bring the organization's capabilities into line with the situation in the markets:.
Існують наступні основні стратегії маркетингу, що сприяють приведенню можливостей організації у відповідність з ситуацією на ринках:.

Perhaps this itself is a bright spot unless the situation in the market of transportation of agricultural products.
Мабуть таким собі світлою плямою є хіба що ситуація на ринку перевезень сільгосппродукції.

Due to the bad situation in the market, according to the representative of Nakheel, a company 50% of its revenue plans to receive orders from other countries.
У зв'язку з поганою ситуацією на ринку, за словами представника Nakheel, компанія 50% свого доходу планує отримати від замовлень в інших країнах.

And it is here you can draw up a very accurate picture of the current situation in the market and predict the development trends for the coming year.
Саме тут можна скласти картину поточної ситуації на ринку і передбачити тренди розвитку на найближчий рік.

This means that the situation in the market changes and now everybody tries primarily to use for a website not English, but the language the potential customer speaks.
Це означає, що ситуація на ринку змінюється й зараз усі намагаються використовувати для сайту у першу чергу не англійську мову, а ту мову, якою розмовляє потенційний замовник.

Since that moment the Green tariff in Ukraine has also earned, and the situation in the market of“return energy” has been ordered as follows:.
З цього моменту Зелений тариф в Україні і запрацював, а ситуація на ринку«поворотної енергії» була упорядкована наступним чином:.

In this crisis situation in the market is also complicated by the sale of products, especially in the regions- a sharp rise in prices and unemployment have a negative impact on sales.
При цьому кризова ситуація на ринку також ускладнила збут продукції, особливо в регіонах- різке зростання цін і безробіття негативно позначаються на об'ємах продажів.

The largest agrarian associations of Ukraine signed a memorandum, the purpose of which is to resolve the conflict situation in the market of mineral fertilizers.
Найбільші аграрні асоціації України підписали меморандум, мета якого- вирішити конфліктну ситуацію на ринку мінеральних добрив.

Unlike previous changes, which have not improved the situation in the market, the latter- have significantly aggravated the situation, creating favourable conditions for even greater abuses and offenses.
На відміну від попередніх змін, які не лише не поліпшували ситуацію на ринку, останні- істотно погіршили ситуацію, створивши сприятливі умови для нових зловживань та правопорушень.

A series of press events with the participation of government representatives, NGOs, manufacturers and independent experts with discussion the situation in the market of medicines.
Серія прес-заходів за участі представників державних структур, громадських організацій, виробників та незалежних експертів, з обговоренням ситуації на ринку медпрепаратів.

Our further plans for the resumption of lending depend on the development of the situation in the market and the possibility of attracting liabilities to the system.
Наші подальші плани по відновленню кредитування залежать від розвитку ситуації на ринку і можливістю залучення пасивів в систему.

On July 8 the PR bureau Dieslovo organized the next press conference of the Association of the aviation industry of Ukraine during which experts analysed a present situation in the market.
Липня PR-бюро«Дієслово» організувало чергову прес-конференцію Асоціації підприємств авіаційної галузі України, в ході якої експерти проаналізували нинішню ситуацію на ринку.

Or you can contact our specialists from the NeoSeo web studio who will study the situation in the market more thoroughly and offer you the ideal way to promote your business.
Також Ви зможете звернутися до наших фахівців із веб-студії NeoSeo, які більш ретельно вивчать ситуацію на ринку і запропонують Вам ідеальний варіант просування Вашого бізнесу.

Earlier this month, the Association of the leading travel agencies Odessa(AVTA) published on its website address to the tour operators of Ukraine with a request for course correction rates, focusing on the situation in the market.
На початку місяця Асоціація провідних турагентств Одеси(авта) опублікувала на своєму сайті звернення до туроператорам України з проханням про корекцію курсу валют, орієнтуючись на ситуацію на ринку.

Volume of production decreased by 15% compared with 2011, which is a direct consequence of the situation in the market- replacement of the shadow of legal tobacco products.
Обсяг виробленої продукції скоротився на 15% у порівнянні з 2011 роком, що є прямим наслідком ситуації на ринку- зростання нелегальної торгівлі і заміщення легальної тютюновою продукції тіньовою.

Carrying out the hard fork can seriously change a situation in the market- therefore each person working with the crypto foreign exchange market(the investor, a miner, the trader) should understand at least bases of this concept.
Проведення хардфорка може серйозно змінити ситуацію на ринку- тому кожній людині, що працює з кріптовалютним ринком(інвестору, майнеру, трейдеру), обов'язково треба розбиратися хоча б в основах цього поняття.

In their turn, Head of Product Marketing at Adjarabet Giorgi Gvenetadze and СМО of Favbet/Favorit Sport Nik Rudenko assessed the situation in the market from the side of operators.
Зі свого боку голова відділу продуктового маркетингу в Adjarabet Георгій Гвенетадзе та СМО в Favbet/Favorit Sport Нік Руденко оцінювали ситуацію на ринку з точки зору операторів.

The Ukrainian Stock Breeders Association studied the price situation in the market of those food products that Ukrainians put in their Easter baskets, and carried out a detailed comparative analysis of prices of the last year.
Асоціація тваринників України вивчила цінову ситуацію на ринку тих продовольчих товарів, які українці кладуть у свої великодні кошики, а також провела детальний порівняльний аналіз цін відносно минулого року.

Improving the performance of the company due to higher sales volumes and tourist product differentiation, continuous monitoring of the current situation in the market and rapid adjustment plans;
Поліпшення показників діяльності компанії за рахунок більш високих обсягів продажів і диференціації продукції, постійного моніторингу поточного стану справ на ринку і оперативного коректування планів;

According to the first forecast by FAO of the demand for cereals and cereals in the world in the 2017-2018 season, the situation in the markets will remain relatively calm, despite a slight decline in production in the world.
За даними першого підготовленого ФАО прогнозу попиту на зернові та пропозиції зернових в світі в сезоні 2017-2018, ситуація на ринках залишиться відносно спокійною, незважаючи на незначне скорочення обсягів виробництва в світі.