Приклади вживання Six buildings Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The project consists of six buildings.
Проект складається з шести будинків.Six buildings across the street.
Край вулиці побудовано шість будинків.Construction of six buildings is envisaged.
Заплановано будівництво шести будинків.Six buildings destroyed or damaged.
Зруйновано і пошкоджено шість будинків.The complex is composed of six buildings.
Весь комплекс складається з шести будинків.A further six buildings are planned.
Планується будівництво ще шести будинків.But when you contact the Bureau of Technical Inventory(BTI),the enterprise receives a"request" for re-registration of ownership of the remaining six buildings.
Але при зверненні в Бюро технічної інвентаризації(БТІ)підприємство отримує«прохання» про перереєстрації права власності на решту шість будівель.Six buildings were set ablaze by protesters.
У сквері встановлено 6 наметів протестувальників.The housing estate consists of six buildings with built-in commercial premises on the ground floors.
ЖК охоплює шість будинків із вбудованими комерційними приміщеннями на перших поверхах.SKY AVENUE is a modern comfort-class housing estate, located a few minutes walk from Sevastopolska Square along Narodnoho Opolchennia Street,3 The housing estate consists of six buildings with built-in commercial premises on the ground floors.
Житловий комплекс SKY AVENUE- сучасний комплекс комфорт-класу, розташований в декількох хвилинах пішої ходи від Севастопольської площі по вулиці Народного Ополчення,3. ЖК складається з шести будинків із вбудованими комерційними приміщеннями на перших поверхах.In 1901, six buildings in the Romanesque style, were opened to students.
У 1901 році шість корпусів у романському стилі відкрилися для студентів.The Oscar-winning actor hasreceived the go-ahead to build an 83-bedroom hotel in six buildings across Burleigh, Exeter, Tavistock and Wellington Streets.
Оскар-актор отримав подальшезавдання побудувати готель із 83 спальнями в шести будинках по вулицях Берлі, Ексетер, Тавісток та Веллінгтон.The HC consists of six buildings with built-in commercial premises on the first floors.
ЖК складається з шести будинків із вбудованими комерційними приміщеннями на перших поверхах.Almost 190 fires were put out and six buildings set alight, the interior ministry said.
Майже 190 пожеж зафіксували того дня, а 6 будинків згоріли, повідомило Міністерство внутрішніх справ.It consists of six buildings constructed in the 18th and 19th centuries, among which the most significant is the Winter Palace, the former imperial residence.
Він складається з шести будівель XVIII-XIX століття, найзначніша The housing estate consists of six buildings with built-in commercial premises on the ground floors.
ЖК складається з шести будинків із вбудованими комерційними приміщеннями на перших поверхах.By 1842, the town had six buildings and 30 residents, and was renamed"Marthasville" to honor theGovernor's daughter.
До 1843 поселення біля станції налічувало 6 будівель та 30 будинків і отримало нову назву"Мартасвілл" на честь дочки колишнього губернатора штату.Nearly 190 fires were put out and six buildings were set ablaze, according to France's interior ministry.
Майже 190 пожеж зафіксували того дня, а 6 будинків згоріли, повідомило Міністерство внутрішніх справ.The 1846 cadastralmap of Rohatyn shows at least six buildings with religious function connected to the Jewish community(circled on the image here), but we don't know exactly how many of those were destroyed when all of Rohatyn was heavily damaged in World War I, or how many others may have been built in the 90+ years between the 1846 cadastral survey and the onset of World War II.
Кадастрова мапа Рогатина 1846 року показує принаймні шість будівель релігійного призначення, пов'язаних з єврейською громадою(обведено на зображенні), але ми не знаємо точно, скільки з них було знищено, коли під час Першої світової війни весь Рогатин було сильно пошкоджено, або як багато інших могло бути побудовано в 90-ті роки та пізніше, між кадастровим обстеженням 1846 року та початком Другої світової війни.The Complex consists of six buildings with built-in commercial premises on the ground floor.
ЖК складається з шести будинків із вбудованими комерційними приміщеннями на перших поверхах.The complex"Lamp of Aladdin" will include six buildings, three of which are scheduled to be designed in the style of ancient Arab lamps.
В комплекс«Лампи Аладдіна» буде входити шість будівель, три з яких, як заплановано, оформлять у вигляді веж, стилізованих під старовинні арабські лампи.The complex‘Aladdin's Lamp” will include six buildings, three of which, as planned, will be designed in the form of towers, in the style of an old Arabian lamp.
В комплекс«Лампи Аладдіна» буде входити шість будівель, три з яких, як заплановано, оформлять у вигляді веж, стилізованих під старовинні арабські лампи.This is a whole museum complex, which includes six different buildings of unique architectural design.
One of Kaiser's six other office buildings in Oakland.
Один з шести кайзерівської інших офісних будівель в Окланді.The collections occupy six historic buildings in the Palace Embankment, including the Winter Palace.
Ермітаж займає п'ять історичних будівель на Палацовій площі, в тому числі і величний Зимовий палац.
