Що таке SMOOTH-BORE Українською - Українська переклад

• гладкоствольної
• гладкоствольну
• гладкоствольних
• гладкоствольна

Приклади вживання Smooth-bore Англійська мовою та їх переклад на Українською

Smooth-bore weapons are cleaned in the following sequence:.
Гладкоствольна зброя чиститься в такій послідовності:.

He is armed with a smooth-bore cannon 2A82 caliber 125 mm.
Він озброєний гладкоствольною гарматою 2А82 калібром 125 мм.

Smooth-bore weapons, like all other types, need to be cleaned.
Гладкоствольна зброя, так само як і всі інші види, потребує чищення.

Not so, of course, often as a rifled or smooth-bore weapon- but still less.
Не так, звичайно, часто, як нарізну або гладкоствольна зброя- але тим менш.

Represents smooth-bore system of recharge is carried out from a barrel.
Являє собою гладкоствольну жорстку систему, заряджання проводиться з дула.

As a rule, the shooting was conducted by ordinary smooth-bore mortar mines.
Як правило, стрілянина велася звичайними гладкоствольною мінометними мінами.

On the basis of the SCS, smooth-bore carbines were developed(for example,“Vepr”).
На базі СКС були розроблені гладкоствольні карабіни(наприклад,"Вепр").

Before the designers had a choice between a 105-mm rifled gun and a 120-mm smooth-bore.
Перед конструкторами був вибір між 105-мм нарізною зброєю і 120-мм гладкоствольною.

On the basis of the SKS carbine, a smooth-bore carbine Vepr VPO-208 was also developed.
На базі карабіна СКС розроблений також гладкоствольних карабін ВЕПР ВПО-208.

The smooth-bore design for hunting is a weapon of the 12th, 410th and 20th calibers;
Гладкоствольна конструкція для полювання- це зброя 12-го, 410-го і 20-го калібрів;

The Russian infantry was armed with flint smooth-bore guns of 300-step rifle range.
Російська піхота була озброєна крем'яними гладкоствольною рушницями з дальністю стрільби 300шагов.

The smooth-bore version"Saiga-12. SVD tactics 3- 4" is among the most advanced tuning options.
До числа найбільш досконалих варіантів тюнінгу відноситься гладкоствольних варіант"Сайга-12. Тактика СВД 3- 4".

It is remarkable that it can effectively clean any weapon- rifled, smooth-bore, pneumatic.
Чудовий тим, що з його допомогою можна ефективно чистити будь-яку зброю- нарізна, гладкоствольна, пневматична.

As the main weapon used 420-mm smooth-bore mortar 2B2 installed on the base of the tank T-10.
Як основне озброєння використовувався 420-мм гладкоствольний міномет 2Б2 встановлений на базу танка Т-10.

As for the legal weapons, today the Ukrainians are allowed to keep hunting smooth-bore weapons.
Що стосується легальної зброї, то на сьогодні українцям дозволено тримати мисливську гладкоствольну зброю.

P2 is designed to store rifled or smooth-bore weapons, ammunition to him and other valuable things.
П2 призначений для зберігання нарізної або гладкоствольної зброї, амуніції до нього і інших цінних речей.

The plant declares its willingness to produce the entire range of artillery barrels from 122 to 155 mm, both smooth-bore and threaded.
Завод заявляє про готовність виробляти всю лінійку артилерійських стволів від 122 до 155 мм, як гладкоствольних, так і нарізних.

Saigas spoiled crops, but then smooth-bore hunting rifles, which were widespread, could not cope with this task.
Сайгаки псували посіви, але поширені тоді гладкоствольні мисливські рушниці не могли впоратися з цим завданням.

The fighting compartment with the turret is located in the center of the machine, a smooth-bore 120-mm gun is installed in the turret.
Бойове відділення з вежею розташоване в центрі машини, в башті встановлено гладкоствольну 120-мм гармата.

The next step in the development of"smooth-bore carbines" was the creation of similar weapons chambered for 20 gauge.
Наступним етапом в розробці"гладкоствольних карабінів" стало створення аналогічної зброї під патрон 20-го калібру.

Nevertheless, even despite the creation of the first industrial batch, for many years the new smooth-bore hunting carbine remained a rarity.
Проте, навіть не дивлячись на створення першої промислової партії, ще багато років новий гладкоствольних мисливський карабін залишався рідкістю.

The company makes combined, rifled and smooth-bore hunting guns with calibers from.22 to .700 N.E. and from 12 to 410.
Підприємство виготовляє комбіновану, нарізну і гладкоствольну мисливську зброю калібрів від. 22 до. 700 N.

After obtaining a license, you can go shopping for a hunting rifle at a specialty store where you can purchase up to five units of smooth-bore weapons.
Після отримання ліцензії можна йти за покупкою мисливської рушниці в спеціалізований магазин, де можна придбати до п'яти одиниць гладкоствольної зброї.

Citizens of Ukraine can buy gas weapons from the age of 18, hunting smooth-bore weapons from 21 years, and hunting rifles from 25 years.
Громадянам України дозволяється купувати газову зброю з 18 років, мисливську гладкоствольну з 21, мисливську нарізну з 25 років.

Latek” leads the armed direction of the Safari concern and is engaged in the production and sale of weapons(pneumatic, traumatic, under the Flaubert cartridge, firearms, smooth-bore hunting and sports), sports equipment and inventory.
Латек очолює збройне напрямок концерну Сафарі і займається виробництвом і реалізацією зброї(пневматичної, травматичної, під патрон Флобера, вогнепальної гладкоствольної мисливської та спортивної), спортивного обладнання та інвентарю.

Citizens of Ukraine can buy gas weapons from the age of 18, hunting smooth-bore weapons from 21 years, and hunting rifles from 25 years.
Громадяни України можуть придбати газову зброю з 18 років, мисливську гладкоствольну зброю з 21 року, а мисливську нарізну з 25 років.

The main purpose of this missile is to defeat targets that are out of reach of the regular smooth-bore 125-millimeter gun, as well as helicopters.
Основне призначення цієї ракети- ураження цілей, що знаходяться поза досяжністю звичайної гладкоствольної 125-міліметрової гармати, а також вертольотів.

To date, a huge number of different samples have been created: the smooth-bore design for hunting is a weapon of the 12th, 410th, and 20th calibers;
На сьогоднішній день створено величезну кількість різних зразків: гладкоствольна конструкція для полювання- це зброя 12-го, 410-го і 20-го калібрів;

According to the report of the National Police, 663,126 firearm owners have been registered in Ukraine as of January 1, 2018, which have 736,918 units of hunting smooth-bore weapons and 145,859 units of hunting rifle weapon in personal use.
Відповідно до звіту Нацполіції, станом на 1 січня 2018 року в Україні зареєстровано 663 126 власників вогнепальної зброї, у яких в особистому користуванні знаходяться 736 918 одиниць мисливської гладкоствольної зброї і 145 859 одиниць мисливської нарізної зброї.

The T-64 was the first Soviet tanks with the now-standard 125-millimeter smooth-bore cannon, which in upgraded T-64Bs can fire a guided missile through its tube.
Т-64 став першим радянським танком, оснащеним стандартною 125-міліметровою гладкоствольною гарматою, яка у модернізованій версії Т-64Б здатна вести вогонь керованих ракет, що запускаються через її ствол.