Приклади вживання Snow-capped mountains Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
View on the snow-capped mountains.
Snow-capped mountains- this is the best thing that nature created.
Засніжені гори- це найкраще, що створила природа.Extreme Carpathians winter- two snow-capped mountains near the hotel.
Екстремальний відпочинок в Карпатах взимку- дві засніжені гори поряд з готелем.Yes, those snow-capped mountains are very nice, and we're sure those white sand beaches of St. Barts are even prettier in person.
Так, засніжені гірські вершини прекрасні, і ми впевнені, що білосніжні пляжі Сен-Бартелемі наживо ще сліпуче.Exreme vacations in Carpathians during winter- two snow-capped mountains near the hotel.
Екстремальний відпочинок в Карпатах взимку- дві засніжені гори поряд з готелем.Romantic cabins and many snow-capped mountains wall this city and build a movie atmosphere.
Романтичні каюти і засніжені гори цього міста створюють атмосферу перебування у фільмі.Rest in Bukovel is associated by people with winter, snow-capped mountains, sleds, skis.
Відпочинок в Буковелі асоціюється у людей із зимою, засніженими горами, санками, лижами.Stunning views of snow-capped mountains creates a feeling of peace, having to meditation and yoga.
Дивовижної краси вид на засніжені гори народжує відчуття спокою, розташовуючи до медитаціям і занять йогою.For realization of their dream, 21-year-old guys decided to overcome the snow-capped mountains paving their way by compass.
Задля здійснення своєї мрії 21-річні хлопці вирішили подолати засніжені гори прокладаючи собі шлях за допомогою компасу.Snow-capped mountains of the Carpathians is worth seeing with your own eyes, to understand, how the mountains are beautiful and majestic.
Засніжені гори Карпат варто побачити своїми очима, щоб зрозуміти, наскільки це красиво і велично.Bukovel is famous not only for its snow-capped mountains and ski resorts, and vacation in the summer.
Буковель славиться не тільки своїми засніженими горами і гірськолижним курортом, а й відпочинком у літній період.At 4.5 km from the ski resort of Bukovel areluxury cottage complex"Berg House" overlooking the snow-capped mountains.
В 4, 5 км від гірськолижного комплексу Буковель розташувалисярозкішні котеджні комплекси"Берг Хаус" з видом на снігові гори.The new seal shows the sun rising over two snow-capped mountains, representing a new beginning for the kingdom.
На новій печатці зображено сонце, що сходить над двома сніжними горами, символізуючи новий початок для королівства.A small country, Switzerland's very name conjures up images of chocolates, cheese, watches,bankers, and snow-capped mountains.
Одне тільки ім'я цієї маленької нейтральної країни викликає образи шоколаду, сиру, годинників,банкірів і сніжних гірських вершин.The fairytale lanes, scenic waterfront promenades, and snow-capped mountains in the background make for amazing pictures!
Казковий смуги, мальовнича набережна променади, і снігові гори на задньому плані, щоб зробити дивовижні картини!Snow-capped mountains, the beautiful sunshine, amazing scenery- everything is just created for an active as well as for a relaxing winter holiday.
Снігові вершини гір, лагідне сонце, дивовижні пейзажі- все це просто створене як для активного, так і для спокійного зимового відпочинку.Never thought that in Turkey at theend of may will be such a beautiful snow-capped mountains, very impressed with the ascent to Tahtali.
Не думала, що в Туреччині наприкінці травня будуть такі красиві засніжені гори, дуже вразив підйом на Тахтали.The favorable climate, hot summers, snowy winters,varied landscape with high snow-capped mountains, beautiful valleys, seaside line of considerable length, excellent hotels and sports facilities attract visitors from all over the world, and participation in sports and recreational activities is an important part of tourism services, which are offered.
Сприятливий клімат, спекотне літо, сніжна зима,різноманітний ландшафт з високими засніженими горами, красивими долинами, прибережної смугою значної протяжності. Відмінні готелі та спортивні бази приваблюють гостей з усіх куточків планети, а заняття спортом і різноманітні розваги є важливою частиною туристичних послуг, які тут пропонуються.Today it is impossible to find a person who doesnot admire the beauty of the taiga forest, snow-capped mountains or the sea leaving the horizon.
Сьогодні неможливо знайти людину,яка не захоплюється красою тайгового лісу, засніжених гір або безмежного моря.The city stands along the shores of Burrard Inlet,surrounded by thick pine forests, snow-capped mountains the Coast Range to the north and east, Mount Baker(3285m in the south) and fjords, and is considered one of the most beautiful in the world. Vancouver is a city of adventurers and travelers.
Місто стоїть на обох берегах затоки Беррард(Burrard Inlet),оточений густим хвойним лісом, сніжними горами Береговий хребет на півночі і сході,The relief of Kazakhstan is diverse: there are plains and steppes, harsh taiga,mountain canyons and snow-capped mountains, and also deserts.
Рельєф Казахстану різноманітний: є рівнини і степи, сувора тайга,гірські каньйони і засніжені гори, а також пустелі.With green meadows, blue sea,sand dunes and the Picos de Europe's snow-capped mountains on the horizon- this area offers some of the most stunning landscapes in Spain!
Зелені луки, синє море, дюни і вершини засніжених гір Picos de Europa на горизонті… цей район пропонує деякі з найкрасивіших пейзажів в Іспанії!Visitors here can choose from a wide range ofexhilarating adventures like riding the world's steepest railway, the Flåm Railway, through snow-capped mountains and around cascading waterfalls.
Відвідувачі тут можуть вибрати з широкого діапазону хвилюючих пригод,таких як поїздка на найкрутішій залізниці в світі Флам через сніжні гори навколо водоспадів, що ллються каскадами.The geography of the country is extremely diverse, ranging from the snow-capped mountains of the Australian Alps and Tasmania to large deserts, tropical and temperate forests.
Географія країни надзвичайно різноманітна, починаючи від снігових гір Австралійських Альп і Тасманії до великих пустель, тропічних і помірних лісів.Geirangerfjord is not for nothing that it has the status of one of the most popular tourist places in Norway, because it embodied all the best that can be found in a fjord- an ornate ribbon of brightblue-green water framed by a range of high snow-capped mountains, cascaded by cascades of waterfalls.
Гейрангерфіорд не дарма носить статус одного з популярних туристичних місць в Норвегії, адже він втілив у собі все найкраще, що може бути у фьорда-вітіювата стрічка яскравою синьо-зеленої води обрамлена грядою високих засніжених гір, обвішаних каскадами водоспадів.The beauty of the Carpathians is especially impressive in winter- captivating snow-capped mountains, crystal clear air and unique flavor of the hospitable local population will not leave you indifferent!
Краса Карпат особливо вражає взимку,- чарівні засніжені гори, кришталево чисте п'янке повітря та неповторний колорит місцевого гостинного населення не залишать Вас байдужими!The beauty of the Carpathians is especially impressive in the winter,- the charming snow-capped mountains, the crystalline clean drinking air and the unique color of the local hospitable population will not leave you indifferent!
Краса Карпат особливо вражає взимку,- чарівні засніжені гори, кришталево чисте п'янке повітря та неповторний колорит місцевого гостинного населення не залишать Вас байдужими!The city stands along the shores of Burrard Inlet,surrounded by thick pine forests, snow-capped mountains the Coast Range to the north and east, Mount Baker(3285m in the south) and fjords, and is considered one of the most beautiful in the world.
Місто стоїть на обох берегах затоки Беррард(Burrard Inlet),оточений густим хвойним лісом, сніжними горами Береговий хребет на півночі і сході,Imagine high snow-capped mountain peaks, endless green meadows, fresh and cool mountain air….
Уявіть собі високі засніжені гірські піки, безкраї зелені луки, свіжий і прохолодний 
