Що таке ЗАСНІЖЕНІ Англійською - Англійська переклад

• snow-covered
• snow-capped
• snowy

Приклади вживання Засніжені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зима Засніжені.
Winter Snowy.

Засніжені смереки.
Snowy Firs.

У Карпатах Засніжені.
The Carpathians Snow.

Засніжені верхи'.
Snowy Tops'.

Пейзаж« Засніжені Карпати.
Landscape“ Snowy Carpathians.

Засніжені Карпати.
Snowy Carpathians.

Темно-синє ранок в засніжені рамі….
Dark blue morning in the Frozen frame….

Засніжені вулиці.
The Hidden Streets.

Я припускаю, засніжені вершини, сир, і шоколад.
I am guessing snowcapped peaks, cheese, and chocolate.

Засніжені гориComment.
Snowy Mountains.

Як дивно виглядають засніжені оливкові дерева у Гетсиманському саді.
How strange look the snow-covered olive trees in the Garden of Gethsemane.

Засніжені гори Карпат чекають на Вас!
The snowy mountains are waiting for you!

Екстремальний відпочинок в Карпатах взимку- дві засніжені гори поряд з готелем.
Exreme vacations in Carpathians during winter- two snow-capped mountains near the hotel.

Засніжені гори- це найкраще, що створила природа.
Snow-capped mountains- this is the best thing that nature created.

Романтичні каюти і засніжені гори цього міста створюють атмосферу перебування у фільмі.
Romantic cabins and many snow-capped mountains wall this city and build a movie atmosphere.

Наприклад, на вершину гори Риги, з якої відкривається неповторний вид на засніжені Альпи, блакитні озера Люцерн.
For example, to the top of mount Rigi, which offers an indescribable view of the snowy Alps, the blue lake and Lucerne.

Уявіть собі високі засніжені гірські піки, безкраї зелені луки, свіжий і прохолодний гірське повітря….
Imagine high snow-capped mountain peaks, endless green meadows, fresh and cool mountain air….

Льодовикові озера з чистою водою і засніжені піки можна побачити в національному парку Дурмітор.
The Lednicka Lakes with clear water and snow-capped peaks can be seen in the national park Durmitor.

Засніжені гори Карпат варто побачити своїми очима, щоб зрозуміти, наскільки це красиво і велично.
Snow-capped mountains of the Carpathians is worth seeing with your own eyes, to understand, how the mountains are beautiful and majestic.

Природа дуже красива, просто ми потрапили у зимову казку, засніжені смереки, струмки, гори в снігу і сонце!
Nature is very beautiful, we just got in a winter Wonderland, snow-covered fir trees, the streams, the mountains in the snow and sun!

Засніжені просторі вершини, чисте ялинове морозне повітря Карпат, зоряне небо, приголомшливі заходи і світанки над хмарами.
Snow-covered spacious peaks, clear frosty air of the Carpathians, the starry sky, stunning sunsets and dawn over the clouds.

Задля здійснення своєї мрії 21-річні хлопці вирішили подолати засніжені гори прокладаючи собі шлях за допомогою компасу.
For realization of their dream, 21-year-old guys decided to overcome the snow-capped mountains paving their way by compass.

У ці останні, холодні й засніжені дні листопада серце Європи б'ється саме там, у Києві, на площі, до слова, Незалежності.
In these last, cold and snowy days of November the heart of Europe is beating right there, in Kyiv, on the Square of--appropriately called--Independence.

Засніжені локації, лютий холод, повна самотність і нерозуміння того, що відбувається повинні по ідеї створити ауру безвиході, але ні.
Snow-covered locations, bitter cold, solitude and incomprehension of what is happening on the idea should be to create an aura of hopelessness, but no.

Хочете побачити величні будівлі, красиві засніжені парки і відчути кожну мить зимової містерії, яка панує в старовинних європейських містах?
Want to see majestic buildings, beautiful snowy parks and to feel every moment of the winter mystery, which prevails in the old European cities?

Акторам довелося покинути Шотландію, де проходила робота над попередніми стрічками, і відправитися в Скандинавії- лише там режисери знайшли підходящі для декорацій засніжені пейзажі.
The actors had to leave Scotland where they worked on the previous parts, and go to Scandinavia- only there the directors found snow-covered landscapes suitable for scenery.

Італія дуже різноманітна і неповторна- Вас вразять засніжені Альпи і золоті пляжі Середземномор'я, модний Мілан і нескінченно прекрасний Рим.
Italy is very diverse and unique- you will hit the snow-covered Alps and the golden beaches of the Mediterranean, the trendy Milan and Rome infinitely beautiful.

Новорічна програма, що поєднує найкращі гірськолижні траси й найкрутіші гірські схили, карпатські розваги й частування, нескінченні засніжені краєвиди та запаморочливо чисте гірське повітря.
New Year programme combines the best skiing tracks and the coolest mountain slopes, Carpathian entertainment and treating, endless snowy landscapes and breathtakingly fresh mountain air.

Зимою у Карпатах Ви потрапляєте в казку, засніжені схили гірських вершин, вкриті стрункими смерічками, ваблять до себе білосніжною прохолодою.
Winter in the Carpathian mountains is an unforgettable experience. A place that time forgot. You will find yourself in fairy tale, snow-covered slopes of mountain peaks covered with slender Smerichka trees.

Краса Карпат особливо вражає взимку,- чарівні засніжені гори, кришталево чисте п'янке повітря та неповторний колорит місцевого гостинного населення не залишать Вас байдужими!
The beauty of the Carpathians is especially impressive in winter- captivating snow-capped mountains, crystal clear air and unique flavor of the hospitable local population will not leave you indifferent!