Що таке SO I HAD Українською - Українська переклад

• так що у мене було
• тому у мене було
• тому я мав

Приклади вживання So i had Англійська мовою та їх переклад на Українською

So I had to, too.
Й мені довелося також.

I'm a boy, so I had a car.
Я хлопець, тож в мене був автомобіль.

So I had some contacts.
Так, у нас були певні контакти.

This is a new track for me, so I had lots to learn.
Це нова для мене форма діяльності, тому доводиться багато чому вчитися.

And so I had doubts.
Тому у мене були сумніви.

I was in the army a few years before that, so I had some experience.
До цього я відслужив в армії, тому мав деякий досвід.

So I had support from them.
І я відчувала підтримку від них.

And at that time, I bought my house, so I had a mortgage.
У той час я рятувався, щоб купити будинок, так що у мене була прибрана сумачка.

So I had him cremated.
Так что мне пришлось его кремировать.

My first album had just come out, so I had plenty of other things to focus on.
Мій перший альбом щойно вийшов, тому у мене було багато інших речей, щоб зосередитися на.

So I had no sense of guilt.”[ii].
І я не почуваюся винною.[2].

I was working in a NOC center, so I had lots of resources available to me.
На той час я працював у лікарні і тому у мене був доступ до багатьох ресурсів.

So I had a chance to compare.
То ж мав можливість порівнювати.

My health and my babies' health was in danger so I had an emergency C-section.
Моє здоров'я і здоров'я моїх дітей було під загрозою, так що мені було проведено екстрений кесарів розтин.

So I had a lot of free time.”.
Там у мене було дуже багато вільного часу".

However, my father regularly suffers from motion sickness, so I had him fiddle about in the Oculus Go for about an hour.
Проте мій батько регулярно страждає від хвороби руху, тому я встиг йому скрипнути близько години в Окулус.

So I had to literally WALK IT.
Тож нам довелося вчитися буквально на ходу.

I was in my late twenties, so I had a business, but nobody knew who I was at the time.
Мені було добре за двадцять, так що я вже займався бізнесом, але ніхто ще нічого про мене не знав.

So I had a good basis for comparison.
Тому в нас була вигідна база для порівняння.

I was coming in from a bottler, so I had a unique perspective few people in the company had..
Я прийшов у керівництво з компанії по розливу, тому у мене була унікальна можливість, яку мало хто мав.

So I had no idea that I broke the rules.
Тож я не визнав, що порушив правила.

Well, because I was born and raised in the Atacama--(Laughter) So I had a unique advantage when I started studying this desert.
Може тому, що я народився і виріс у цій пустелі.(Сміх) Тож у мене була унікальна перевага, коли я почав її досліджувати.

So I hadn't failed at my dream after all;
І до цих пір своєї мрії я не позбувся.

Brakhage So I had the great honor to live with them as their friend, with her and Teiji.
Стен Брекідж Мені дуже пощастило: на правах друга я жив з Майєю та Теіжі.

So I had a couple of professional consultations.
Тому я зробив кілька кар'єрних консультацій.

So I had 10 years of dramatic lessons, diction, dancing.
Так що мені довелося 10 років вчитися майстерності, дикції, танцям.

So I had this idea that oxytocin might be the moral molecule.
Отже, у мене була ідея, що саме оксицонин може бути молекулою моральності.

So I had the privilege of watching"Naang Wal," which was a musical in the Punjabi language, and the girls of Lahore Grammar School played all the parts.
Так, що я мала честь переглянути музичну виставу"Naang Wal" мовою панджабі, учениці школи граматики з Лахора виконували усі ролі.

So I had an ambition to discover what could be understood from this uniquely human relationship between television programs and the human conscious.
Тому для мене є принциповим дізнатися, що можна вікрити в цьому незвичайному людському зв'язку між телепрограмою та людською свідомістю.

So I had to grip onto the anchor's desk so that I wouldn't roll off the screen during the segment, and when the interview was over, I was livid.
Тож я мусила схопитися за поручні, щоб не звалитися зі стільця під час зйомки, коли інтерв'ю закінчилося, я була смертельно бліда.