Що таке SO IT IS NECESSARY Українською - Українська переклад

• тому необхідно
• так що варто
• тому до нього треба

Приклади вживання So it is necessary Англійська мовою та їх переклад на Українською

So it is necessary to have their own policy.
Тому тут потрібна якась політика своя.

The University is located on a hill, so it is necessary to go up through the old town.
Університет розташований на вершині пагорба, тому до нього потрібно підніматися через все старе місто.

So it is necessary that the wheel was always a driver ready to take control into their own hands.
Тому необхідно, щоб за кермом завжди знаходився водій, готовий взяти управління в свої руки.

Vitamin B1 can not accumulate in the body, so it is necessary that it comes into the body every day.
Вітамін В1 не може накопичуватися в організмі, тому необхідно, щоб він щодня надходив в організм.

And if so it is necessary, it constantly remembers and dreams about the time when the four-legged friend was near.
І якщо доводиться, то постійно згадує і мріє про той час, коли чотирилапий друг був поруч.

Unfortunately, such plans tend to become obsolete over time, so it is necessary to periodically perform again.
На жаль, такі плани мають особливість з часом застарівати, тому її необхідно періодично проводити знову.

And this experience was successful, so it is necessary to constantly expect discounts from designers at this time.
І досвід цей виявився вдалим, так що варто постійно очікувати знижок і від дизайнерів в цю пору.

Conceiving children is a very important step in the life of both parents, so it is necessary to thoroughly prepare.
Зачаття дітей є дуже відповідальним кроком у житті обох батьків, тому до нього треба грунтовно підготуватися.

His brain is not yet fully developed, so it is necessary to give those lessons, which are suitable for their age.
Його мозок ще не до кінця розвинувся, тому йому необхідно давати ті заняття, які підійдуть для його віку.

This substance is involved in most of the processes occurring in our body, so it is necessary not only for athletes.
Ця речовина бере участь у більшості процесів, що відбуваються в нашому організмі, тому необхідно не тільки спортсменам.

It is possible that color will fade overtime, so it is necessary for you to know that touchups may be required at least three years later.
Цілком можливо, що колір зникне понаднормово, тому необхідно, щоб ви знали, що touchups може знадобитися щонайменше, три роки по тому.

We look around, everyone is eating meat and like no one dies, it means everything is in order, so it is necessary.
Ми дивимося навколо, все їдять м'ясо і начебто ніхто не вмирає, значить все в порядку, значить так треба.

It can lead to a nervous breakdown or even mental disorders, so it is necessary to seriously approach this problem.
Він може призвести до нервового зриву або навіть розладу психіки, тому необхідно серйозно підходити до даної проблеми.

Home" working day can last infinitely long, so it is necessary for a variety to periodically work not only sitting, but also lying, and with different lighting.
Домашній» робочий день може тривати нескінченно довго, тому необхідно для різноманітності періодично працювати не тільки сидячи, але і лежачи, і при різному освітленні.

Tax Service in Ukraine thoroughly examines primary documents for each transaction, so it is necessary to be attentive to their preparation.
Податківці в Україні ретельно перевіряють первинні документи по кожній операції, тому слід уважно ставитися до їх підготовки.

Equipment for the plant, as a rule, is expensive, so it is necessary to take good care of and properly monitor it as long as possible to prolong its service life.
Устаткування для заводів, як правило, коштує дорого, тому до нього треба дбайливо ставитися і відповідним чином за ним стежити, щоб якомога довше продовжити термін його служби.

This stage can last for 2 months, during which time the patient is particularly vulnerable to the risk of various complications, so it is necessary to constantly monitor his condition.
Дана стадія може тривати протягом 2-х місяців, і весь цей час хворий особливо схильний до ризику розвитку різних ускладнень, тому необхідно постійно контролювати його стан.

The book is a description of the whole brand, presented on the market, so it is necessary for all professionals who are responsible for promoting the product and company, public relations, advertising, etc.
Книга є описом цілої торговельної марки, представленої на ринку, тому вона необхідний всім фахівцям, які відповідальні за просування товару і компанії, зв'язки з громадськістю, рекламу і т. д.

At the first stages of the game process, it's quite easy to overcome obstacles, but very soon the simplicity exhausts itself and the speed of movement also increases, so it is necessary to gradually increase the speed of your reaction.
На перших етапах ігрового процесу долати перешкоди досить легко, проте дуже скоро простота вичерпує себе і швидкість пересування теж зростає, так що варто поступово підвищувати швидкість своєї реакції.

Honey normalizes physiological functions of the body, so it is necessary to use during the complex treatment of various diseases.
Мед нормалізує фізіологічні функції організму, тому його необхідно рекомендувати при комплексному лікуванні різних захворювань.

Often the excessive glossiness of the invented advertising text can not only not attract, but even irritate the audience, so it is necessary to carefully approach the construction of each phrase.
Найчастіше надмірна помітність придуманого рекламного тексту може не тільки не привертати, а й зовсім дратувати аудиторію, тому необхідно дуже ретельно підходити до побудови кожної фрази.

Some types of congenital heart disease is very complex, so it is necessary to deliveries in close proximity to the cardiological center.
Деякі види вроджених вад серця дуже складні, тому необхідно, щоб пологи проходили в безпосередній близькості до кардіологічного центру.

The kid can just push in front of a jewel, pull it, he can not, so it is necessary to consider in the gameplay.
Малюк може тільки штовхати перед собою коштовність, тягнути він її не вміє, так що це необхідно враховувати в ігровому процесі.

Since they have long fur, it doesn't dry quickly on its own, so it is necessary to blow dry your dachshund after bathing him/her.
Так як вони мають довгий хутро, він не швидко сохне сама по собі, тому необхідно, щоб ви сушили феном вашу таксу після купання.

The fifth part consists of a long text(about 230 words) and 7 multiple choice questions, so it is necessary to choose a correct answer from a few options.
П'ята частина складається з довгого тексту в обсязі близько 230 слів і семи питань множинного вибору, тобто потрібно буде обрати достовірну відповідь з декількох варіантів.

In infancy, they can be very sensitive to light and sound, so it is necessary to create calm, peaceful environment for them.
У дитинстві він може бути дуже чутливий до світла і звуків, тому для нього потрібно створити спокійну, тиху обстановку.

Also important is the timely detection of a crack on the tooth, so it is necessary to regularly visit preventive examinations in the dental clinic.
Також важливим є своєчасне виявлення тріщини на зубі, тому необхідно регулярно відвідувати профілактичні огляди в стоматологічній клініці.

It is strictly forbidden to use the product, which has expired, so it is necessary to check before how to increase penis soda.
Суворо заборонено застосовувати засіб, у якої закінчився термін придатності, тому його обов'язково потрібно перевірити перед тим, як збільшити статевий член содою.

Illness has more than 150 different and may manifest symptoms in more than 30 diseases, so it is necessary for a complete examination, which selects the way forward.
Недуга має більш 150 різних симптомів і може проявлятися в більш, ніж 30 захворювань, так що необхідно пройти повне обстеження, що і вибере подальший шлях.

Each firm will have minimum requirements for the financial return from their investment in a market, so it is necessary to only consider segments that are substantial enough to be of interest.
Кожна фірма буде пред'являти мінімальні вимоги до фінансової віддачі від своїх інвестицій, тому необхідно розглядати лише ті секції, які є значними.