Що таке SO LONG AS YOU Українською - Українська переклад

• поки ви
• до пір поки ви
• доки ви
• так довго як ви

Приклади вживання So long as you Англійська мовою та їх переклад на Українською

That is, so long as you agree with them.
До тих пір, поки ви з цим згодні.

It doesn't matter exactly what you do, so long as you're up and active.
Неважливо, що ви робите, так довго, як ти і активний.

So long as you truly repent your sinful thoughts.
Так довго, як ви каятися у ваших гріховних думках.

You are safe so long as you stay here.
Ти в безпеці поки ти тут.

So long as you don't upload your encryption keys, your recordsdata are secure.
Поки ви не завантажуєте свої ключі шифрування, ваші файли в безпеці.

It doesn't matter what you say, so long as you keep her talking.
Неважливо, що ви говорите, поки ви тримаєте її розмова.

So long as you know how to understand and study, you're capable of learning yoga.
До тих пір, як ви знаєте, як розуміти і читати, ви здатні вчитися йозі.

I guarantee you will enjoy it so long as you're not a dumb nub. Continue reading→.
Я гарантую вам сподобається тих пір, поки ви не німий суть. Продовжити читання →.

You won't get surcharged if you have a traffic infraction so long as you qualify.
Ви не отримаєте надбавку, якщо у вас є порушення правил дорожнього руху, поки ви отримаєте право.

People were satisfied so long as you were courteous and smiled and made no sudden moves.
Білі були абсолютно задоволені, поки ти був ввічливий, посміхався і не робив різких рухів.

You can push yourself to your limits for short periods of time, so long as you have a clear stopping point.
Ви можете змусити себе напружитися протягом короткого періоду часу поки у вас є чіткий план зупинок.

So long as you're relatively healthy, you will be able to change plans whenever your situation demands a different set of advantages.
Поки ви відносно здорові, ви зможете змінити плани, коли ваша ситуація вимагає різний набір переваг.

In other words, your cheese sandwich only exists so long as you are aware of its existence.
Іншими словами, ваш бутерброд з сиром існує рівно стільки, скільки ви вірите в його існування.

So long as you have enough power in your space ship, you can travel as far into the future as you like.
Поки у вас буде достатньо енергії на космічному кораблі, ви зможете заглядати так далеко в майбутнє, як захочете.

It is OK to have a cell phone, so long as you retain the ability to live a happy life without it.
Мати мобільний телефон- це нормально, поки ви зберігаєте здатність жити щасливим життям без нього.

So long as you take the right precautions you can still make the most of your trip while staying safe.
До тих пір, поки ви приймаєте правильні запобіжні заходи, ви все ще можете максимально використати свою подорож під час перебування в безпеці.

It's equally wise to go for the stressful job so long as you believe that you can handle it, in some sense?
Це однаковою мірою мудро, піти на напружену роботу так довго, як ви вважаєте, що можете впоратися з цим, в деякому сенсі?

So long as you track what you are doing it is possible to attain an impressive body and also have a social life in precisely the exact same moment.
Поки ви контролювати те, що ви робите, ви можете досягти вражаючого статури і є суспільне життя в той же час.

In general, Yoga Nidra can be done at any time of day, even directly after meals so long as you do not fall asleep in practice.
Йога нідра може бути здійснено в будь-який час доби, навіть відразу після прийому їжі до тих пір, поки ви не заснути, поки ви на нього.

So long as you adhere to all dosage instructions, you are good to go, and you will enjoy all the testosterone phenylpropionate benefits.
Поки ви дотримуєтесь всіх інструкцій щодо дозування, вам добре піти, і ви отримаєте насолоду від усіх переваг тестостерону фенілпропіонату.

But if you're adhering to a plant-based diet, you may still ensure appropriate intake of all essential amino acids so long as you eat a number of plant proteins daily.
Однак, якщо ви дотримуєтеся рослинної дієти, ви все ще можете забезпечити належне споживання всіх незамінних амінокислот, поки ви їсте різні рослинні білки щодня.

So long as you take the required steps to protect your wallet, Bitcoin can give you control over your money and a strong level of protection against many types of fraud.
Доки ви вживаєте необхідних заходів щодо захисту свого гаманця, доти Біткойн може надавати вам контроль над вашими грошима та потужний рівень захисту від різноманітних видів шахрайства.

It's OK to be in a situation where you just can't push the eject button, so long as you don't freeze, so long as you harness the situation, don't be paralyzed and try to turn it into some sort of a force for good.
І потрапляти у ситуації, з яких просто не можеш катапультуватись, поки ти в них не завмираєш, доки приборкуєш ситуацію, не кам'яній, а намагайся обернути її на краще.

Install the desktop Dropbox app, and you will get a handy little Dropbox folder that you can stash any and all files into(so long as you don't blow past Dropbox's 2GB limit for free users).
Встановіть настільний додаток Dropbox, і ви отримаєте зручну маленьку папку Dropbox, в яку можете зберігати будь-які файли та всі файли(до тих пір, поки ви не перестанете ліміт 2 Гб Dropbox для вільних користувачів).

Recommend third party Web sites, goods or services so long as you have no financial interest in and receive no direct or indirect benefit from such recommended Web site, product or service or its recommendation.
Рекомендувати вебсайти третіх осіб, товари і послуги до того часу, доки Ви не переслідуєте в цьому особистого фінансового інтересу і не отримуєте прямої або непрямої вигоди від цього вебсайту, продукту або товару або рекомендації.

To do this all you need to do is have your account number at the ready and you should be able to make the withdrawal so long as you have some ID for a quick and easy withdrawal method.
Щоб зробити це все, що вам потрібно зробити, це мати свій номер рахунку на напоготів, і ви повинні бути в змозі зробити висновок до тих пір, поки у вас є певний ідентифікатор для швидкого і легкого способу виведення.

In fact, so long as you don't try to hold your breath, which would result in your lungs rupturing and thus pretty well guaranteed that the incident will be fatal, you will likely remain conscious for about 10-15 seconds.
Справді, поки ви не намагаєтеся затримати дихання, що може призвести до розриву вашої легенів і, таким чином, досить гарантовано, що інцидент стане фатальним, ви, ймовірно, залишатимуться свідомими приблизно 10-15 секунд.

In exchange for the fees you pay in advance, we will host your website on one or more of our servers, so long as you abide by the terms and conditions that are set out on this page, and in any other agreements that relate to the services we may provide you with.
В обмін на попередню плату ми приймемо ваш Web-сайт на один(або більше) з наших серверів до тих пір, поки Ви будете виконувати умови та вимоги, викладені на цій сторінці, а також у будь-яких інших угодах, які мають відношення до передбачених нами послугам.