Що таке SO RUSSIA Українською - Українська переклад

• тому росія
• так що росія
• таким чином росія

Приклади вживання So russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

So Russia was right?
То Росія мала рацію?

The alliance is a truly aggressive bloc, so Russia does what it has to do.
НАТО є агресивним блоком, тому Росія робить усе, що необхідно для цього.

So Russia is correct?
То Росія мала рацію?

He just isn't particularly excited about it- and so Russia is in for another six years of muscle-flexing and stagnation.
Просто воно його не так сильно надихає, тому Росію чекають чергові шість років демонстрації м'язів і стагнації.

So Russia will abandon the project.
Тому Росія покинула проект.

Ukraine is a core Russian interest but not an American one, so Russia will always be able to maintain escalatory dominance there.
Україна є основним інтересом Росії, але не США, так що Росія завжди зможе підтримувати в ній ескалацію для збереження панування.

So Russia will continue to grow.
Так що Росія продовжує зростати.

So Russia is on NATO's agenda.
Отже, Росія стоїть на порядку денному НАТО.

So Russia thinking about taking Poland.
Отже, Росія хоче відібрати шматок Польщі.

So Russia gained an outlet to the Baltic Sea.
Так Росія отримала вихід до Балтійського моря.

So Russia acting in this direction very carefully.
Справді, Росія дуже активно діє в цьому напрямку.

So Russia, that Ukraine is still far to democracy.
Так що Росії, що Україні ще до демократії далеко.

So Russia will have allies and brothers around the world.
Така росія буде мати союзників і братів по всьому світу.

So Russia is moving quickly and, more important, intelligently.
Тому Росія рухається швидко й, що важливіше, розумно.

So Russia has to understand that it is consequences of its actions.
Тому Росія повинна розуміти, що це наслідки її дій.

So Russia invaded Crimea and held an illegal referendum.
Саме так Росія окупувала Крим і провела незаконний референдум.

So Russia still has a window of opportunity to return to compliance.
Тому Росія усе ще має шанс повернутись до виконання Договору.

So Russia still has a window of opportunity to return to compliance.
Тому Росія ще має вікно можливостей повернутися до додержання договору.

So Russia is dangling the carrot of cheap, reliable gas supplies via the South Stream pipeline.
Отже, Росія водить морквиною дешевих та надійних поставок газогоном«Південний потік».

So Russia is now in a hurry to restore its influence before China becomes a super power in this region.
Таким чином, Росія зараз поспішає відновити свій вплив до того часу, як Китай стане наддержавою в цьому регіоні.

So Russia has a direct responsibility for this conflict,” Volker said during the briefing, which lasted half an hour.
Відтак, Росія несе пряму відповідальність за цей конфлікт»,- сказав Волкер під час брифінгу, який тривав півгодини.

So Russia turned out to be in a certain way involved in the origin of the word that is so familiar to our ears today.
Так що росія виявилася певним чином причетною до походження слова, такого звичного сьогодні для наших вух.

So Russia seems doomed to continue its decline- an outcome that should be no cause for celebration in the West.
Таким чином, Росія, здається, приречена продовжувати своє падіння- результат, що не має бути причиною для святкування на Заході.

So Russia and China are ahead of the United States, but mostly in defining cybersecurity as the fight against subversive behavior.
Отже, Росія і Китай випереджають США, але лише у визначенні поняття кібер безпеки, як боротьби з антиурядовою діяльністю.

So Russia should respect the decisions made by sovereign nations, even if they want to join NATO even though they don't want that.".
Тому Росія повинна поважати рішення суверенних держав, якщо вони хочуть вступити в НАТО, навіть якщо їй це не подобається»,- резюмував він.

So Russia transferred the authority to oversee SS-18 to the production plan which produces liquid fuel for ballistic missiles for submarines.
Таким чином, Росія передала повноваження з нагляду SS-18 з заводу, який виробляє рідке паливо для балістичних ракет для підводних човнів.

Because so Russia could very easily get rid of the pressure of Europe and the United States, leaving the agreement unilaterally,” write the experts.
Тому що так Росія могла б дуже легко позбутися від тиску Європи і США, вийшовши з угоди в односторонньому порядку",- пишуть експерти.

So Russia has Arabic- and Spanish-language content that it projects out on a regular basis, China's CCTV is projecting its content into all sorts of different regions.
Тож Росія має арабсько- й іспанськомовний продукт, який вона регулярно поширює, китайський телеканал CCTV поширює свій продукт у найрізноманітніші регіони.

So Russia perceives the accidence of any country to NATO as an attack on its vital interests, even if that country poses no immediate threat to Russian national interests.
Тому Росія сприймає вступ будь-якої країни до НАТО як наступ на її життєві інтереси, навіть якщо дана країна не становить безпосередньої загрози російським національним інтересам.

So Russia will maintain its strategic position, directed against the United States and its allies, but will try to make the tension with them was manageable.
Тому Росія буде підтримувати свою стратегічну позицію, спрямовану проти Сполучених Штатів та їхніх союзників, але буде намагатися зробити так, щоб напруженість у відносинах з ними залишалася керованою.