Приклади вживання So sad Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That sounds so sad.
Так сумно звучить.All so sad and tragic?
Але чи все так сумно і трагічно?It looks so sad!
Це виглядає дуже сумно!So sad for you, my love.
Настільки сумно для вас, моя любов.This seems so sad!
Це виглядає дуже сумно!I was so sad to watch this.
Мені було дуже сумно спостерігати це.What makes you so sad?
Чому ви такі сумні?It was so sad to let her go.
І йому було дуже сумно її відпускати.What makes you so sad?
Чому ти такий сумний?I was so sad to see this picture.
If it wasn't so sad….
Якби не було так плачевно….We r so sad to hear of David's death.
Так сумно дізнатися про смерть Девіда.Sometimes it gets so sad.
Інколи стає дуже сумно.So sad these dogs were not saved.".
Дуже прикро, що льотчики не врятувалися».If it were not so sad….
Якби не було так плачевно….If it wasn't so sad, I would laugh.
Якби це не було так сумно, то я б посміявся.It just all seems so sad.
Тож виглядає усе дуже сумно.If it were not so sad, I would laugh.
Якби це не було так сумно, то я б посміявся.I meet him, and he walks so sad….
Зустрічаю його, а він такий сумний ходить….So sad that she has left us so early.
Hey, mack, why so sad?
Привіт, Андрію, чого такий сумний?So sad to hear of the terrorist attack in Egypt.
Так сумно чути про теракт в Єгипті.Because he was so sad.
Тому що йому було настільки сумно.If this weren't so sad, I would have laughed.
Якби це не було так сумно, то я б посміявся.Because it was so sad.
Тому що йому було настільки сумно.I was so sad to leave behind all of my new friends.
Мені було дуже сумно розлучатися зі своїми новими друзями.She didn't understand why we were so sad.
It makes me so sad to see what this place has become.
Сьогодні мені дуже прикро спостерігати в що перетворилась ця країна.They couldn't understand why I was so sad.
Вони не розуміли, чому я була така щаслива.
