Що таке SO TAKE CARE Українською - Українська переклад

• тому подбайте
• тож потурбуйтесь
• тож бережіть

Приклади вживання So take care Англійська мовою та їх переклад на Українською

So take care of your brain!
Тож бережіть Ваші мізки!

They're fragile, though, so take care of them!
Вони- вороги, тож бережись їх!

So take care of the flight in advance.
Тож подбай про переліт завчасно.

Your memory is important, so take care of it!
Пам'ять- цінна річ, тому бережімо її!

So take care of your teeth and keep smiling!
Отож, дбайте про свої зубки і побільше посміхайтеся!

You only get one life, so take care of it!
Життя дається тільки раз, тож бережіть його!

So take care of a good tourist ski set.
Так що подбайте про хороший туристично-гірськолижний набір.

This is your body, so take care of it.
Це ваш найважливіший орган, тож потурбуйтесь про нього.

So take care of yourself because I always need you healthy.
Втім, піклуватися про своє здоров'я необхідно завжди.

But you know your body best, so take care of it.
Це ваш найважливіший орган, тож потурбуйтесь про нього.

So take care, that all information on the site was unique.
Тому подбайте, щоб вся інформація на сайті була унікальною.

You are the only at yourself, so take care of yourself.
Тільки ви за себе відповідаєте, тож бережіть себе.

So take care of a comfortable temperature in the kitchen and pre-heat the oven.
Тому подбайте про комфортній температурі на кухні і заздалегідь розігрійте духовку.

Health might give you some trouble, so take care.
А ось зі здоров'ям можливі проблеми, тож побережіть себе.

Safety baby is above all, so take care of it is well in advance.
Безпека малюка понад усе, тому подбати про неї варто завчасно.

Talking about your health, you may have some problems today, so take care of yourself.
А ось зі здоров'ям можливі проблеми, тож побережіть себе.

So take care of yourself and do not be discouraged if you do not manage to do it all at once.
Тому бережіть себе і не розчаровуйтесь, коли не все одразу вдається зробити.

Your health is the most important thing, so take care of it.
Це ваш найважливіший орган, тож потурбуйтесь про нього.

So take care of quality air supply to your home, first of all you should do it yourself.
Так що подбати про якісну подачі повітря в ваш будинок, в першу чергу повинні ви самі.

It will need to spend time and money, so take care of all red tape in advance.
На це буде потрібно витратити час і гроші, тому подбайте про всю паперовій тяганині заздалегідь.

So take care of the development of your team and help your administrators understand and strengthen your company's brand.
Тож подбайте про розвиток своєї команди і допоможіть вашим адміністраторам зрозуміти і зміцнити бренд вашої компанії.

Plants"in the subject" will complement the picture, so take care of the reeds and primroses, daisies and sunflowers.
Рослини«в тему» доповнять картину, тому подбайте про очеретах і примули, подсолнухах і ромашках.

So take care of your own health beforehand and complete a medical examination regardless of the distance you want to run!
Тож подбайте про власне здоров'я заздалегідь і пройдіть медичне обстеження, незалежно від дистанції, яку ви бажаєте пробігти!

Since you can afford a beautiful secretary- so take care of the organization of a unique job for her.
Якщо вже ви можете дозволити собі гарну секретарку- так подбайте про організацію унікального робочого місця для неї.

Do not know where you will land and where you have to spend the night if you can get at least the water, so take care in advance.
Не відомо, де вас висадять і де вам доведеться ночувати, чи зможете ви роздобути хоча б воду… тому подбайте про це наперед.

As the children grow, you will need to allocate spaceFor study, so take care of a comfortable roomy and well-lit table for both schoolchildren.
У міру зростання діток, буде потрібно виділення місцядля навчання, тому подбайте про зручний місткому і добре освітленому столі для обох школярів.

However, it should be remembered that in summer tickets are very quickly sold out, so take care of buying a ticket in advance.
Однак слід пам'ятати, що в літній період квитки дуже швидко опиняються розпроданими, тому подбайте про покупку квитка заздалегідь.

We do everything for Your comfort, so take care of the connectivity of household appliances purchased from us, electronics repair, software installation and antivirus software.
Ми робимо все для Вашого комфорту, тому подбали про можливості підключення побутової техніки, придбаної у нас, ремонт електроніки, встановлення програмного забезпечення та антивірусів.

In the Spanish culture, the quality of your character is the best measure of respect, so take care about how you want to be perceived.
В іспанській культурі, якість вашого характеру є кращою мірою поваги, тому подбайте про те, як ви хочете бути сприйняті.

After all, potential customers will judge your restaurant by photographs, so take care that they have the right impression.
Адже потенційні клієнти будуть формувати уявлення про ваш ресторан або кафе саме з фотографій, тому подбайте про те, щоб у них склалося правильне враження.