Що таке SO MAKE SURE Українською - Українська переклад

• тому переконайтеся
• отже переконайтеся
• так що переконаєтеся
• тому обов'язково
• тому стежте за тим
• тому подбайте
• тому переконайтесь
• так що переконайтеся
• так що не забудьте
• тому прослідкуйте
• тому не забудьте

Приклади вживання So make sure Англійська мовою та їх переклад на Українською

So make sure there are NONE.
Нехай переконається, що там нікого немає.

And tomorrow is trash day so make sure all the cans are out front.
А завтра день прибирання, тож переконайся, що всі банки приховані з фасаду.

So make sure it is really clear.
Тому впевніться, що він дійсно зрозумілий.

Everyone wants to be successful, so make sure your words aren't holding you back.
Кожен з нас мріє про успіх, тому стежте за тим, щоб ваші слова не стали перепоною на шляху до нього.

So make sure you check that too.
Отже, переконайтеся, що ви також перевіряєте це.

Their chocolate bark is the talk of the town, so make sure to try it if you visit the store.
Їх шоколад кора говорити про місто, так що не забудьте спробувати, якщо ви відвідаєте магазин.

So make sure you check that as well.
Отже, переконайтеся, що ви також перевіряєте це.

However, there's plenty of other activities in First, so make sure to get acquainted with the area well.
Проте, є багато інших видів діяльності в First, так що не забудьте ознайомитися з областю добре.

So make sure that you're not one of them.
Отже, переконайтеся, що ви не є одним з них.

Not all insurance policies are created equal, so make sure you get what you are paying for.
Не всі SEO послуги коштують дорого, так що переконаєтеся, що Ви отримуєте саме те, за що платите.

So make sure to prepare these in advance.
Тож подбайте про те, щоб підготувати її завчасно.

Note, in the kitchen there is the risk of fire, even a small, so make sure to buy slowly lighting up materials.
Зверніть увагу, що на кухні є ймовірність загоряння, нехай навіть невелика, тому подбайте про покупку повільно загорающихся матеріалів.

So make sure that you look pretty at all time.
Тому простежте, щоб ви завжди виглядали на всі сто.

Keep in mind that any topic can change over time, so make sure you retain up with the most recent news.
Майте на увазі, що будь-який суб'єкт може змінюватися з плином часу, так що переконаєтеся, що ви йти в ногу з останніми новинами.

So make sure to have Taro take care of it promptly.
Тож прослідкуй, щоб Таро відразу подбала про це.

Remember that iron is best absorbed when concomitant with it the consumption of vitamin C, so make sure that your diet is always present citrus.
Відомо, що залізо краще засвоюється при наявності вітаміну С, тому подбайте про те, щоб на столі завжди були цитрусові.

So make sure you don't forget it in your hotel.
Так що переконаєтеся, що не забули його в будинку.

Any reputable business may well be more than willing to provide the names and numbers of references, so make sure and also call the individuals up.
Будь-який поважаючий себе бізнес буде більш ніж готові дати вам імена та номери посилань, так що переконаєтеся, а насправді назвати людей до.

So make sure that you are organizing your pages properly.
Просто переконайтеся, що правильно маркуєте кожну сторінку.

There are several types of housing insurances, e.g. for weather damage, fire or theft, so make sure you contact a trustworthy insurance salesman.
Існує кілька видів житлового страхування, наприклад, на випадок пожежі або крадіжки, тому обов'язково зв'яжіться з надійним страховим продавцем.

So make sure that your baby is supported at all times.
Так що впевніться, що Ваша дитина підтримано завжди.

Some products labeled“potato starch” actually have“potato flour” as their only ingredient so make sure to carefully read packaging.
Деякі продукти, помічені як«картопляний крохмаль», насправді мають«картопляну муку» в якості єдиного інгредієнта, тому обов'язково уважно прочитайте інформацію на упаковці.

So make sure that would connect a really good web camera.
Тому подбайте про те, що б підключити дійсно гарну веб камеру.

There is also no Wi-Fi, so make sure to contact everyone you need to before you go.
Також немає Wi-Fi, тому обов'язково зв'яжіться з усіма користувачами, перш ніж ви їдете.

So make sure you both understand each other and stay in touch.
Просто переконайтеся, що ви обидва розумієте один одного і можете йти назустріч.

So make sure that you really want to move in that direction with this person.
Однак переконайтеся, що ви дійсно хочете рухатися вперед з цією людиною.

So make sure to optimize the performance of your pharmacy with the help of computer programs.
Тому обов'язково оптимізуйте роботу вашої аптеки за допомогою комп'ютерних програм.

So make sure to it that your employees will adhere to their favorable directions and they are not crushed sha qi.
Тому прослідкуйте за тим, щоб ваші працівники дотримувалися своїх сприятливих напрямів і на них не давила ша ци.

So make sure that the dishes are not liquid, do not contain a lot of sauce, and the portions are small,” advises Eva Punch.
Тому стежте за тим, щоб страви не були рідкими, не містили багато соусу, а порції були маленькими,- радить Єва Пунш.