Приклади вживання So remember Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would so remember.
Я б такий запам'ятав.So remember the Golden Rule.
Запам'ятайте золоте правило.You re a trainee so remember:.
Ти всього лише піколик, тож запам'ятай:.So remember where we were?
Тож згадайте, де ми зупинилися?For a woman,certain emotional relationships are important, so remember Don Juan De Marco.
Для жінки важливі певні емоційні відносини, тому згадайте Дона Жуана Де Марко.So remember me, while I'm small.
Запам'ятати, поки ми малі.There are no large shops or facilities here, so remember to bring any necessities with you.
So remember, this was nonspecific.
Запам'ятайте, вона неспецифічна.Some might say you are incredibly wealthy and privileged, so remember to be thankful for all the things you do have.
Деякі можуть сказати, що ви неймовірно багаті, тому не забувайте бути вдячними за все, що у вас є.So remember and hold tight to this:.
Отже, запам'ятайте та дотримуйтесь:.You are your child's primary role model, so remember that your child is always watching, listening, and learning from you.
Ви- головний зразок для наслідування вашої дитини, тож пам'ятайте, що вона завжди спостерігає, слухає й учиться саме у вас.So remember- everything is good in moderation.
І пам'ятайте- все добре в міру.Hosting a dessert bar is a great idea for a wedding, so remember to include the cost of each of the ordered desserts into your budget.
Хостинг десертних страв- чудова ідея для весілля, тому не забувайте включати вартість кожного замовленого десерту у свій бюджет.So remember it used to be ductus venosus.
Тож запам'ятайте раніше це була венозна протока.So remember, the mean here is 10.
Отож запам"ятайте, дане середнє значення тут дорівнює 10.So remember: put the lifeline to your files!
Тому Пам'ятайте: покласти єдиною надією на файли!So remember the rule:"as soon as possible…»!
Тому пам'ятай про правило:“Як тільки- так одразу…”!So remember, if you need to cry- then cry.
Але, пам'ятайте, що якщо ви хочете плакати- робіть це.So remember the rule:"as soon as possible…»!
Тому пам'ятайте про правило:«Як тільки- так відразу»!So remember, we want to do our order of operations.
Запам'ятайте, нам потрібно зробити наш порядок дій.So remember when I'm buying this, day of realease.
Отож, пам'ятайте це коли настане день розплати- вибори.So remember, investingstockonline. com is here for you.
Так що пам'ятайте, investingstockonline. com тут для вас.So remember, when you want to use a potty mouth.
Таким чином, згадайте про це, коли захочете скористатися зазначеним кліше.So remember, the only shoes you truly can walk in are your own.
Тож запам'ятайте: ходити можна тільки у своєму взутті, як то кажуть.So remember that the company'Kvitochka' always ready to help.
Тому пам'ятайте, що компанія 'Квіточка' завжди готова прийти на допомогу.So remember this is the least dense. It's not very dense and that is why it stayed near the lid.
Запам'ятайте, це найменш щільна частина, тому вона залишається під кришечкою.So remember what I said: You don't always have to be rich or powerful to get things done.
Запам'ятайте мої слова: не завжди потрібно бути багатим чи мати багато влади, щоб робити речі.So remember: leading a sedentary lifestyle is one of the greatest enemies to your bone and joint health.
Тож пам'ятайте: постійний сидячий спосіб життя є одним з найбільших ворогів ваших здорових кісток і суглобів.So remember that, following relatively simple rules, you can safely recorded on admission to any beauty salon.
Тож пам'ятайте, що, дотримуючись доволі простих правил, Ви можете з упевненістю записуватися на прийом до будь-якого салону краси.So remember that those migrants you see arriving are not your enemies and have not come to take your jobs or your houses.
Тож пам'ятайте, що ці мігранти, котрі прибувають сюди,- не ваші вороги, і вони не прийшли віднімати ваші робочі місця чи ваші домівки.
