Що таке SO THEY MAY Українською - Українська переклад

• вони могли
• тому можуть

Приклади вживання So they may Англійська мовою та їх переклад на Українською

So they may be lost.
Тому вони можуть бути втрачені.

My conclusions are based on some assumptions, so they may be inaccurate.
Деякі фактори засновані на припущеннях, тому можуть бути неточними.

So they may be cheaper.
Так вони можуть бути дешевше.

Hearing aids simply amplify sounds so they may be detected by damaged ears.
Слухові апарати підсилюють звуки, тому вони можуть бути виявлені пошкоджені вуха.

So, they may be unhappy.
Звісно, можуть бути незадоволені.

A VPN allows a user to change their IP address, so they may circumvent outages.
VPN дозволяє користувачеві змінити свій IP-адресу, так що вони можуть обійти відключень.

So they may see your good works.
Щоби вони бачили ваші добрі діла.

The number of training participants is limited so they may benefit from the exercises.
Кількість учасників тренувань обмежена, тому вони можуть отримати користь від вправ.

So they may see your good works.
Щоб вони бачили ваші добрі справи.

Flu viruses can become resistant to medications, so they may not always work.
Віруси грипу можуть стати стійкими до цих препаратів, тому вони можуть не завжди працює.

So, they may be one in the same person.
Отже, вони можуть бути одною особою.

Orange and green colors contain yellow, so they may very well be combined with it.
Помаранчевий і зелений кольори містять в собі жовтий, тому вони можуть відмінно з ним поєднуватися.

So they may bounce back after the current drought.
Тож вони можуть відскочити назад після поточної посухи.

Please be sure to give a valid phone number and e-mail address so they may contact you.
Будь ласка, не забудьте дати правильний номер телефону та адресу електронної пошти, щоб вони могли зв'язатися з вами.

So they may put the company's interests in front of yours.
І зможете використовувати перевагу нашої компанії у своїх інтересах.

Support is not listed as 24/7, so they may only be available during standard business hours.
На веб-сайті компанії відсутня інформація про цілодобову службу підтримки, так що вона може бути доступною тільки в звичний робочий час.

So they may hand over the logs to law enforcement agencies if required.
Тому вони можуть передавати журнали правоохоронним органам, якщо це необхідно.

Most types of these cookies track consumers through their device ID or IP address, so they may collect personal data.
Більшість різновидів таких cookie-файлів відстежують споживачів за ідентифікатором пристрою або IP-адресою, тому можуть збирати персональні дані.

Our employees remain clearly focused on the Quality System so they may effectively implement the policies and procedures in their casework and quality control functions.
Наші співробітники залишаються чітко зосередженими на Системі перевірки Якості, таким чином, вони можуть ефективно проводити політику і процедури в їх справі і функціях контролю якості.

Attorneys coming from abroad who seek familiarity with U.S. law and legal institutions, so they may use that knowledge in their foreign legal careers.
Адвокати, які надходять з-за кордону, які прагнуть знайомство з законодавством США та правовими інститутами, тому вони можуть використовувати ці знання в своїх іноземних юридичних кар'єри.

We may share your personal information with carefully selected third parties so they may contact you with offers and information about their goods and services.
Ми можемо передавати вашу особисту інформацію ретельно відібраним третім особам, щоб вони могли зв'язатися з вами з пропозиціями та інформацією про їх товари і послуги.

According to Bodner's website, the company spent 2012“quietly designing a prototype to be installed on board a naval submarine,” so they may be very close to solving the size and weight issues of previous prototypes.
Згідно веб-сайту Боднера, компанія провела 2012 рік«спокійно проектуючи дослідний зразок, який буде встановлений на борту військово- морської субмарини«, таким чином, вони можуть бути дуже близько до вирішення проблем ваги та розміру попередніх дослідних зразків.

The network equips changemakers with IT products, knowledge, and services so they may benefit from technology and focus on their mission to make social change.
Мережа забезпечує агентів змін інформаційними технологіями, знаннями і послугами для посилення їх спроможності через технології, щоб вони могли зосередитися на своїй місії і реалізації соціальних змін.

When the reported frequency is low, the producer can't automatically claim the actual frequency is"low," so they may say it's unknown, but you can assume it is probably low, because….
Якщо частота низька, то виробник не може автоматично претендувати на фактичну частоту низький, тому вони можуть сказати, що це невідомо, але можна припустити, це напевно мінімум, тому що….

It's not a stretch to say that for players in certain game types, 80% of their profits could come from 20% of the games they play in, so they may benefit from cutting out many games in which their ROI is thinner and replacing them with other games or simply playing fewer tables.
Не буде перебільшенням сказати, що 80% своїх доходів гравці отримують від 20% ігор, в яких вони беруть участь, тому вони можуть отримати вигоду, відмовившись від багатьох ігор, де їх ROI незначний, і замінивши їх іншими іграми або просто граючи за меншою кількістю столів.

ERC checks are based upon assumptions about the normal operating conditions of the ASIC, so they may give many false warning on ASICs with multiple or negative supplies.
ERC перевірки засновані на припущеннях про нормальні умови роботи ASIC, так що вони можуть дати безліч помилкових попереджень при декількох(або негативних) напругах живлення.

Candidates studying in English medium for the six years are given language classes for the first two years, so they may be proficient in the local language for conversing with the patients and everyday use.
Кандидати, які навчаються англійською мовою середовищі протягом шести років наведені мовні курси протягом перших двох років, так що вони можуть володіти місцевою мовою для розмовляючи з пацієнтами та повсякденного використання.

The biblical literature major exposes students to a broad spectrum of hermeneutical and exegetical perspectives, tools and methods so they may interpret the Bible responsibly and perceptively within a theological-historical framework.
Біблійна література з основних надає студентам широкий спектр герменевтики і екзегетичних перспективи, інструменти і методи, щоб вони могли тлумачити Біблію відповідально і проникливо в богословської-історичних рамках.

Plus, younger children sometimes follow instructions about contact lens wear better than teenagers and young adults, so they may have fewer problems with over-wearing their contacts or not using the correct contact lens solutions.
Крім того, молодші діти іноді дотримуються інструкцій щодо зносу контактних лінз краще, ніж підлітки та молоді дорослі, тому у них може бути менше проблем з перевищенням контактів або не використання правильних рішень для контактних лінз.

Personal information may be communicated to other companies within the Group and to third-parties who Mapei contacts to carry out services of a commercial, professional and technical-functional nature so they may process it as described above, as well as to suppliers of IT and website management services(such as hosting suppliers, market research and analysis providers or suppliers of database management and maintenance services).
Особиста інформація може бути передана іншим компаніям у межах Групи Mapei та третім сторонам, з якими ТОВ"Мапеі Україна" контактує для здійснення послуг комерційного, професійного та техніко-функціонального характеру, щоб вони могли обробляти особисту інформацію, а також постачальникам ІТ- послуг та послуг з керування веб-сайтами(такі як постачальники хостингу, постачальники маркетингових досліджень або постачальники послуг з управління базами даних та обслуговування).