Що таке SO WE DON'T HAVE Українською - Українська переклад

• тому у нас немає
• тому ми не маємо
• отже у нас немає

Приклади вживання So we don't have Англійська мовою та їх переклад на Українською

So we don't have in.
Отже, у нас немає на.

However, she's naturally frugal so we don't have any money argument.
Але вона не безмежна, тому в нас немає жодного простроченого об'єкта.

So we don't have this situation.
Тож, у нас немає ось цього.

Our society feels that anger is bad or wrong, so we don't have healthy ways to externalize it.
Суспільство вважає злість поганим, неправильним відчуттям, тому у нас немає здорових способів її вираження.

So we don't have to push them.
Тому ми не повинні на них тиснути.

Swarm Technologies is still in“stealth” mode, so we don't have all the details on its communication technology.
Swarm Technologies все ще перебуває в"стелсовому" режимі, тому ми не маємо всіх деталей про свої комунікаційні технології.

So we don't have a place to return….
Отже, у нас немає і до чого повертатися….

The problem is it's not a point light, so we don't have the nice, sharp shadow that's the easiest and most intuitive to draw.
Проблема в тому, що це не точковий світло, тому у нас немає красивою, різкою тіні, яка є найлегшою і інтуїтивно зрозумілою.

So we don't have jury systems at all.
Тож чесних судів у нас немає взагалі.

So it's not so easy to conceive this space because we are trying to conceive the occurrence of something brand new, so something that never occurred before, so we don't have clues.
Це не так легко зрозуміти, тому що ми намагаємось уявити щось нове, тобто те, що ніколи раніше не відбувалося, тому у нас немає підказок.

No, so we don't have to take out the 0.
Ні, отож ми не маємо прибирати геть 0.

If those things don't happen, then clearly the European Union, Britain included, must keep in place the sanctions and the pressure so we don't have this sort of conflict in our continent.".
Якщо цього не станеться, Європейський Союз, зокрема Британія, мусять продовжувати запроваджувати санкції та тиснути на Росію, щоб подібних конфліктів на нашому континенті не було».

So we don't have any advantage in grain prices.
Тому ми не маємо впливу на ціни зерна.

If those things don't happen, then clearly the European Union, Britain included, must keep in place the sanctions and the pressure so we don't have this sort of conflict in our continent.".
І якщо цього не станеться, то Європейський Союз, в тому числі Британія, повинні продовжувати вводити санкції та тиснути(на Росію), щоб такого роду конфліктів не було на нашому континенті».

So we don't have a choice but to go to WAR.”.
А поки що, у нас немає іншого варіанту, окрім війни».

For example, think about the idea( 1) that“humans are particularly prone to choking because our larynx is positioned higher in the neck than other primates, so we don't have as much room for the muscles involved in swallowing to do their work”.
Наприклад, подумайте про ідею(№1), що«люди особливо схильні до задухи, тому що наша гортань розташована в шиївище, ніж у інших приматів, тому у нас немає стільки місця для м'язів, які беруть участь у ковтанні, щоб робити свою роботу».

So we don't have the budgets that other brands have..
Бо не маємо такого бюджету, як інші.

So, we don't have the ability to determine whether the documents were changed after they were received by electronic mail.”.
Таким чином, ми не маємо можливості визначити, чи були змінені документи після того, як вони були отримані електронною поштою».

We are a distributed team of developers, so we do not have a physical address.
Ми є розподіленої командою розробників, тому у нас немає фізичної адреси.

So we do not have a telephone number.
Наразі у нас немає номера телефону.

So we did not have a plan to have a different organisation.
Таким чином, у нас не було плану мати іншу організацію.

So we didn't have that choice.
І тому у нас не було такого вибору.

Ua uses a third-party service to process information about your credit card, so we do not have access to information about your credit card.
Ua використовує сторонній сервіс для обробки інформації про Вашу кредитну картку, тому у нас немає доступу до інформації про Вашу кредитну картку.

Everyone already knows that on Windows you have to do some maintenance from time to time, so we do not have problems or slow down the operating system.
Всі вже знають, що в Windows вам доведеться час від часу виконувати деяке технічне обслуговування, тому ми не маємо проблем або сповільнює роботу операційної системи.

So we do not have wifi we have installed the application we have open mobile data we generated a ip and a port we chose….
Так у нас немає wifi ми встановили додаток у нас є відкриті мобільні дані ми генерували ip і порт ми вибрали….

From the beginning, we have been investing part of the money we earned in our business, so we do not have any loans or funds that sponsor us.
Від самого початку частину грошей, яку заробляли, ми інвестували в бізнес, тож у нас немає якихось кредитів чи фондів, які нас спонсорують.

It was on a volunteer basis, so we did not have a specific number of observers in a specific region. We cannot say that we have conducted the monitoring in all regions and the data is representative in the territorial context.
Це було на громадських засадах, тому ми не мали в певній області конкретну кількість спостерігачів, щоб потім казати, що по всіх областях була вибірка і наші дані об'єктивні в територіальному контексті.

Educational programs at the Center for Urban History are only a small part of its activities, so we do not have ambitions to cover all age groups, social groups or take the role of a museum, school or library.
Освітні програми в Центрі міської історії є лише невеликою частиною його діяльності, тож ми не маємо амбіції охопити всі вікові категорії, суспільні групи чи зайняти роль музею, школи або бібліотеки.

If anyone forgot, then a large excise tax rate was approved under Yanukovych, but large car assembly factories were lobbied for, so we did not have any production at that time, and now we do not..
Якщо хто забув, то велику ставку акцизного податку було затверджено при Януковичі, а пролобійовано великими автоскладальними заводами, бо виробництва як такого в нас як не було тоді, так і зараз немає.