Що таке SO WE KNEW Українською - Українська переклад

• тому ми знали
• звичайно ми знали
• тож ми розуміли
• так що ми знали

Приклади вживання So we knew Англійська мовою та їх переклад на Українською

So we knew the area.
Як знали тоді наш район.

We were just a small school, so we knew each other!
Ми просто навчалися в одному виші, тому ми знали один одного!

So we knew who they were.
Звичайно, ми знали, хто вони.

We put it in place so we knew it was an accurate position.
Ми вставили її на місце знаючи, в якій точно позиції вона повинна бути.

So, we knew it was the future.
Але ми знали, що це було майбутнє.

My partner visited the previous exhibition, so we knew what to be prepared for, and we created the action plan.
Мій партнер відвідав попередню виставку, тому ми знали, до чого бути готовими, склали, як кажуть, план дій.

So we knew it would be difficult.
Тож ми розуміли, що буде дуже складно.

Last year, we realized that looters of a particular building had discarded some carved stones because they were too eroded to sell on the antiquities black market,” said co-director Barrientos,“so we knew they found something important, but we also thought they might have missed something.”.
Минулого року ми зрозуміли, що грабіжники певного будинку викинули кілька каменів із різьбленням, тому що вони надто сильно постраждали від ерозії, щоб їх продати на чорному ринку антикваріату,- говорить один із керівників розкопок Томас Барьєнтос з Університету дель Валь у Гватемалі,- так що ми знали, що вони знайшли щось важливе, але думали, що вони, можливо, щось упустили».

So we knew that wasn't true.
Отже, ми дізнались, що свідчення неправдиві.

So we knew that Mary had it in her.
І ми бачили, що Україні треба в ньому бути.

So we knew it was going to be very difficult.
Тож ми розуміли, що буде дуже складно.

So we knew that it was possible to target.
Але ми розуміли, що мету можна досягнути.

So we knew that we had to make it now.
І ми зрозуміли, що треба це зробити зараз.

So we knew what we were playing for.”.
Втім, ми знали, на що йшли, тому граємо за правилами".

So we knew we were both interested in that.
І знали, що ми цікавимося одним і тим же.

So we knew which stories were true and which stories were false.
Тож ми знали, які з них були правдивими, а які- неправдивими.

So we knew that we would face difficulties.
Звичайно, ми знали, що перед нами постануть неабиякі труднощі.

And so we knew that we had to restore it to a very high level.
І тому ми знали, що нам доведеться реставрувати її на дуже високому рівні.

So we knew that together we would be able to create a program in line with our needs, that we would be heard and assisted in achieving the best result.
Тож, розуміли, що спільно зможемо створити потрібну нам програму, що тут нас почують і допоможуть забезпечити якнайкращий результат.

So We Knew This All A Nice Nymphs Where Out Onto A Beach However A Day This We Went To A Beach It Was Dazzling Dead We Walked For The While Till.
Так ми knew це всі a хороший nymphs де з onto a пляж проте a день це ми went для a пляж він was dazzling мертвих ми для the той час як till.

So we know what terrorism means.
Тож ми знаємо, що таке тероризм.

So we know the dangers.
І ми усвідомлюємо небезпеки.

So, we know we are doing the right thing.
Бо знаємо, що чинимо правильно.

So we know where the Buddha's body is.
Отже, ми знаємо, де тіло Будди є.

So we know what we get.
Тому я знаю, що ми отримаємо.

So we know he lives with his grandmother.
Наскільки мені відомо, тут проживають його дідусь із бабусею.

So, we know he can't be fully trusted.
Й усвідомлюємо, що цілком довіряти йому не слід.

So we know that those two-step players are doing something differently.
Отже, ми знаємо, що ці гравці двох кроків роблять щось по-іншому.

So we know that the first of the year usually brings some changes.
Але, як відомо, початок століття зазвичай приносить зміни.