Що таке SOCIAL AND CULTURAL LIFE Українською - Українська переклад

• соціальна та культурне життя
• громадському та культурному житті
• суспільному і культурному житті
• соціальному та культурному житті
• соціального та культурного життя
• суспільного і культурного життя

Приклади вживання Social and cultural life Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our social and cultural life is well-planned.
Наша соціальна та культурне життя добре організовані.

There are many other matches- in the political system, social and cultural life.
Є і багато інших збігів- в політичному устрої, суспільного і культурного життя.

Our social and cultural life was well-organized.
Наша соціальна та культурне життя добре організовані.

During his school years he took an active part in social and cultural life of the school.
Протягом шкільних років брав активну участь у громадському та культурному житті школи.

Our social and cultural life is well organised.
Наша соціальна та культурне життя була добре організована.

The university also plays a major role in the social and cultural life of the South Moravia Region.
Університет також грає важливу роль в соціальному і культурному житті Південно-Моравської області.

Our social and cultural life was well-organized.
Наша соціальна та культурне життя була добре організована.

Discounts for all students-sportsmen and participants in the BIA social and cultural life;
Знижки для всіх студентів-спортсменів і учасників BIA соціальному і культурному житті;

I think that our social and cultural life was well organized.
Наша соціальна та культурне життя була добре організована.

For nearly six centuries it was the center of political, economic, social and cultural life of the city.
Протягом майже шести століть вона була центром політичного, економічного, суспільного і культурного життя міста.

Social and cultural life regardless their attitude to the religion.
Соціального і культурного життя незалежно від їх ставлення до релігії.

Radio actively penetrates the social and cultural life of many European countries.
Радіо активно проникає в суспільне і культурне життя багатьох європейських країн.

They work with entrepreneurs, prepare projects taken from the practice of economic, social and cultural life.
Вони працюють з підприємцями, готують проекти, взяті з практики економічної, соціальної та культурного життя.

Bologna- student city in Italy, social and cultural life which is growing rapidly due to the large number of students in local schools.
Болонья- студентське місто в Італії, громадська та культурне життя якого стрімко розвивається завдяки великій кількості студентів у місцевих навчальних закладах.

TV Espresso highlights the accurate and objective news political, social and cultural life of the state.
Еспресо ТВ висвітлює точні та об'єктивні новини політичного, соціального та культурного життя держави.

Earth Government recognises and respects the rights of the elderly to lead a life of dignity and independence and to participate in social and cultural life.
Держава визнає і поважає право людей похилого віку на гідне та незалежне життя, на участь у соціальному та культурному житті.

Parenting is purposeful development of personality in order to prepare it for participation in social and cultural life in accordance with sociocultural normative models.
Цілеспрямоване формування особистості з метою підготовки її до участі у громадському та культурному житті відповідно до соціокультурних нормативних моделей.

Ill health may affect children's performance at school, work productivity, can result in unemployment and may negatively affect the capability to participate in social and cultural life.
Поганий стан здоров'я може вплинути на успішність дитини в школі, продуктивність праці, може призвести до безробіття і позбавити можливості брати участь у громадському та культурному житті.

Parenting is purposeful development of personality in order to prepare it for participation in social and cultural life in accordance with sociocultural normative models.
Виховання- цілеспрямоване формування особистості з метою підготовки її до активної участі у громадському та культурному житті відповідно до соціокультурними нормативними моделями.

Warsaw is one of the quickest developing European cities and the center of political, social and cultural life.
Варшава є одним з найшвидших розвиваються європейських міст і центром політичної, соціальної та культурного життя.

Education is the purposeful formation of a personality in order to prepare it for participation in social and cultural life in accordance with sociocultural normative models.
Цілеспрямоване формування особистості з метою підготовки її до участі у громадському та культурному житті відповідно до соціокультурних нормативних моделей.

Warsaw is one of the quickest developing European cities and the center of political, social and cultural life.
Варшава- одне з найбільш швидко розвиваються європейських міст та центру політичного, соціального та культурного життя.

Education is the purposeful formation of a personality in order to prepare it for participation in social and cultural life in accordance with sociocultural normative models.
Виховання- цілеспрямоване формування особистості з метою підготовки її до активної участі у громадському та культурному житті відповідно до соціокультурними нормативними моделями.

Later defined as conservative, he was close to the Polish gentry circles, and enemy of modern trends in social and cultural life.
Згодом визначився як консерватор, близький до польсько-шляхетських кіл, противник модерних віянь в суспільному і культурному житті.

The first provision concerns the right of the elderly people to the adequate and independent life and participation in the social and cultural life.
У першому випадку йдеться про право людей похилого віку на гідне та незалежне життя, участь у соціальному та культурному житті.

Inning Khrushchev characterized not only democratization and liberalization, but also tangible consistent ideological social and cultural life of Soviet people.
Період перебування при владі М. Хрущова характеризувався не лише демократизацією і лібералізацією, але й відчутною послідовною ідеологізацією суспільного і культурного життя радянських людей.

Al Qiyam called for a more dominant role for Islam in Algeria's legal and political systems and opposed what it saw as Western practices in the social and cultural life of Algerians.
Аль-Кіям закликав до більшої домінантності ролі ісламу в алжирській правовій та політичній системі та протистояв західним практикам в соціальному та культурному житті алжирців.