Що таке SOCIAL AND CULTURAL DEVELOPMENT Українською - Українська переклад

• соціального і культурного розвитку
• соціальний і культурний розвиток
• соціальному і культурному розвитку
• соціального та культурного розвитку

Приклади вживання Social and cultural development Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their economic, social and cultural development‘.
Їх економічний, соціальний і культурний розвиток".

The archival heritage is an important testimony to the economic, political, social and cultural development of mankind.
Архівні дані є цінним свідченням економічного, політичного, соціального та культурного розвитку людства.

The Fourth Economic Social and Cultural Development Plan the Government.
З Четвертим планом економічного соціального і культурного розвитку уряд.

The construction of this giant plant had a huge impact on the whole social and cultural development of Nikopol.
Спорудження трубного гіганту зробило величезний вплив на увесь соціальний і культурний розвиток Нікополя.

The program of economic, social and cultural development of Kyiv-Svyatoshinsky region in 2012.
Програма економічного, соціального та культурного розвитку Києво-Святошинського району Київської області на 2016 рік.

The archival heritage is an important testimony to the economic, political, social and cultural development of mankind.
Архівна спадщина є важливим свідченням економічного, політичного, соціального і культурного розвитку людства.

Social and cultural development of competencies at the secondary schools; Natural Sciences and Mathematics Education.
Розвиток соціокультурних компетентностей у загальноосвітніх навчальних закладах; природничо-математична освіта.

WIPO's vision is that IP is an important tool for the economic, social and cultural development of all countries.
Бачення ВОІВ полягає в тому, що ІС є важливим інструментом економічного, соціального та культурного розвитку всіх країн.

Economic, social and cultural development is only a tragic lie if no self-managed and federalist democracy comes with it.
Економічний, соціяльний та культурний розвиток – це лише трагічний обман, якщо він відбувається без демократії, яка опирається на самоуправління та федералізм.

Every State has the primary responsibility to promote the economic, social and cultural development of its people.
Кожна держава несе основну відповідальність за сприяння економічному, соціальному та культурному розвитку свого народу.

UQO actively participates in the economic, social and cultural development of the population of the territories it serves through its involvement in the community.
UQO бере активну участь у економічному, соціальному та культурному розвитку населення територій, які вона обслуговує через свою участь у громаді.

In addition, the law foresees the signing of an agreement on the economic, social and cultural development of the individual regions.
Крім того, законом передбачається підписання Угоди щодо економічного, соціального та культурного розвитку окремих районів.

Initiative on the agreement on economic, social and cultural development of individual regions of Donetsk and Lugansk regions belonging to the relevant local authorities.
Ініціатива стосовно укладення угоди щодо економічного, соціального та культурного розвитку окремих районів Донецької та Луганської областей належить відповідним органам місцевого самоврядування.

No one doubts that children's health is one of the most important elements of economic, social and cultural development of any country.
Здоров'я дитячого населення- один із найважливіших елементів економічного, соціального та культурного розвитку будь-якої країни.

Facilitate international trade and economic, social and cultural development through the dissemination of ideas, technology and creative works; and..
(b) сприяння міжнародній торгівлі та економічному, соціальному та культурному розвитку через поширення ідей, технологій та результатів творчої діяльності; та..

However, human rights- a problem that did not arise recently, a problem common historical, social and cultural development of all humanity.
Проте, права людини- це проблема, яка не виникла нещодавно, це проблема загального історичного, соціального та культурного розвитку усього людства.

The Federal Republic of Brazil seeks to integrate economic, political, social and cultural development of the peoples of Latin America, considering the formation of a Latin American community of nations.
Федеративна Республіка Бразилія прагне економічної інтеграції, політичного, соціального і культурного розвитку народів Латинської Америки, розглядаючи формування латиноамериканської спільноти націй.

Thus, Sweden is represented in Ukraine not only in the business perspective, but also as a partner in the social and cultural development of Ukraine.
Таким чином, Швеція представлена в Україні не тільки в бізнес-площині, а й як партнер по соціальному й культурному розвитку України.

Development programs of regions and settlements, programs of economic, social and cultural development, shall be approved with town-planning documentation of appropriate level.
Програми розвитку регіонів і населених пунктів, програми господарського, соціального і культурного розвитку повинні узгоджуватися з містобудівною документацією відповідного рівня.

Owing to this right they freely establish their political status and freely provide their economic, social and cultural development….
В силу цього права вони вільно визначають свій політичний статус і безперешкодно здійснюють свій економічний, соціальний і культурний розвиток….

Projects of national and regional programs of economic, social and cultural development, decisions on their implementation.
Проектів державних і регіональних програм економічного, соціального і культурного розвитку, рішень стосовно стану їх виконання;

The Christian and Moslem communities of Haifa, and the neighboring Druze villages of Usifiya and Daliat-el-Carmel are important components of the city's social and cultural development.
Християнські і мусульманські громади Хайфи, і сусідні села друзів з Usifiya і Даліят-ель-Кармель, є важливими компонентами соціального та культурного розвитку міста.

The IOM Constitution recognizes the link between migration and economic, social and cultural development, as well as the right of freedom of movement.
Конституція МОМ визнає зв'язок між міграцією та економічним, соціальним і культурним розвитком, а також право на свободу пересування.

Alfa Bank Ukraine is a responsible bank and supports sponsorship and charity programs promoting the social and cultural development of society.
Альфа-Банк Україна є відповідальним банком і підтримує спонсорські та благодійні програми, які сприяють соціальному і культурному розвитку суспільства.

Aenrich the processes of economic, political, social and cultural development and land-use planning, resorting to cultural heritage impact assessments and adopting mitigation strategies where necessary;
Збагачення процесів економічного, політичного, соціального й культурного розвитку та планування землекористування за допомогою вивчення впливу на культурну спадщину та використання в разі необхідності стратегій зменшення шкоди;

The IMO's constitution gives the organization explicit recognition to link between migration and economic, social and cultural development as well as to the right of freedom of movement of persons.
Конституція МОМ визнає зв'язок між міграційним та економічним, соціальним та культурним розвитком, а також право на свободу переміщення.

The Cabinet of Ministers and other central executive bodies may sign agreements with the relevant local authorities regarding the economic, social and cultural development of individual regions.
Кабінет Міністрів, інші центральні органи виконавчої влади можуть укладати з відповідними органами місцевого самоврядування угоди щодо економічного, соціального та культурного розвитку окремих районів.

The IOM Constitution gives explicit recognition to the link between migration and economic, social and cultural development, as well as to the right of freedom of movement of persons.
Конституція МОМ визнає зв'язок між міграційним та економічним, соціальним та культурним розвитком, а також право на свободу переміщення.

Possibility for central governmental authorities to initiate agreements with organs of local self-government regarding the economic, social and cultural development of certain areas of the Donetsk and Luhansk regions;
Можливість для центральних органів виконавчої влади укладати з відповідними органами місцевого самоврядування угоди щодо економічного, соціального та культурного розвитку окремих районів Донецької та Луганської областей;