Що таке SOCIAL EQUALITY Українською - Українська переклад

• соціальну рівність
• соціальної справедливості
• соціальної рівності
• соціальна рівність
• соціальне рівноправ'я

Приклади вживання Social equality Англійська мовою та їх переклад на Українською

They wanted social equality.
Він хотів соціальної справедливості.

School uniform: between the values of freedom and social equality.
Шкільна форма: між цінностями свободи і соціальної рівності.

Supports social equality and egalitarianism.
Підтримує соціальну рівність і егалітаризм.

Trump's commitment to ethnicity, gender and social equality.
Трампа до етнічної, гендерної та соціальної справедливості.

Gender, age, social equality as the equality of opportunities.
Гендерна, вікова, соціальна рівність як рівність можливостей;

This wave campaigned for more legal and social equality for women.
Друга хвиля агітувала за правову і соціальну рівність для жінок.

In Russia, to facilitate social equality between men and women, birth control was made readily available.
У Радянському Союзі, з метою сприяння соціальної рівності чоловіків і жінок, контролю над народжуваністю була доступна.

It is the theory of political, economic and social equality of the sexes.".
Це теорія про політичну, економічну та соціальну рівність статей”.

In the Soviet Union, to facilitate social equality between men and women, birth control was made readily available.
У Радянському Союзі, з метою сприяння соціальної рівності чоловіків і жінок, контролю над народжуваністю була доступна.

It is the theory of the political, economic, and social equality of the sexes.
Це теорія політичної, економічної та соціальної рівності між статями.

Social equality: equal access to education regardless of place of residence, health status and social status.
Соціальна рівність: рівні можливості здобуття освіти, незалежно від місця проживання, стану здоров'я і соціального статусу.

At the same time, even within the latter group, 40% to 60% support social equality.
Водночас навіть у середовищі останніх від 40 до 60% підтримують соціальну рівність.

The ideal of the Communist Party is social equality leading to a communist society.
Ідеал комуністичної партії- соціальна рівність, яка веде до комуністичного суспільства.

The concept of equity is linked to justice, impartiality and social equality.
Концепція справедливості пов'язана з справедливістю, неупередженістю та соціальною рівністю.

Tradition, rhetorical speech, social equality and impartiality were key principles.
Традиції, риторична мова, соціальна рівність і неупередженість були тут ключовими принципами.

This is an entirely new reform that will have a significant impact on microeconomic stability and social equality.
Це цілком нова реформа, яка матиме значний вплив на мікроекономічну стабільність та соціальну рівність.

It is the theory of political, economic, and social equality of the sexes,” explained Emma.
Це теорія про політичну, економічну та соціальну рівність статей»,- сказала тоді Емма.

But the Soviet system represents the final decisive conflict for the abolition of classes, for economic and social equality.
Ho радянський лад є останній рішучий бій за знищення класів, за економічну і соціальну рівність.

In our country the universal social equality, there is only one privileged class children.
У нашій країні загального соціальної рівності існує тільки один привілейований клас- діти.

Online learning has many advantages- training at their own pace, freedom and flexibility, accessibility, social equality.
Онлайн-навчання має ряд переваг- навчання в індивідуальному темпі, свобода і гнучкість, доступність, соціальне рівноправ'я.

Likewise, there is no foundation for the widespread notion that social equality is an obstacle to economic efficiency.
Так само немає підстав для поширеної думки про те, що соціальна рівність є перешкодою для економічної ефективності.

The rate at which the cleanweb will grow depends on how critically these challenges affect economic growth and social equality.
Темпи розвитку клінвебу залежать від того, наскільки кардинально впливають ці проблеми на економічне зростання та соціальну рівність.

The purpose of our political force is a peaceful country of social protection, social equality and order in which there is no place for war!
Мета нашої політичної сили- мирна країна соціального захисту, соціальної рівності і порядку, в якій не місце війні!

It is vitally important that UEFA makes football accessible for everyone and, through the power of sport, becomes a global leader to fight for social equality.
Життєво важливо, щоб УЄФА робив футбол доступним для всіх і за допомогою сили спорту ставав світовим лідером в боротьбі за соціальну рівність.

In polls in 2014 and 2016, citizens in three-quarters of the EU's members named“social equality and solidarity” as their priorities for society.
В опитуваннях 2014 і 2016 років громадяни трьох чвертей держав ЄС називали поміж пріоритетів для суспільства«соціальну рівність і солідарність».

In an effort to show people the path to social equality and material well-being, the young German revolutionaries really led them to slavish dependence on an omnipotent state.
Прагнучи вказати людям шлях до соціальної рівності та матеріального добробуту, молоді німецькі революціонери підводили їх насправді до рабської залежності від всесильної держави.

Investing in people, their competences and their knowledge is going to help to address global challenges, maintain social equality and drive European competitiveness.
Інвестування в людей, їх навички, і їх знання допоможуть відповісти на глобальні виклики, підтримання соціальної справедливості та розширення конкурентоспроможності Європи.

She was informal, not snobbish, believed in social equality, expressed her own opinions, and performed her ceremonial duties in an unconventional manner.
Відзначалася неформальною поведінкою, не була снобом, вірила у соціальну рівність, а свої церемоніальні обов'язки виконувала в нетрадиційній манері.

Such values are: well-being and social equality of Ukrainians, development and modernization of economy, increase of prestige and competitiveness of Ukraine in the international arena.
Але такими цінностями є добробут і соціальна рівність українців, розвиток і модернізація економіки, підвищення престижу та конкурентоспроможності України на міжнародній арені.

The initiators of this symbolic Day want the full social equality of all members of modern society, including people with disabilities, to reign.
Сьогодні ініціатори цього символічного дня прагнуть, аби панувало повне соціальне рівноправ'я між всіма членами сучасного суспільства- у тому числі й з обмеженими можливостями.