Що таке SOCIAL EVENT Українською - Українська переклад

• соціальною подією
• світський захід
• соціальну акцію
• соціального заходу
• суспільним заходом
• соціальним явищем
• соціальну подію
• світського заходу
• на соціальний факт

Приклади вживання Social event Англійська мовою та їх переклад на Українською

Make it a social event.
Зробіть це соціальною подією.

The social event titled“I Buy Real!
Під час соціальної акції«Я купую справжнє!

Make this a social event.
Зробіть це соціальною подією.

You can motivate each other and turn your workouts into a social event.
Ви можете мотивувати один одного і перетворювати свої тренування на соціальну подію.

It becomes a social event.
Перетворюється на соціальний факт.

Social event was carried out as a part of the Smile Makes Everyone Happier program.
Соціальна акція була проведена в рамках програми«Від посмішки стане всім світліше».

It's become a social event.
Перетворюється на соціальний факт.

It's a true social event where the visitor has the option to visit a variety of theatres.
Це справжнє соціальна подія, де відвідувач має можливість відвідати різні театри.

Mass is like any social event.
А війна- вона як будь-яке соціальне явище.

The bottom of the facts must be brought to the disclosure of truth and the objective reasons that caused this or that social event.
Аналіз фактів необхідно доводити до розкриття істини і об'єктивних причин, що обумовило ту або інакшу соціальну подію.

It used to be a social event, buying and selling food.
Купувати і продавати їжу було соціальною подією.

Death is almost always a social event.
Смерть завжди була фактом соціальним.

Natalia Buchynska supports social event- a football tournament for people with disabilities.
Наталія Бучинська підтримала соціальну акцію- футбольний турнір для людей з обмеженими можливостями.

On Thursday evening there will be a social event.
В четвер відбудеться соціальна акція.

On June 12, 2013 the social event titled“I Buy Real!
Червня 2013 року спільно проведено соціальну акцію під гаслом«Я купую справжнє!

In 2009, Grant met actor Keanu Reeves at a social event.
У 2009 році Грант познайомилася з актором Кіану Рівз на соціальному заході.

Traditional Bhutanese archery is a social event, and competitions are organized between villages, towns, and amateur teams.
Традиційна стрільба з лука в Бутані є соціальним явищем і змагання проводяться між селами, містами і аматорськими командами.

The first joint release of: Eva Longoria with her husband and son came to a social event.
Перший спільний вихід: Єва Лонгорія з чоловіком та сином прийшли на світський захід.

That wedding was the giant social event of its day.
Більш того, це одруження було основною соціальною подією свого часу.

With its stunning views of the bay and ample space, the Fayrouz room sets the perfect scene for any celebration or social event.
Завдяки приголомшливим видам на бухту і широкому простору, кімната Fayrouz- це ідеальне місце для проведення будь-якої урочистості або світського заходу.

Someone finds it difficult to strike up a conversation at a social event if there are two friends standing together and they are attracted to one of them.
Хтось вважає, що важко зав'язати розмову на світському заході, якщо є два друга стояли разом, і вони привертають до одного з них.

The Good Deeds ICF thanks the Jacob Grether Art Center and active volunteers for their help in organizing and conducting of social event.
Міжнародний благодійний фонд Гарних справ висловлює подяку Арту-центру Якова Гретера та активним волонтерам за допомогу у організації та проведенні даного соціального заходу.

Business Dinner by Design is not so much a social event as a platform for meeting the alpha and omega- an entrepreneurial spirit with a creative soul.
Business Dinner by Design- це не стільки світський захід, скільки майданчик для зустрічі альфа і омега- підприємницького духу з творчою душею.

Several well-known taxi services in the city responded to the proposal to hold a social event for veterans of World War II.
Кілька відомих служб таксі міста відгукнулися на пропозицію провести соціальну акцію для ветеранів Великої вітчизняної війни.

Before attending an important social event, you should familiarize yourself with the rules of good manners and adopt speech formulas that may come in handy.
До відвідування важливого світського заходу слід ознайомитися з правилами хороших манер, взяти на озброєння мовленнєві формули, які можуть стати в нагоді.

A three course dinner in the college dining hall is then followed by an evening social event to help participants wind down and socialise after a packed day.
Потім вечеря з трьох страв в їдальні коледжу йдуть за вечірньою соціальною подією, яка допоможе учасникам згорітись та поспілкуватися після дня.

The fear of having to attend a social event can begin weeks ahead, with the result that the sufferer may actively avoid the event at all costs.
Страх перед необхідністю відвідувати соціальні події може початися кілька тижнів наперед, в результаті чого хворий може активно уникати подій за всяку ціну.

We can help you to organise your perfect business or social event- Weddings, business meetings, conferences, annual holidays, parties, and more.
Ми можемо допомогти організувати ідеальну ділову або соціальну подію- весілля, ділові зустрічі, конференції, щорічні свята, вечірки та багато іншого.

In the UK at the end of last week passed the main social event of the country- Royal Ascot horse racing, which necessarily attend and members of the Royal family.
У Великобританії в кінці минулого тижня пройшло головне світський захід країни- стрибки Royal Ascot, які обов'язково відвідують і члени королівської сім'ї.