Що таке SOCIAL INSURANCE NUMBER Українською - Українська переклад

• номер соціального страхування
• social insurance number

Приклади вживання Social insurance number Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Social Insurance Number.
Номер соціального страхування.

The student must have a Social Insurance Number..
Також студент повинен придбати собі студентську соціальну страховку.

Social Insurance Number.
Номер Соціального Страхування(SIN).

Foreign Nationals must apply for a Social Insurance Number, which is required upon the commencement of employment.
Іноземні громадяни повинні подати заяву на отримання Номера Соціального Страхування перед початком роботи.

Social Insurance Number(SIN).
Номер Соціального Страхування(SIN).

You have to submit an application to the Human Resources Canada and obtain your Social Insurance Number, which will contain your employment record.
Для цього Вам необхідно буде подати заяву в Міністерство трудових ресурсів Канади, де Ви і отримаєте свій номер соціальної страховки.

The Social Insurance Number.
У номер соціального страхування.

To start with, identity theft denotes the use of another person's personal information such as social insurance number, maiden or mother's name to commit crimes.
Почнемо з того, крадіжка особистих даних означає використання особистої інформації іншої особинаприклад, номер соціального страхування, дівоче чи ім'я матері для вчинення злочинів- rehvi kiirusindeks y.

Social Insurance Number.
Як отримати номер соціального страхування.

The Luhn algorithm or Luhn formula, also known as the"modulus 10" or"mod 10" algorithm, named after IBM scientist Hans Peter Luhn, is a simple checksum formula used to validate a variety of identification numbers, such as credit card numbers, IMEI numbers, National Provider Identifier numbers in the United States, Canadian Social Insurance Numbers, Israel ID Numbers, Greek Social Security Numbers(ΑΜΚΑ), and survey codes on McDonald's receipts.
Алгоритм Луна(англ. Luhn algorithm), або формула Луна(англ. Luhn formula), також відомий під назвою«modulus 10» або«mod 10», це проста формула перевірки контрольної суми, що використовується для валідації різноманітних ідентифікаційних номерів, таких як номери кредитних/платіжних карток, номери IMEI, американських National Provider Identifier Number, канадських Canadian Social Insurance Number, ізраїльських ID Numbers та грецьких Social Security Numbers(ΑΜΚΑ).

Social insurance number(SIN) and.
Номер Соціального Страхування(SIN).

Your social insurance number(SIN).
Номер Соціального Страхування(SIN).

Social insurance number(if applicable);
Номер соціального страхування(якщо є);

Your Social Insurance Number is confidential.
Ваш номер соціального страхування є конфіденційним.

Social Insurance Number Application.
Реєструванням номеру соціального страхування.

Your Social Insurance Number(SIN) is your identity.
Social Insurance Number(SIN)- персональний ідентифікаційний номер.

Social Insurance Numbers of about 1 million people.
Кількість застрахованих осіб складає майже 1 млн.

Social Insurance Number(SIN) application- Personal identification.
Social Insurance Number(SIN)- персональний ідентифікаційний номер.

Your Social Insurance Number(SIN) is a confidential number used for.
Social Insurance Number(SIN)- персональний ідентифікаційний номер.

The Social Insurance Number is used by the employer for tax purposes.
Номер Соціального Страхування використовується працедавцем в цілях оподаткування.

When the Social Insurance Number[SIN] in Canada became the most commonly used personal ID number, the Federal Government stated that it would prevent it turning into a universal ID number..
Коли у Канаді номер соціального страхування SIN став найбільш вживаним особистим ідентифікаційним номером, федеральний уряд заявив, що буде запобігати його перетворенню на універсальний ідентифікаційний номер..

Social security number or other national identification or national insurance number;
Номер соціального страхування або інший національний ідентифікаційний номер;

The number of victims of protests against the reform of social insurance that is raging in Nicaragua since April this year has exceeded 350 people.
Кількість жертв протестів проти реформи соціального страхування, які вирують в Нікарагуа з квітня поточного року, перевищила 350 людей.

The number of payers of single contribution for obligatory state social insurance on August 1 this year amounted to 4.3 million This on of 144.6 thousand taxpayers more than they were at the beginning of 2018.
Кількість платників єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування на 1 серпня цього року становила 4, 3 млн, що на 144, 6 тис. платників більше, ніж їх було на початку 2018 року.

The social insurance commission consists of representatives of the administration and insured persons delegated by each representational party independently and in equal number, depending on the number of insured persons in the organization.
До складу комісії із соціального страхування входять представники адміністрації та застрахованих осіб, які делегуються кожною представницькою стороною самостійно у рівній кількості, залежно від чисельності застрахованих осіб в організації.

For orders contained in the laws and regulations of the Verkhovna Rada of Ukraine, the Cabinet of Ministers adopted a number of decisions: the creation of the Pension Fund of Ukraine, the approval of the Ministry of Labour and Social Policy of Ukraine, the Regulation on medical-social examination, determined the order contributions to social insurance funds and pensions, as well as the adjustment mechanism and conversion of public pensions to enactment of the Law of Ukraine"On pensions".
За дорученнями, що містяться в законах і постановах Верховної Ради України, Кабінет Міністрів прийняв низку рішень про створення Пенсійного фонду України, про затвердження Положення про Міністерство соціального захисту населення України, Положення про медико-соціальну експертизу визначив порядок відрахування коштів на соціальне страхування та пенсійне забезпечення, а також механізм корегування та перерахунку державних пенсій до введення в дію Закону України“Про пенсійне забезпечення”[3].

There is a limited number of grants avail­able to students in the amount of approximately€ 2,050 per month(tax and social insurance will be deducted from this amount).
У розпорядженні студентам є обмежене число грантів на суму близько 2050 євро на місяць(з цієї суми буде вираховано податкове та соціальне страхування).

A large number of States do not maintain adequate social security or social insurance provisions under domestic laws protecting people in circumstances such as old age, disability, ill health or other situations not allowing them to earn a decent living.
У багатьох державах не забезпечується наявність адекватних положень про соціальне забезпечення чи соціального страхування в рамках національних законів, що охороняють права особи у випадку старості, інвалідності, хвороби чи в інших ситуаціях, які не дозволяють їм забезпечити собі гідне життя.

It is important for each immigrant to get a card with a social security number and a health insurance card.
Кожному іммігрувати в країну важливо отримати картку з номером соціального страхування та картку медичного страхування.

Clients in the banking and financial services industries typically want programmers, software engineers, software developers and system integrators to carry fidelity bond insurance from a reputable insurance agency because they're entrusting them with sensitive information, such as customer account numbers, and personal information, such as Social Security numbers.
Клієнти у банківській і фінансовій сфері послуг зазвичай хочуть програмістів, інженерів, розробників програмного забезпечення і системних інтеграторів для проведення страховий поліс від авторитетного агентства зі страхування, тому що вони довірити їм конфіденційної інформації, такої як номери рахунків клієнтів, і особиста інформація, такі як номери соціального страхування.