Що таке SOCIAL INTELLIGENCE Українською - Українська переклад

• соціальний інтелект
• соціальним інтелектом
• соціального інтелекту

Приклади вживання Social intelligence Англійська мовою та їх переклад на Українською

But what about social intelligence?
Але як щодо їх соціального інтелекту?

He defined social intelligence as, the ability to understand and manage people, and to act wisely in human relationships.
Він розумів соціальний інтелект як здатність розуміти людей, діяти чи вчиняти мудро щодо інших.

But what about your social intelligence?
Але як щодо їх соціального інтелекту?

Key words: social intelligence, socialization, social adaptation.
Ключові слова: соціальний інтелект, соціалізація, соціальна адаптація.

Promotes empathy and social intelligence.
Розвивайте емпатію і соціальний інтелект.

He defined social intelligence as the ability to understand others and“act wisely in human relations.”.
Він розглядав соціальний інтелект як«здатність розуміти інших людей і діяти або поводитись мудро у відношенні до інших».

There is even such a thing as social intelligence.
Є таке поняття, як соціальний інтелект.

Persons with high social intelligence tend to be successful communicators.
Особи з великим соціальним інтелектом, зазвичай, бувають успішними коммунікаторами.

Or is it a sign of their high social intelligence?
Чи показник високого рівня суспільної свідомості?

Persons with high social intelligence tend to be successful communicators.
Особи з високим соціальним інтелектом, як правило, бувають успішними комунікаторами.

It's often called emotional or social intelligence.
Це і називають емоційним або соціальним інтелектом.

According to Guildford's concept, social intelligence includes 6 factors related to knowledge of behavior:.
Згідно концепції Гілфорда, соціальний інтелект включає в себе 6 факторів, пов’язаних з пізнанням поведінки:.

This is what we call analytical and/or social intelligence.
Це і називають емоційним або соціальним інтелектом.

So somebody will call it social intelligence or emotional intelligence..
Це і називають емоційним або соціальним інтелектом.

Social intelligence is a system of intellectual abilities that determine the adequacy of the understanding of human behavior.
Соціальний інтелект являє собою систему інтелектуальних здібностей, що визначають адекватність розуміння поведінки людей.

They need tools to build social intelligence.
Їм потрібні інструменти для розвитку соціального інтелекту.

Social intelligence is the ability to understand the intentions, feelings and emotional state of a person by verbal(verbal) and nonverbal manifestations.
Соціальний інтелект- це здатність розуміти наміри, почуття і емоційні стани людини за вербальними( словесним) і невербальним проявам.

Emotional intelligence and social intelligence is unproductive.
Розподіл емоційного інтелекту і інтелекту соціального непродуктивний.

In fact, Blue School was founded on a balance between academic mastery, creative thinking, and self and social intelligence.
Власне, Blue School була заснована на поєднанні знання навчальних дисциплін та креативного мислення, усвідомлення себе та соціального інтелекту.

The article is devoted to studying social intelligence in the context of socialization.
Стаття присвячена вивченню соціального інтелекту в контексті соціалізації особистості.

Social intelligence is associated with the ability to Express quick, almost automatic judgments about people, to predict the likely response of the person.
Соціальний інтелект пов’язують зі здатністю висловлювати швидкі, майже автоматичні судження про людей, прогнозувати найбільш вірогідні реакції людини.

You're known for your strength, independence and social intelligence and you don't want anything to shake that reputation.
Ви відомі своєю силою, незалежністю і соціальним інтелектом, і ви не хочете, щоб щось підірвало цю репутацію.

Keywords: social intelligence, emotional intelligence, creative personality, personal creativity, empathy, social frustration, communicative and organizational inclinations.
Ключові слова: соціальний інтелект, емоційний інтелект, творча особистість, особистісна креативність, емпатія, соціальна фрустрація, комунікативні та організаторські схильності.

You are known for your strength, independence and social intelligence, and you do not want anything to undermine this reputation.
Ви відомі своєю силою, незалежністю і соціальним інтелектом, і ви не хочете, щоб щось підірвало цю репутацію.

Thorndike(1920) has defined social intelligence as the ability to understand men and women and to act wisely in human relations.
Торндайк(Thorndaike, 1920) визначив поняття соціального інтелекту як загальну здібність розуміти інших і діяти, або вчиняти мудро по відношенню до інших людей.

Performing a regulatory function in interpersonal communication, social intelligence provides social adaptation of personality,"smoothness in dealing with people".
Виконуючи регулюючу функцію в міжособистісному спілкуванні, соціальний інтелект забезпечує соціальну адаптацію саме особистості,«гладкість у відносинах з людьми».

People with high IQ do not always have social intelligence and may lack the skills to be successful in many current work environments.
Люди з високим рівнем IQ не завжди володіють соціальним інтелектом, і їм може бракувати навичок, щоб бути успішним у багатьох робочих ситуаціях.

There are such mechanisms of human adaptation: social intelligence- the ability to perceive complex relationships, relationships between objects of the social environment;
Виділяються такі механізми адаптації людини: соціальний інтелект- вміння вбачати складні відносини, залежності між об'єктами соціального середовища;

Key words: narrative competence, narrative, social intelligence, emotional intelligence, dialogism, communicative competence, reflection, consistent self-concept.
Ключові слова: наративна компетентність, наратив, соціальний інтелект, емоційний інтелект, діалогізм, комунікативна компетентність, рефлексія, несуперечлива Я-концепція.