Приклади вживання Social media accounts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deactivating social media accounts.
Деактивація акаунтів соціальних мереж.Our social media accounts have become extensions of ourselves.
Link to other social media accounts.
The experts argue that younger children are not ready to have social media accounts.
Автори листа вважають, що молодші діти не готові мати акаунти в соціальних мережах.I check out their social media accounts every night.
Вони кожну годину перевіряють свої акаунти в соціальних мережах.Younger children are simply not ready to have social media accounts.
Молодші діти просто не готові мати акаунти в соціальних мережах.You will also need social media accounts that represent your brand.
Вам також знадобляться облікові записи в соціальних мережах, які представляють ваш бренд.In fact, she doesn't even have her social media accounts.
The hostess BU led his social media accounts since 2009, posting pretty pictures of your pet.
Господиня Бу вела його акаунти в соцмережах з 2009 року, викладаючи чарівні фотографії свого вихованця.Connect and manage multiple social media accounts.
Підключіться і керуйте кількома обліковими записами соціальних мереж.Since both spouses have their social media accounts, fans were able to see photos of a happy couple along with their firstborn.
Оскільки Earlier this year I gave away all my social media accounts.
На початку цього року вона видалила свої акаунти у соціальних мережах.What will happen to your social media accounts after your death?
Що буде з акаунтом у соціальній мережі після вашої смерті?Usually, businesses willhave devoted staff members who manage their social media accounts.
Як правило, підприємства будуть присвячувати співробітників, які управляють своїми рахунками в соціальних мережах.How often have you checked your social media accounts in the last hour?
Як часто за останню годину ви перевіряли свої облікові записи в соціальних мережах?The officials said the suspected Russian hackers coordinated the cyber attack via social media accounts.
Чіновнікі заявляють, що імовірно російські хакери координували свої дії через облікові записи в соціальних мережах.Egypt's parliament has passed alaw giving the state powers to block social media accounts and penalize journalists held to be publishing fake news.
Парламент Єгипту схвалив законопроект,що дозволяє владі країни блокувати акаунти в соціальних мережах і карати журналістів за поширення«фейкових» новин.While this is difficult for anything work-related, it's quite feasible for things like forums,message boards and certain social media accounts.
Хоча це важко для будь-яких пов'язаних з роботою питань, це цілком можливо для таких речей, як форуми,дошки оголошень і деякі облікові записи соціальних медіа.Update links to other social media accounts.
Оновити посилання на інші облікові записи соціальних медіа.If a video is popular on YouTube, there is an extremely high chance thatsubscribers will post the video to their other social media accounts.
Якщо відео користується популярністю на YouTube, існує надзвичайно висока ймовірність того,що абоненти опублікують відео на інші облікові записи соціальних медіа.The Egyptian parliament has passed alaw giving the state the power to block social media accounts and penalize journalists who publish fake news.
Парламент Єгипту схвалив законопроект,що дозволяє владі країни блокувати акаунти в соціальних мережах і карати журналістів за поширення«фейкових» новин.Earlier this year she deleted all her social media accounts.
На початку цього року вона видалила свої акаунти у соціальних мережах.You can also register using social media accounts:.
Також, ви можете зареєструватися за допомогою облікових записів соціальних мереж:.Will the children be allowed to have their own social media accounts?
Потрібно та можна дозволяти дитині мати власний аккаунт в соціальних мережах?You can also contact them via their social media accounts.
Ви також можете зв'язатися з ними за допомогою облікових записів соціальних медіа.For more offers, connect with mFortune on its social media accounts.
Для більш пропозицій, з'єднатися з mFortune на його рахунках в соціальних мережах.Some gave Casaleggio Associates access to their social media accounts as well.
Дехто передав Casaleggio Associates доступ і до своїх екаунтів у соцмережах.Such persons were offeredmonetary incentives to disseminate Russian-made content through their social media accounts and web platforms.
Таким особам було запропонованогрошові стимули для поширення російського контенту через їх облікові записи в соціальних мережах і веб-платформи.These officials have seen evidence ofRussia using its algorithmic techniques to target the social media accounts of particular reporters.
Ці чиновники бачили докази, як Росіявикористовує свої алгоритмічні методи, щоб орієнтувати облікові записи в соціальних мережах на конкретних журналістів.Last month another bill was passed by parliament, yet to be approved by President Sisi,that would allow any social media accounts with more than 5,000 followers to be placed under supervision.
Минулого місяця парламент прийняв ще один законопроект,який дозволив би контролювати будь-які акаунти в соціальних мережах з більш ніж 5000 підписниками.
