Що таке SOCIAL MONITORING Українською - Українська переклад

• соціальний моніторинг
• соціального моніторингу

Приклади вживання Social monitoring Англійська мовою та їх переклад на Українською

Social monitoring.
Соціальний моніторинг.

The Centre« Social Monitoring».
Центр« Соціальний Моніторинг».

Social monitoring.
Соціального моніторингу.

The Center" Social Monitoring".
Центр« Соціальний Моніторинг».

Social Monitoring Center.
Соціальний Моніторинг».

The Center“ Social Monitoring.
Р Центр« Соціальний моніторинг.

Social Monitoring Centre.
Центру Соціальний моніторинг.

The Center" Social Monitoring".
Центром Соціальний моніторинг".

Social Monitoring Center.
Центром Соціальний моніторинг.

The Center for Social Monitoring.
Центр« Соціальний Моніторинг».

The Social Monitoring Center.
Центру« Соціальний моніторинг».

And that's called social monitoring.
Воно називається соціальним контролем.

The Social monitoring center».
Центром Соціальний моніторинг".

Quality of life in Ukraine: social monitoring in 2016.
Якість життя у Львові: соціальний моніторинг 2016.

The“ Social Monitoring” Center.
Центр« Соціальний Моніторинг».

Attending the meeting were representatives of the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine, various agribusiness associations, FAO and the Social Monitoring Centre.
На зустрічі були присутні представники Міністерства аграрної політики та продовольства України, різних асоціацій агробізнесу, ФАО і Центру соціального моніторингу.

Center“ Social Monitoring.
Центр« Соціальний моніторинг.

This is evidenced by the data of the poll"Public opinion in cities with population over one million people: electoral views and moods before the Independence Day of Ukraine" conducted by the Center"Social Monitoring" and the Ukrainian Institute of Social Research named after A.
Про це свідчать дані опитування"Громадська думка в містах-мільйонниках: електоральні орієнтації і настрої напередодні Дня Незалежності України", проведеного Центром"Соціальний моніторинг" і Українським інститутом соціальних досліджень ім.

Center" Social Monitoring».
Центру« Соціальний моніторинг».

The Social Monitoring and Oleksandr Yaremenko Ukrainian Institute of Social Studies.
Соціальний моніторинг та Українського інституту досліджень Олександра Яременка.

FAO organized a roundtable here today to present and discuss the sociological research, which was carried out by Ukraine's Social Monitoring Centre under an ongoing FAO project on technical assistance to the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine.
Сьогодні ФАО організувала круглий стіл для презентації та обговорення результатів соціологічного дослідження, проведеного Центром соціального моніторингу України в рамках поточного проекту ФАО технічної допомоги Міністерству аграрної політики і продовольства України.

NGO“ Social Monitoring Center.
ГО« Центр« Соціальний моніторинг.

Social Monitoring Center Ukrainian Institute of Social Research of O Yaremenko Info Sapiens Company.
Центр Соціальний моніторинг Український інститут соціальних досліджень ім О Яременка» компанії Інфо Сапієнс».

The incident on the night of the elections when the colleagues of the Exit Poll 2004- Socis(M. Churilov) and Social Monitoring(O. Balakiryeva)- secretly altered their data in favor of Viktor Yanukovych and accused embassy representatives of forcing them to alter the results in favor of Viktor Yushchenko became a textbook example.
Хрестоматійним став випадок, коли колеги по консорціуму«Націонадльний екзит-пол'2004» із«Соцісу»(М. Чурилов) і«Соціального моніторингу»(О. Балакірєва) в ніч виборів таємно змінили свої дані на користь Януковича і звинуватили представників посольств у тому, що їх змушують змінити результати на користь Віктора Ющенка.

Social Monitoring Center Ukrainian Institute of Social Research of O Yaremenko Info Sapiens Company.
Центру Соціальний моніторинг Українського інституту соціальних досліджень ім О Яременка» компанії« Інфо Сапієнс».

All-Ukrainian campaign of local elections social monitoring- an important factor of strengthening democratic principles of the society- started in Kharkiv on the 15th of September 2010.
З 15 вересня 2010р. у Харкові стартувала Всеукраїнська кампанія громадського моніторингу місцевих виборів- важливого чинника зміцнення демократичних засад суспільства.

NGO“Social Monitoring Center” implements a project- monitoring public opinion of Ukraine, which provides for a quarterly national survey.
ГО«Центр«Соціальний моніторинг» реалізує проект- моніторинг громадської думки населення України, який передбачає проведення щоквартального загальнонаціонального опитування.

The Center"Social Monitoring" has considerable experience in conducting sociological research of various complexity.
Центр«Соціальний Моніторинг» має значний досвід у проведенні соціологічних досліджень різної складності.

U-Report is a free SMS social monitoring tool and real-time information system for community participation, designed to strengthen community-led development, citizen engagement, and positive change.
U-Report- інструмент соціального моніторингу через SMS та інформаційну систему в режимі реального часу для участі громадськості, посилення розвитку громади та позитивних змін.

In July, Social Monitoring Center and Oleksandr Yaremenko Ukrainian Institute for Social Research conducted a public opinion polling in regional centers and large cities with a population of more than 100,000, which most often become initiators of protests along with the capital.
В липні, зокрема, Центром«Соціальний моніторинг» та Українським інститутом соціальних досліджень імені Олександра Яременка було проведено опитування громадської думки в обласних центрах та великих містах з населенням понад 100 тисяч, які частіше за все і стають започатковувачами протесту разом зі столицею.