Що таке SOCIAL SPACE Українською - Українська переклад

• соціальний простір
• суспільний простір
• соціальному просторі
• соціального простору
• соціальним простором

Приклади вживання Social space Англійська мовою та їх переклад на Українською

The new social space.
Це новий соціальний простір.

Social Space and the Genesis of'Classes'.
Соціального простору” і вибудував генезис„класів”.

It's a new social space.
Це новий соціальний простір.

Safe social space which is secured reliably.
Безпечний суспільний простір, який ретельно охороняється.

You can think of it as an alternative social space.
Проте її можливо мислити як альтернативу всій соціальній сфері.

The democratic social space is not only flat but closed.
Демократичний соціальний простір не тільки плоский, він ще й закритий.

The third floor is the exclusive social space for users.
Третій поверх- ексклюзивний соціальний простір для користувачів.

Social space, respectively, is an aspect of the information space..
Соціальне простір, відповідно, є аспектом простору інформаційного.

Encourage innovative creativity in educational and social space.
Сприяти інноваційній творчості в освітньому та соціальному просторі.

A public space is a specific common, a social space that is open and accessible to all.
Публічний простір- це соціальний простір, який є відкритим і доступним для всіх.

We can never find a single bounded society in geographical or social space.
Неможливо знайти якесь суспільство, повністю обмежене в географічному або соціальному просторі.

A public space is a specific common, a social space that is open and accessible to all.
Публічний простір- це певний соціальний простір, який є відкритим і доступним для всіх.

The transaction space between Nimses IDs is conventionally called the"social space".
Простір транзакцій між Nimses ID умовно називається“соціальним простором”.

If the social space is not Catholic, it will be filled, over time, with pagan and anti-Catholic elements.
Якщо соціальний простір не є католицьким, то з часом його наповнять поганські і антикатолицькі елементи.

There will be implemented a unique concept of the infrastructure and social space in the complex.
У комплексі буде втілена унікальна концепція інфраструктури та соціального простору.

I declare the global social space we are building to be naturally independent of the tyrannies you seek to impose on us.
Я заявляю, що глобальне суспільний простір, яке ми будуємо, за своєю природою незалежно від тиранії, які ви прагнете нам нав'язати.

Specific subject of justice is the distinction between good and evil that coexist in a single social space.
Специфічний предмет справедливості- благо і зло спільного існування в рамках єдиного соціального простору.

Alain Badiou has reflected that we live in a social space which is progressively experienced as worldless.
Ален Бадью розмірковував про те, що ми живемо в соціальному просторі, досвід якого дедалі частіше«безсвітовий»5.

In a situation where the entire Ukrainian theatre scene is a continuous"red wedding", this becomes an important gesture in the social space.
А в ситуації, коли весь український театр- суцільне«червоне весілля»,- стати важливим жестом у соціальному просторі.

And so what happens is, when we bring all that into the social space, we end up checking our phones all the time.
Відбувається ось що: ми приносимо все це в соціальний простір, ми весь час перевіряємо наші мобільні телефони.

Social space does not coincide with the physical, but physical space aspires to be in line with the social..
Соціальний простір не збігається з фізичним, однак фізичний простір прагне увійти у відповідність із соціальним..

The program foregrounds the unitary perspective of the city as a physical space, a social space and a space of design.
Програма визначає унітарну перспективу міста як фізичного простору, соціального простору та простору дизайну.

Social space does not coincide with the physical, but physical space aspires to be in line with the social..
Соціальний простір не збігається із фізичним, однак фізичний простір намагається увійти у відповідність до соціального..

He felt that the abstract space they had created had destroyed social space through alienation, separation, and a privileging of the eye.
Він відчував, що створенеабстрактне місце знищило соціальний простір через відчуження, відокремлення та привілеї ока.

Philosophers and sociologists under social space understand a logically conceivable designer, a special environment in which social relations are realized.
Філософи і соціологи під соціальним простором розуміють логічно мислимий конструктор, особливе середовище, в якій здійснюються соціальні відносини[1].

The political life of each individual society is distinguished by its dynamism, diversity, complexity of phenomena that develop on the social space, including political relations.
Політичне життя кожного окремо взятого суспільства відрізняється своєю динамічністю, різноманіттям, складністю явищ, які розвиваються на соціальному просторі, включаючи в себе політичні відносини.

They hung around in parks and on street corners, creating their own social space in the way teenagers do everywhere(usually to the annoyance of adults).
Вони тусували у парках та на вулицях, створювали власний соціальний простір, як це роблять підлітки скрізь(зазвичай дратуючи дорослих).

Sledgehammer Games announced features such as the new headquarters social space, divisions, war mode and the return to"boots-on-the-ground" gameplay.
Sledgehammer Games анонсувала нові функції, такі як нова штаб-квартира соціального простору, дивізії, режим війни і повернення до«чобіт-на-землі».