Що таке SOCIALLY CONSERVATIVE Українською - Українська переклад

• соціально консервативні
• соціально консервативною
• до соціального консерватизму

Приклади вживання Socially conservative Англійська мовою та їх переклад на Українською

Janusz Korwin-Mikke is socially conservative.
ЯнушКорвін-Мікке є консервативним лібералом.

But observers say members of the LGBT community continue to face widespread discrimination in the predominantly Muslim country of 1.9 million, where much of society is socially conservative.
Спостерігачі кажуть, що члени ЛГБТ-спільноти продовжують стикатися з широкомасштабною дискримінацією в переважно мусульманській країні, де значна частина суспільства є соціально консервативною.

Janusz Korwin-Mikke is socially conservative.
ЯнушКорвін-Мікке є консервативним політиком-лібералом.

Observers say members of the LGBT community face substantial discrimination in the predominantly Muslim country of 1.9 million, where much of society is socially conservative.
Проте спостерігачі кажуть, що члени ЛГБТ-спільноти зазнають суттєвої дискримінації в переважно мусульманській країні із населенням 1, 9 мільйона людей, де значна частина суспільства є соціально консервативною.

Texas is a part of the strongly socially conservative, Evangelical Protestant Bible Belt.
Техас є частиною соціально-консервативного біблійного поясу, що ґрунтуються на євангельському протестантизмі.

A significant number of African Americans and Latinos are religious and socially conservative.
Багато афроамериканців та іспаномовних американців украй релігійні і соціально консервативні.

The DUP's anger over the deal has even seen the socially conservative party support a bid by leftist Labour to bring contempt proceedings against the government.
Гнів DUP над угодою навіть побачив соціально-консервативну партію підтримку пропозицією лівий Трудовай, щоб зневажати провадження проти уряду.

Especially as a Mormon he holds some pretty socially conservative views.
На відміну від канцлера, вона дотримується доволі соціально-консервативних поглядів.

This socially conservative leaning thus brings the“new old guard” more in line with the moralistic paternalism of Mubarak's government and set them against the trajectory of new youth, women's and labor movements.
Таким чином, це тяжіння до соціального консерватизму зближує«нову стару гвардію» з моралістичним патерналізмом уряду Мубарака- і протиставляє її траєкторії нових молодіжних, жіночих і робітничих рухів.

It can support civil liberties along with some socially conservative positions.
Вони також підтримують громадянські свободи, а також деякі соціально-консервативні позиції.

The concept of sex addiction“emerged in the 1980s as a socially conservative response to cultural anxieties,” the authors wrote,“and has gained acceptance through its reliance on medicalization and popular culture visibility.”.
Що виникло уявлення про сексуальної залежності"в 1980-х роках як соціально-консервативний відповідь на культурні тривоги і завоювала визнання завдяки своїй опорі на medicalisation і популярні видимість культури".

In addition to advocating for conservative economic policies, the Republican Party is socially conservative.
Окрім підтримки консервативної економічної політики, Республіканська партія є соціально консервативною[en].

Many in the Christian Right found their religious and socially conservative views in conflict with Kinsey's methods and underlying principles.
Багато правих християн визнали, що їхні релігійні і соціально консервативні погляди знаходяться в конфлікті з методами Кінсі і принципами, на яких ці методи основані.

Mormons are a key demographic here, comprising 62% of the electorate and tending to be very socially conservative.
Мормони є основним демографічним намеленням тут, у складі 62% виборців і прагнучи бути дуже соціально консервативної.

Sitting near smelly garbage makes people more socially conservative about outgroup issues(e.g., attitudes toward gay marriage among heterosexuals).
Сидячи біля смердючого сміття, люди виявляються більш соціально консервативними щодо позагрупових питань(наприклад, ставлення до одностатевих шлюбів серед гетеросексуалів).

The second largest party in the country, the Australian Labor Party's dominant faction is Labor Right, a socially conservative element.
У другій за величиною партія в країні, Австралійській лейбористській партії домінує соціально консервативна фракція правих лейбористів.

Rogers has a 92 percent rating from the Christian Coalition for his socially conservative voting record.[46] He has a zero percent rating from the Human Rights Campaign regarding his voting record on LGBT rights.
Роджерс отримав 92-відсоткову оцінку від християнської коаліції за свої соціально консервативні результати голосування.[1] Він має нульовий відсоток рейтингу від Кампанії з прав людини стосовно свого запису про голосування щодо прав ЛГБТ.

However, this move, and the party's early attempts to develop an economic critique, did not broaden its appeal beyond that of an intellectual and socially conservative Welsh language pressure group.
Проте, цей крок і перші спроби партії розвинути економічну критику не дали змоги поширити своє звернення далі інтелектуальних та соціально-консервативних груп тиску валлійської мови.

It is unclear if the proposals will become law since the ruling Smer- a leftist, socially conservative party- and junior center-right Slovak National Party in the government, have not said whether they will back any of them.
Незрозуміло, чи стануть пропозиції законами, оскільки правляча партіяSMER-SD(“НАПРЯМОК- соціальна демократія”)- ліва, соціально-консервативна партія- і молодший урядовий партнер, правоконсервативна Словацька національна партія(SNS) не сказали, чи підтримають якийсь із цих проєктів.

But observers say members of the LGBT community continue to face widespread discrimination in the predominantly Muslim country of 1.9 million, where much of society is socially conservative.
Проте спостерігачі кажуть, що члени ЛГБТ-спільноти зазнають суттєвої дискримінації в переважно мусульманській країні із населенням 1, 9 мільйона людей, де значна частина суспільства є соціально консервативною.

In Australia, blue is the colour of the Liberal Party-led Coalition, which is generally socially conservative and economically liberal in its policies and politics.
В Австралії, блакитний-це колір ліберальної партіїна чолі коаліції, яка, як правило, соціально-консервативної і економічно ліберальним у своїй політиці і політиці.

The Kremlin's increasing interest in digital governance therefore became linked to a“grassroots” conservative turn, aided by the pronouncements of outspoken, socially conservative lawmakers like Yelena Mizulina.
Зростаючий інтерес Кремля до цифрового управління, таким чином, став пов'язаний із«низовим» консервативним рухом, що підтримувався висловлюваннями відвертих, соціально консервативних законотворців, таких як Олена Мізуліна.

For him the"Islamic message" to which Muslims are expected to bear witness is not primarily the particularist, socially conservative code of traditionalist jurists, but a commitment to universalism and the welfare of non-Muslims; it is also an injunction not merely to make demands on un-Islamic societies but to express solidarity with them.
Для нього«Ісламське послання», за яким мусульмани повинні нести свідчення, не є партикуляризмом, соціально консервативним кодом для традиційних юристів, але й обов'язком універсалізму та блага для немусульман, це також не лише забезпечення потреб немусульманських спільнот, а й вираження солідарності з ними.

Except for Cyprus, Turkey, Egypt, Lebanon and Israel, tourism has been a relatively undeveloped area of the economy, in part because of the socially conservative nature of the region as well as political turmoil in certain regions of the Middle East.
За винятком Кіпру, Туреччини, Єгипту, Лівану та Ізраїлю, туризм відносно нерозвинений в цій області, почасти це через соціально-консервативний характер регіону, а також політичну нестабільність в деяких регіонах Середнього Сходу.

With the exception of Cyprus, Turkey, Egypt, Lebanon and Israel, tourism has been a relatively undeveloped area of the economy, in part because of the socially conservative nature of the region as well as political turmoil in certain regions of the Middle East.
За винятком Кіпру, Туреччини, Єгипту, Лівану та Ізраїлю, туризм відносно нерозвинений в цій області, почасти це через соціально-консервативний характер регіону, а також політичну нестабільність в деяких регіонах Середнього Сходу.