Що таке SOCIALLY DANGEROUS Українською - Українська переклад

• соціально небезпечних
• суспільно небезпечного
• суспільне небезпечне
• соціально небезпечними
• соціально небезпечні
• суспільно небезпечні
• суспільно небезпечне
• соціально небезпечним
• суспільно небезпечним

Приклади вживання Socially dangerous Англійська мовою та їх переклад на Українською

A socially dangerous act or omission;
Суспільно небезпечну дію або бездію;

Not a crime and not a socially dangerous behavior.
Не злочин і не соціально небезпечне поведінка.

Nesterilizovanny time of their authority, it may grow into immoral manifestations and even socially dangerous offences.
Нескорригированное вчасно їх авторитет, воно може переростати у аморальні прояви і навіть соціально небезпечні проступки.

Ukrainian Center for Socially Dangerous Disease Control.
Український центр за соціально небезпечними хворобами.

All over the world, human rights are violated in terms of prevention, treatment, and research in the area of socially dangerous diseases.
У всьому світі продовжуються порушення прав людини в контексті профілактики, лікування та наукових досліджень в області соціально небезпечних захворювань.

The Ukrainian Center for Socially Dangerous Diseases Control.
Український центр контролю за соціально небезпечними хворобами.

Employees and volunteers of the Ukrainian Red Cross Society carry out intense sanitary and educational activities aimed at prevention of tuberculosis, HIV and other socially dangerous diseases.
А працівники та волонтери організації Товариства Червоного Хреста України активно проводять санітарно-освітню роботу, спрямовану на профілактику туберкульозу, ВІЛ-інфекції та інших соціально небезпечних хвороб.

The Ukrainian Center for Socially Dangerous Disease Control.
Українського центру контролю за соціально небезпечними хворобами.

Sentenced to three years of labour camp as a“socially dangerous element”.
Його вислали замежі України натри роки- як«соціально небезпечний елемент».

Putin is not only socially dangerous in a large-scale understanding for the world.
Путін не лише соціально небезпечний в масштабному розумінні для світу.

Struggling against"pursuer", they can make socially dangerous acts.
Борючись проти«переслідувачів», вони можуть здійснювати соціально небезпечні дії.

In Soviet criminal law, socially dangerous acts or omissions that offend against the life, health, freedom, or dignity of the individual.
За радянським кримінальним правом суспільно небезпечні дії(бездіяльність), що посягають на життя, здоров'я, свободу і гідність особи.

Fighting against"persecutors", they can perform socially dangerous actions.
Борючись проти«переслідувачів», вони можуть здійснювати соціально небезпечні дії.

On persons who have committed a crime or socially dangerous act and in respect of whom compulsory medical measures have been applied by a court.
Про осіб, які вчинили злочин або суспільне небезпечне діяння і відносно яких судом застосовані примусові заходи медичного характеру;

Article 158(1) defines evidence to prove a“socially dangerous act”.
У Статті 158(1) надається визначення доказу для доказування вчинення“суспільно небезпечного діяння”.

Eating disorders are not socially dangerous, as, for example, dependence on drugs or alcohol, but they also need to be treated.
Розлади харчової поведінки не є такими соціально небезпечними, як, наприклад, залежність від наркотиків або алкоголю, але від них також треба лікуватися.

In recent years, science has been actively corrupted to substantiate socially dangerous decisions for the community.
Останніми роками почали науку активно корумпувати для того, щоб обґрунтувати соціально небезпечні для спільноти рішення.

Initiatives to overcome socially dangerous diseases including tuberculosis, HIV/AIDS and others, medical industry reforming at the national and local levels,….
Ініціативи щодо подолання соціально небезпечних захворювань, зокрема туберкульоз, ВІЛ/СНІД та інші, реформування медичної галузі на національному та місцевому рівні.

In our history there were many dramatic moments and tragedies, deadly wars and conflicts, socially dangerous experiments and political cataclysms.
У нашій історії було чимало драматичних моментів і трагедій, смертоносних воєн і конфліктів, соціально небезпечних експериментів і політичних катаклізмів.

The Ukrainian Center for Socially Dangerous Disease Control of the MOH.
Український центр контролю за соціально небезпечними хворобами МОЗ.

A necessary condition for exemption from criminal liability is the established in the prescribed by law manner the fact of its socially dangerous act, which contains corpus delicti.
Необхідною умовою звільнення особи від кримінальної відповідальності є встановлений у передбаченому законом порядку факт вчинення нею суспільно небезпечного діяння, яке містить склад злочину.

Criminal liability applies in case of committing a socially dangerous act, in this case- non-payment of taxes for a significant amount.
Кримінальна відповідальність застосовується у разі вчинення суспільно небезпечного діяння, в даному випадку- несплати податків на значну суму.

This will better develop the system of state and public administration of socially dangerous infections as an important risk factor for public health.
Це дасть змогу ефективніше розбудовувати систему державного та публічного управління соціально небезпечними інфекціями як одним із важливих чинників ризику для громадського здоров'я.

CDC Ukrainian Center for Socially Dangerous Disease Control.
Центрів контролю США Українського центру за соціально небезпечними хворобами.

She is proof that visiting the pool is not hurting socially dangerous disease and no contraindications to diving.
Вона є підтвердженням того, що відвідувач басейну не хворіє соціально небезпечними хворобами і не має протипоказань для плавання.

Dependence on psychoactive substances mental disorders socially dangerous acts legislation forensic psychiatric examination.
Залежність від психоактивних речовин психічні розлади суспільно небезпечні діяння законодавство судово-психіатрична експертиза.

Working days: for orphan products and medicinal products for treatment of socially dangerous diseases(HIV, viral hepatitis, tuberculosis, oncological diseases);
Робочих днів: для орфанних продуктів і лікарських засобів для лікування соціально небезпечних захворювань(ВІЛ, вірусні гепатити, туберкульоз, онкологічні захворювання);

Scientific work: research of morphogenesis and pathological anatomy of infectious and socially dangerous diseases(influenza, tuberculosis, HIV- infection) in modern conditions.
Наукова робота: дослідження морфогенезу і патологічної анатомії інфекційних і соціально небезпечних захворювань(грип, туберкульоз, ВІЛ-інфекція) в сучасних умовах.