Що таке SOCIETY IS BECOMING Українською - Українська переклад

• суспільство стає

Приклади вживання Society is becoming Англійська мовою та їх переклад на Українською

Modern society is becoming unhealthy.
Суспільство стає нездоровим.

The relationship of visuals with today's modern society is becoming more prominent.
Відносини з візуальними сьогоднішнього сучасного суспільства стає все більш помітним.

Society is becoming more aggressive.
Суспільство стає все більш агресивним.

Or maybe they truly believe that society is becoming more and more intolerant.
Що суспільство стає все більш нетолерантним.

Society is becoming ever more divided.
Суспільство стає дедалі більше роздробленим.

It is my fear that society is becoming more intolerant.
Громадяни відчувають, що суспільство стає все більш нетолерантним.

Society is becoming less predictable.
Надалі поведінка суспільства стає все менше прогнозованою.

Speakers announced at the march that our patriarchal society is becoming more conservative because of its militarization.
Спікерки маршу говорили про те, наше патріархальне суспільство стає все більш консервативним через його мілітаризацію.

Society is becoming more and more humane and tolerant in this regard.
Суспільство стає гуманнішим і терпимішим до них.

It means that we live in a democratic state, and our civil society is becoming efficient, responsible and active.”.
Це говорить про те, що ми живемо в демократичній державі, а наше цивільне суспільство стає сильним, активним, ефективним, відповідальним».

French society is becoming more and more closed.
Китайське суспільство стає все більш і більш нестабільним.

Whether it is a phase or an identity that she will keep for the rest of her life is not important to me- I will support and be proud of my child no matter what, but it has really opened my eyes to the fact that society is becoming more accepting and tolerant of WEB all different types of people.
Є це фаза або посвідчення, що вона буде зберігати все своє життя не важлива для мене- я буду підтримувати і пишатися своєю дитиною незважаючи ні на що, але він дійсно відкрив мені очі на те, що суспільство стає більш терпимі і толерантні різних типів людей.

Society is becoming increasingly dependent on mobile technology.
Суспільство стає все більш залежною від мобільних технологій.

Internal security associated with human, society is becoming more important than external one associated with the territory.
Внутрішня, пов'язана із людиною, суспільством, безпека стає все більш важливішою, ніж зовнішня, пов'язана із територією.

Society is becoming more polarized as many of us are surrounded by those who share similar views and opinions.
Суспільство стає більш поляризованим, оскільки багато хто оточує себе людьми з однаковими поглядами та думками.

According to her, this trend can be seen more clearly in proportion as society is becoming less religious, and cremation is becoming more popular than traditional funerals.
За її словами, ця тенденція простежується все чіткіше в міру того, як суспільство стає все менш релігійним, а кремація стає більш популярною, ніж традиційний похорон.

Our society is becoming more and more and more secular, more and more divorced from God.
Наше суспільство стає все жорстокішим, все більше відходить від Бога.

It has been noted that sociocultural changes are becoming a form of integration among the various social groups in society in order to create new socio-economic structures and innovations, and the sociocultural unity of society is becoming a more important factor of societal development than integration based on economic, social or political interests.
Зазначено, що соціокультурні зміни стають формою об'єднання різних соціальних груп суспільства для створення нових соціально-економічних структур та інновацій, а соціокультурна єдність суспільства стає важливішим фактором суспільного розвитку, ніж об'єднання на основі економічних, соціальних або політичних інтересів.

In many ways society is becoming more polarised as many of us are surrounded by those who share similar views and opinions.
Суспільство стає більш поляризованим, оскільки багато хто оточує себе людьми з однаковими поглядами та думками.

Our society is becoming more and more mobile; the meaning of terms such as“space” and“distance” is currently experiencing a complete overhaul due to digital media.
Наше суспільство стає все більш мобільним: терміни"простір" та"відстань" зазнають фундаментальних перетворень завдяки цифровим медіа.

The post-industrial society is becoming a“technetronic” society: a society that is shaped culturally, psychologically, socially, and economically by the impact of technology and electronics- particularly in the area of computers and communications.
Постіндустріальне суспільство стає технотронним суспільством- суспільством, яке в культурному, психологічному, економічному і соціальному аспектах формується під впливом техніки та електроніки, особливо розвинутій в області комп'ютерів і комунікацій.

According to him, the postindustrial society is becoming a technetronic society which is shaped culturally, psychologically, socially and economically by the impact of technology and electronic particularly in the area of computers and communication.
За думкою вченого, постіндустріальне суспільство стає технотронним суспільством- суспільством, яке в культурному, психологічному, економічному і соціальному аспектах формується під впливом техніки та електроніки, особливо розвинутій в області комп'ютерів і комунікацій.

As societies are becoming more global in nature, both men's and women's clothing are adopting styles of dress associated with other cultures.
Оскільки суспільства стають все більш глобальними за своєю суттю, як чоловічий, так і жіночий одяг приймають стилі одягу, пов'язані з іншими культурами.

This is something we as a society are becoming more and more aware of.
Як суспільство ми стаємо усе більше свідомі цього.

In“The Theory of the Leisure Class”(1899), Thorstein Veblen showed how an egalitarian society was becoming an aristocratic one.
У своїй«Теорії без­діяльного класу»(1899) Торстейн Веблен показав, як егалітарне суспільство перетворюється на аристократичне.

He argued that the consumer society was becoming increasingly hungry for mass-produced electronic items, but the decentralizing effect induced by these very devices gave manufacturers tremendous logistic problems in delivering the items.
Він стверджував, що споживче суспільство все більше потребує масовому виробництві електронних виробів, але ефект децентралізації, що викликаються цими пристроями, заподіює виробникам дуже великі логістичні проблеми.

In society this is becoming a norm.
І це в суспільстві стає нормою.

However, this is not possible as we live in a society that is becoming increasingly secular.
Проте цього досягти неможливо у суспільстві, яке стає дедалі відкритішим.

In today's society gender neutrality is becoming more widely accepted.
У сучасному суспільстві гендерний нейтралітет стає все більш прийнятним.

We live in a society that is becoming increasingly global, with blurring lines across languages and cultures.
Ми живемо в суспільстві, яке стає усе більш глобальним, із розмитими лініями між мовами і культурами.