Що таке СУСПІЛЬСТВОМ Англійською - Англійська переклад

• society
• community
• societies
• communities

Приклади вживання Суспільством Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жити в гармонії з суспільством.
Live in harmony with the people.

Індивідом і суспільством не існує.
Sense and civility doesn't exist.

Чи буде воно взагалі суспільством?
Will it be a community at all?

Щось із суспільством відбувається.
Something happens to the economy.

Ми були чесні зі своїм суспільством.
We were honest with our family.

Що ж сталося з нашим суспільством за останні кілька десятиліть?
BUT, what's been happening to our population the last few years?

Це дуже злий жарт із суспільством.
It is a cruel joke with the people.

Дуже часто вони почуваються знехтуваними суспільством.
Very often they're quite deprived communities.

Ми мусимо або бути мілітарним суспільством, або нас не буде.
But we are either a civilised socieity or we are not.

Канада відома своїм чемним суспільством.
Canada is known for its healthy and safe communities.

Дискримінація, зловживання суспільством та торгівля людьми.
Discrimination, societal abuse, and trafficking in persons.

Хочу поділитися цим із суспільством.
And I want to share that with people.

Іноді не завадить побути на самоті і насолодитися своїм суспільством.
It is okay to live alone sometime and enjoy your own company.

Чи були почуті її члени суспільством?
Were those elite members of the society?

Задаються і диктуються суспільством, яке саме по собі вже не є суспільством.
All surgarcoating on a society that is no longer civilized.

Наші потреби і втіхи породжуються суспільством;
Our wants and pleasures have their origin in society;

Болгарія є досить формальним суспільством, тому привітання є формальними.
France is a very formal nation; therefore formality is highly regarded.

А хіба й ваше виховання не визначається суспільством?
And, isn't your education, too, determined through society?

Збирання суспільством ренти за землю і природні ресурси переслідує три мети.
Social collection of the rent of land and natural resources serves three purposes.

Ми мусимо бути відповідальні перед собою та суспільством.
To be responsible for ourselves and to society.

Самосвідомість людини визначається суспільством, до якого вона належить.
Men of character are the conscience of the society to which they belong.

А це означає, що ми рухаємося в правильному напрямку із суспільством.
Which means we're moving in the wrong direction with the economy.

Європейським космічним фондом Суспільством Марса Польщі Спеціальною економічною зоною Стараховице.
The European Space Foundation Mars Society Polska Starachowice Special Economic Zone.

Представницькі органи повинні ефективно контролюватися суспільством.
Representative bodies must be subjected to effective social control.

Вони ненавиділи всі, починаючи зі своїх рідних і закінчуючи суспільством в цілому.
They hated everything, from their relatives to society as a whole.

У більшості найбільш проблематичним елементом перфекціонізму є перфекціонізм приписаний суспільством.
The most problematic element of perfectionism is socially prescribed perfectionism.

Проаналізуйте, які знання і вміння найбільш цінні та затребувані суспільством.
Analyze what knowledge and skills are most valuable to society and in demand.

Ми несемо соціальну відповідальність перед нашими співробітниками і суспільством.
We assume social responsibility before our employees and communities.

Ми несемо соціальну відповідальність перед нашими співробітниками і суспільством.
We take our social responsibility to our employees and to society seriously.