Що таке CIVILISED Українською - Українська переклад

Прикметник
Дієслово
демократичному
цивілізовано
civilized
civilly
in a civilized manner
civilised
Сполучене дієслово

Приклади вживання Civilised Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It must be civilised.
Це має бути цивілізовано.
The civilised world has to stop them.
Цивілізований світ має зупинити.
I see it as civilised.
Я вважаю, що це цивілізовано.
The civilised world needs to step in.
І цивілізований світ повинен зробити свій крок.
This will be most civilised.
Це буде більш цивілізовано.
Люди також перекладають
The whole civilised world follows this path.
Таким шляхом іде весь цивілізований світ.
Medicine of the whole civilised world.
Медицина одна на весь цивілізований світ.
It is a very civilised way of resolving the dispute.
Це є цивілізований шлях вирішення спору.
The market was so much more civilised.
Новий ринок виглядав набагато більш цивілізовано.
No civilised woman would have intentions regarding him.
Жодна цивілізована жінка не може мати намірів щодо нього.
Eldritch is a lot more civilised about this.
Неокласика більш демократична у цьому питанні.
Nobody in any civilised state will hold negotiations with terrorists.".
У жодній цивілізованій країні світу не ведуть переговорів з терористами".
This is unacceptable in a civilised society.”.
А це в демократичному суспільстві неприпустимо".
In a truly moral and civilised society, people exclusively interact through persuasion.
У високоморальному і цивілізованому суспільстві люди взаємодіють виключно шляхом переконання.
This is unacceptable in a civilised society.”.
Це є неприйнятними у демократичному суспільстві".
Ukraine values civilised dialogue and constructive discussion with our international partners.
Україна цінує цивілізований діалог та конструктивну дискусію з нашими міжнародними партнерами.
This is not acceptable in a civilised society.".
А це в демократичному суспільстві неприпустимо".
Ukraine values civilised dialogue and constructive discussion with our international partners.
Україна цінує цивілізований діалог і конструктивну дискусію зі своїми міжнародними партнерами.
It's something the whole of the civilised world knows about.
Про це знає увесь цивілізований світ.
Civilised countries must further unite in efforts and stop the spread of the terrorist threat.
Цивілізовані країни повинні ще більше об'єднати зусилля і зупинити розповзання терористичної загрози.
However, this needs to be done in a civilised manner.
Проте, це слід робити у цивілізований спосіб.
In the fifth and sixth centuries the civilised world stood on the verge of chaos.
У шостому і сьомому століттях цивілізований світ перебував на межі хаосу.
Both the opponents and supporters of amalgamation sometimes went beyond the civilised dispute.
І противники, і прихильники об'єднання деколи трошки виходили за рамки цивілізованого спору.
Russia will never be really civilised, because it was civilised too soon.
Росіяни ніколи не стануть істинно цивілізованими, оскільки вони піддалися цивілізації занадто рано.
We want to see that occur in a civilised way.".
Ми лише сподіваємося, що це все відбуватиметься у цивілізований спосіб».
This is unacceptable in a civilised society.”.
Це абсолютно неприпустимо в демократичному суспільстві.”.
However, this needs to be done in a civilised manner.
Але це повинно бути зроблено у цивілізований спосіб.
This is not the way to settle the issues in a civilised society.
Це не спосіб вирішити проблеми в цивілізованому суспільстві.
This is intolerable in the 21st century of a civilised society.".
Це просто щось дике в XXI столітті, у демократичному суспільстві…».
Good manners have always been an important part of a civilised society.
Гарні манери завжди були важливою частиною цивілізованого суспільства.
Результати: 345, Час: 0.0409

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська