Що таке SODIUM LAMPS Українською - Українська переклад

• натрієві лампи
• натрієвих ламп

Приклади вживання Sodium lamps Англійська мовою та їх переклад на Українською

Productive sodium lamps.
Продуктивні натрієві світильники.

Sodium lamps give a bright orange-yellow light.
Натрієві лампи дають яскравий оранжево-жовте світло.

Lighting of greenhouses with LED and sodium lamps.
Освітлення теплиці світлодіодними і натрієвими лампами.

And high pressure sodium lamps, free of harmful gases, steam or mercury, making them.
І натрієві лампи високого тиску, вільні від шкідливих газів, пари або ртуті, що робить їх.

On average, the white LEDs attracted 48 percent more flying invertebrates than the sodium lamps.
В середньому білі світлодіоди приваблюють на 48% більше літаючих безхребетних, ніж натрієві лампи.

In winter, plants require additional lighting with special sodium lamps with a power of 400 to 700 watts.
Взимку рослини вимагають досвічування спеціальними натрієвими лампами потужністю від 400 до Потужність 700 Вт.

High pressure sodium lamps are one of the most efficient light sources, because have a high luminous efficacy(140 lm/ W) and the radiation efficiency(300 mW/ W).
Натрієві лампи високого тиску є одним з найефективніших джерел світла, оскільки мають високу світлову віддачу(близько 140 лм/вт) і радіаційну ефективність(300 мвт/вт).

For the balance of the emission spectrum is recommended to alternate sodium lamps with mercury or metal halide.
Для балансу спектра випромінювання рекомендується чергувати натрієві лампи з ртутними або металлогалоідний.

The range of hours is represented by sodium lamps, mainly the red zone, the regulatory processes of rooting and flowering plants.
Годин Спектр натрієвих ламп представлений, в основному, червоною зоною, яка регулює процеси коренеутворення і цвітіння рослин.

In the study, Pawson and his Scion colleague Martin Bader looked at the effects of industrial white LEDs versus sodium lamps on insects.
У своєму дослідженні Поусон та його колега Мартін Бадер порівнювали вплив промислових білих світлодіодів та натрієвих ламп на комах.

With the new LED modules in conjunction with sodium lamps Philips, we expect to increase yields by 15-18% extra.
За допомогою нових світлодіодних модулів в поєднанні з натрієвими лампами Philips ми очікуємо підвищення врожайності на 15-18% додатково».

Many areas on the outskirts are newly lit compared to 2010, and many neighborhoods have switched from orange sodium lamps to white LED lamps..
З'явилось багато нових освітлених районів порівняно з 2010 роком, і багато кварталів перейшли з помаранчевих натрієвих ламп на білі світлодіодні лампи..

In addition to increasing light output by 4% sodium lamps new Master GreenPower Plus 1000W EL the most energy efficient in its class.
Окрім збільшення світловіддачі на 4% нові натрієві лампи Master GreenPower Plus 1000W EL найбільш енергоефективні в своєму класі.

The tender documentation states that the park is undergoing"overhaul of outdoor lighting networks with the replacement of mercury and sodium lamps with LED lamps.".
У тендерній документації зазначено, що в парку проводиться«капітальний ремонт мереж зовнішнього освітлення з заміною ртутних і натрієвих світильників на світлодіодні світильники».

Now, white LEDs are quickly replacing the sodium lamps, but a study published in the October issue of Ecological Applications shows why that might be an environmental problem.
Сьогодні білі світлодіоди швидко витісняють натрієві лампи, але дослідження, опубліковане в жовтневому номері Ecological Applications показує, чому це може стати екологічною проблемою.

According to Lee Hickey, one of the authors of the study, most greenhouses use high-pressure sodium lamps, and they are quite expensive in terms of electricity consumption.
Як заявив Лі Хики, один з авторів дослідження, в більшості теплиць використовуються натрієві лампи високого тиску, і вони досить дорогі з точки зору споживання електроенергії.

Unlike fluorescent or sodium lamps, LED luminaires do not require any time for start operation. They immediately reach the stated level of luminous flux right after start.
На відміну від люмінесцентних або натрієвих ламп, світлодіодні світильники не потребують часу для виходу на робочий режим, в них одразу ж, після включення, досягається заявлений рівень світлового потоку.

This room(breeding ground) is necessarily equipped with lightening lamps(for example, we use high-pressure sodium lamps with a power of 600 W) and heating equipment.
Це приміщення(розсадник) обов'язково обладнується лампами для досвічування(ми, наприклад, використовуємо натрієві лампи високого тиску потужністю 600 Вт) і опалювальним устаткуванням.

The luminaires are equipped with high-pressure sodium lamps, the functioning of which is based on the luminescence of sodium vapor in the flask by applying an electrical discharge.
Світильники оснащені натрієвими лампами високого тиску, функціонування яких базується на світінні парів натрію в колбі за допомогою подачі електричного розряду.

The emission spectrum of sodium lamps do not contain harmful ultraviolet rays and the power of photosynthetically active part of the radiation is sufficient for normal growth and development of plants.
У спектрі випромінювання натрієвих ламп не міститься шкідливі ультрафіолетові промені і потужність фотосинтетичний активній частині радіації достатня для нормального зростання і розвитку рослин.

Research study and practice of crop showed that the wavelengths of radiation high pressure sodium lamps, which are concentrated the greatest part of radiation energy, coincide with areas of maximum sensitivity of plants.
Наукові дослідження і практика рослинництва показали, що довжини хвиль випромінювання натрієвих ламп високого тиску, в яких сконцентрована найбільша частина енергії випромінювання, збігаються з ділянками максимальної чутливості рослин.

Extremely long lifetime(up to 32 000 hours) and almost constant over time the value of the luminous flux made slr sodium lamps the most efficient gas-discharge lamps High pressure in covering greenhouses, which favors the development of plant, stimulates an increase in their volume and number of leaves, flowering and vegetative growth.
Надзвичайно великий термін служби(до 32 000 годин) і майже незмінне в часі значення світлового потоку роблять дзеркальні натрієві лампи найекономічнішими газорозрядними лампами високого тиску при освітленні теплиць, що сприяє розвитку рослини, стимулює збільшення їх об'єму і кількості листя, цвітіння і вегетативного зростання.

Light source LEDs, sodium lamp.
Джерело світла лампа натрієва, світлодіоди LED.

Light source metal halide lamp, sodium lamp.
Джерело світла лампа металогалогенна, лампа натрієва.

Light source sodium lamp.
Джерело світла лампа натрієва.

One discharge sodium lamp power of 250 W, equipped with built-in reflector, can effectively cover an impressive area of the winter garden or a large collection of plants.
Одна газорозрядна натрієва лампа потужністю від 250 Вт, оснащена вбудованим відбивачем, здатна ефективно висвітлювати значну площу зимового саду або великий колекції рослин.

Lighting system(philips sodium lamp or others).
Система освітлення(лампи Філіпс натрію або інші).

Light source mercury lamp, metal halide lamp, sodium lamp.
Джерело світла лампа металогалогенна, лампа натрієва, лампа ртутна.

Light source fluorescent compact lamp with ECG, LEDs, mercury lamp, sodium lamp.
Джерело світла лампа люмінесцентна компактна з ЕПРА, лампа натрієва, лампа ртутна, світлодіоди LED.

Light source fluorescent compact lamp with ECG, induction lamp, mercury lamp, sodium lamp.
Джерело світла лампа індукційна, лампа люмінесцентна компактна з ЕПРА, лампа натрієва, лампа ртутна.