Що таке SOFTWARE OR HARDWARE Українською - Українська переклад

• програмного або апаратного
• програмне забезпечення або апаратні засоби
• програмне забезпечення або обладнання

Приклади вживання Software or hardware Англійська мовою та їх переклад на Українською

I had no problems with software or hardware.
Я не відчував проблем з програмним або апаратним забезпеченням.

Data is stored on software or hardware RAID which is not recognized by the operating system.
Дані зберігаються на програмному або апаратному RAID, який не розпізнається операційною системою.

Microsoft is no longer relying on software or hardware sales.
Microsoft більше не покладається на продаж програмного забезпечення або обладнання.

Any other rtmp encoders(software or hardware) that support publishing to configurable RTMP server.
Будь-який інший RTMP кодери(програмного або апаратного забезпечення), які підтримують публікацію настроюваний сервер RTMP.

FIRST does not provide information technology advice, software or hardware.
FIRST не надає консультації з питань інформаційних технологій, програмне або апаратне забезпечення.

What if the solutions we use software or hardware that does not support newer versions but Windows XP?
Які рішення ми маємо, якщо ми використовуємо програмне забезпечення або обладнання, яке не підтримує нові версії, але Windows XP?

File system corruption file system damage due to software or hardware error.
Пошкодження файлової системи спотворення файлової системи внаслідок програмних чи апаратних збоїв.

If the software or hardware works within the department, you will be able to leverage that success company-wide.
Якщо програмне забезпечення або апаратні засоби працюватимуть в межах відділу, то Ви будете в змозі підсилити той успіх, всій компанії.

Program does not require any additional software or hardware to send the video.
Для передачі відео, не потрібно, будь-якого додаткового програмного або апаратного забезпечення.

IDSs are software or hardware systems that automate the process of monitoring the events occurring in a computer system or network, analysing them for signs of security problems.
IDS є програмними або апаратними системами, які автоматизують процес перегляду подій, що виникають у комп'ютерній системі або мережі, і аналізують їх з точки зору безпеки.

We do not take any responsibility if this mod harms your software or hardware.
Ми не беремо на себе відповідальність, якщо цей мод шкодить програмне забезпечення або обладнання.

Signature-creation device" means configured software or hardware used to implement the signature-creation data;
Термін"механізм створення підпису" означає пристосоване програмне чи апаратне забезпечення, яке використовується для створення даних, що створюють підпис;

WindowsAndroid- The ability to run Android on Windows without any additional software or hardware.
WindowsAndroid- можливість запускати Android під Windows без додаткового програмного або апаратного забезпечення.

Such negative factors as operating system malfunctions and software or hardware failures may cause damage to the operating system itself.
Несправності операційної системи або збої у програмному чи апаратному забезпеченні іноді призводять до пошкодження операційної системи.

Performance data about Xbox consoles and Xbox Live, connected devices and your network connection, including software or hardware errors.
Дані про роботу консолей Xbox, програми Xbox і служби Xbox Live, підключених пристроїв і підключення до мережі, зокрема дані про програмні або апаратні помилки.

To prevent loss of scan result caused by software or hardware failures, it's strongly recommended to save scan result project.
Щоб запобігти втраті результатів сканування, спричинених помилками програмного або апаратного забезпечення, настійно рекомендується зберегти їх у файлі проекту.

I was have the administrative tools this sound like software or hardware problems?
У мене були адміністративні інструменти, які звучать як проблеми з програмним чи апаратним забезпеченням?

Green-way can use the applications necessary to identify software or hardware resources that give the user an unfair advantage in solving tests(hereinafter-“Using cheat codes in the service”).
Green-way може використовувати додатки, необхідні для виявлення програмних або апаратних ресурсів, що дають користувачеві несправедливу перевагу під час проходження тестів(далі-«Використання чит-кодів у сервісі»).

Drivers may be less attentive than usual, and they may not be able to react as quickly to adverse situations if the software or hardware were to fail.
Водії можуть бути менш уважними, ніж зазвичай, і вони не зможуть так швидко реагувати на несприятливі ситуації, якщо програмне забезпечення або обладнання відмовить.

To prevent the loss of scan results caused by software or hardware failures, it's strongly recommended to save them to a project file.
Щоб запобігти втраті результатів сканування, спричинених помилками програмного або апаратного забезпечення, настійно рекомендується зберегти їх у файлі проекту.

Collecting any materials or information from the Website using any automated scripts, software and/or any other software or hardware components;
Збір будь-якої інформації чи матеріалів з Сайту з використанням будь-яких автоматизованих скриптів, програмного забезпечення або будь-яких інших програмних чи апаратних компонентів;

It emulates swiping a physical card without having to upgrade the terminal's software or hardware to support more advanced technology, such as contactless payments.
Вона емулює проведення фізичної картки без необхідності оновлення програмного чи апаратного забезпечення терміналу для підтримки просунутіших технологій, таких як безконтактні платежі.

This includes modifying your mobile device to give yourself more control, enable features that void warranties, change the root file systems or allow modifications to install third-party software or hardware components.
Модифікація мобільного пристрою включає в себе вмикання функцій, які позбавляють гарантії, зміну файлової системи або встановлення сторонніх програмних або апаратних компонентів.

We are here to show you how to get help from people who actually know about the software or hardware you're dealing with, but 99.9% of the time that will not be us.
Ми тут, щоб показати вам, як отримати допомогу від людей, які насправді знають про програмне забезпечення або апаратних засобів ви маєте справу з, але 99,9% часу, що не буде нас.

You may not use any software or hardware that reduces the number of users directly accessing or using Windows Live ID(sometimes called"multiplexing" or"pooling" software or hardware).
Ви не може використовувати будь-який програмного або апаратного, який зменшує кількість користувачів, які безпосередньо доступ або за допомогою ідентифікатора Windows Live ID(іноді її називають«мультиплексування» або«підключень"програмного або апаратного).

While there are ways to configure standard technology, some individuals use specialized software or hardware, called assistive technology, to help them browse the internet.
Хоча існують способи налаштування стандартною технологією, деякі люди використовують спеціалізоване програмне або апаратне забезпечення, так звані«допоміжні технології», для роботи в мережі інтернет.

Developing the comprehensive solutions helpful in emergencies, SysDev Laboratories offer to try the software applications with already existing software or hardware products of our OEM partners.
Розробляючи комплексні рішення, що допомагають у надзвичайних ситуаціях, СисДев Лабораторіз пропонує спробувати застосунки з вже існуючими програмними або апаратними продуктами наших OEM-партнерів.

Our software solutions are customizable. You receive a ready-made functional product easily combining with your software or hardware solution and functioning as its integral part in a way as if it was your product feature.
Наші програмні рішення можна адаптувати, таким чином, ви отримуєте готовий функціональний продукт, який легко поєднується з вашим програмним або апаратним рішенням та функціонує як невід'ємна його частина.

Furthermore, no licenses or privileges shall be granted with regard to combining the Software and/or Modifications, as applicable, with any other software or hardware which has not been provided by Us to You under this Agreement.
Крім того, ніякі ліцензії і привілеї не надаються щодо комбінування Програмного забезпечення і/або Модифікацій, в залежності від ситуації, з будь-яким іншим програмним забезпеченням або апаратними засобами, які не були надані Нами Вам за цим Договором.

In computer science classes, students learn skills and applications that prepare them to enter the field as a software or hardware programmer, an application designer, or as an expert end-user.
У комп'ютерна наука класи, студенти вивчають навички та додатки, які підготують їх до виходу на поле в якості програмного або апаратного програміста, дизайнера додатків, або в якості експерта кінцевого користувача…[-].