Що таке SOLID OAK Українською - Українська переклад

• масиву дуба
• твердих дубових

Приклади вживання Solid oak Англійська мовою та їх переклад на Українською

Office Desk SOLID OAK.
Офісний стіл SOLID OAK.

Solid Oak Bed Frames.
Твердих дубових кронштейнів виготовляються.

Made of solid oak.
Виготовлено з цілісного масиву дуба.

Solid Oak is designed for efficient and comfortable sitting and standing work.
STIYSTIL Solid Oak створений для ефективної та комфортної роботи сидячи і стоячи.

Carved balusters made of solid oak look presentable.
Різьблені балясини з масиву дуба виглядають презентабельно.

Junhua streamlines the traditional Canopy Bed into an open, airy cube of beautiful solid oak.
Джунхуа покращує традиційне ліжко з балдахіном у відкритий, повітряний куб красивого твердого дуба.

The top layer consists of solid oak and the bottom layer is multi-layered plywood.
Верхній шар складається із дубової поверхні, а нижній шар із багатошарової фанери.

Traditionally one of the most reliable, durable and spectacular in any interior staircase is considered from solid oak and ash.
Традиційно одними з найнадійніших, довговічніших і ефектніших в будь-якому інтер'єрі вважаються саме сходи з масиву дуба і ясена.

The bed's solid oak/beech/walnut structure is rigid, durable and also can be disassemble for transporting.
Будова твердого дуба/ буку/ горіха є жорсткою, довговічною і також може бути розібрана для транспортування.

It is worth saying, that the Belarusian kitchen is made exclusively from high quality materials- wood alder, solid oak, cherries, ash.
Варто сказати, що білоруський кухонний гарнітур виготовляється виключно з високоякісних матеріалів- деревини вільхи, масиву дуба, черешні, ясена.

The great advantage of solid oak is considered to be the, its color varies from light yellow, to dark red.
Величезною перевагою масиву дуба вважається те, що його колір варіюється від світло-жовтого, до темно-червоного.

A very steep staircase, of unhewn stone, which was called by distinction"the ladder," led to the upper platform, upon which was visible a horizontal wheel of solid oak.
Дуже круті сходи з грубого каменю, які зазвичай називали«драбиною», вели на верхній майданчик, на якому було видно горизонтальне колесо, зроблене з дуба.

Expensive models of doors create from solid oak or ash, which look good in the interiors of the classical style.
Дорогі моделі дверей створюють з масиву дуба або ясена, які добре виглядають в інтер'єрах класичного стилю.

Solid oak floor boards- a natural flooring that consists of particular elements(oak planks) with width of 100- 240mm and length of 500- 3000mm.
Масивна підлога із дуба- це натуральне покриття, яке складається з окремих елементів у вигляді дубових дошок шириною 120- 240мм та довжиною 500- 3000мм.

In this regard, the most vulnerable tabletops, regardless of, it- top made of solid oak, most durable of the wooden material used, or top in larch.
У цьому питанні найбільш уразливі кришки столів, незалежно від того, це- стільниця з масиву дуба, найміцнішого дерев'яного матеріалу з використовуваних, або стільниця з модрини.

Tables and chairs of solid oak array, resistant to putrefactive transformation, mechanical damage and deformation processes.
Столи і стільці з масиву дуба міцні, стійкі до гнилостному перетворенню, механічних пошкоджень і деформаційних процесів.

Simple elegant shapes with soft transitions or complex, bizarre with contrasting bands: from soft pine, cedar and chestnut to solid oak, maple, walnut and ash.
Прості елегантні форми з м'якими переходами чи складні, химерні, з контрастними вигинами. Від м'якого кедра, сосни та каштана- до твердих дуба, клена, горіха та ясеня.

Wooden or brick walls, a bed made of solid oak, a fireplace, wallpaper in the form of round cuts of logs- all this is a style called Loft.
Дерев'яні або цегляні стіни, ліжко з масиву дуба, камін, шпалери у вигляді круглих зрізів колод- все це стиль під назвою Лофт.

Pinskdrev"- the guarantor of high-quality, environmentally friendly and noble stylish furniture, which uses only natural materials(solid oak, birch, beech and other valuable species).
Пінськдерев"- гарант високоякісної, екологічної та благородної стильних меблів, для якої використовуються виключно натуральні матеріали(масив дуба, береза, бук та інші цінні породи).

Considerable sizes of solid oak planks will allow you to fill your house with a sense of space and immerse yourself into the classical Scandinavian style.
Значні розміри дубової масивної дошки дозволять вам заповнити вашу оселю відчуттям простору та поринути у класичний стиль Скандинавії.

To it were added even more tangible discounts for luxurious fireplace seats in two upholstery, on a stylish sofa and armchair in pink velvet and on a solid oak dining table for eight people.
До неї додалися ще більш відчутні знижки на розкішні камінні крісла в двох оббивках, на стильні диван і крісло в рожевому оксамиті і на добротний дубовий обідній стіл на вісім чоловік.

You know, 100% wool felt, solid oak wood inlay and finish, and enough cupholders to keep the adult beverages coming for hours.
Ви знаєте, 100% вовна відчував, тверді інкрустації дерева дуба та оздоблення, і достатня кількість підстаканників тримати дорослих напоїв найближчі кілька годин.

Crafted from solid oak wood, its frame pairs a clean-lined silhouette with a MING dynasty style for a look that works especially well in contemporary Bedroom Furniture.
Виготовлений з твердої дубової деревини, його каркасні пара- стильний силует із стильною династією MING для вигляду, який особливо добре працює в сучасних меблях спальні.

The specialists of the company“Novyi Mir” produce furniture from solid oak or ash, which fit into the overall composition of your garden or park area harmoniously and naturally.
Фахівці компанії«Новый мир» виготовлять меблі з масиву дуба або ясена, яка гармонійно і природно впишеться в загальну композицію Вашої садової або паркової ділянки.

Kitchen corners of solid oak normalize pressure and purified from negative energy by creating a relaxed family atmosphere of comfort and harmony.
Кухонні куточки з масиву дуба нормалізують тиск і очищають від негативної енергії за допомогою створення спокійного сімейного атмосфер у вигляді комфорту і гармонії.

Each vessel was modified by strengthening her bow by filling the interior with solid oak, planking over the forward 20 feet(6.1 meters) with oak sheathing, and covering the sheath with railroad iron 1 inch(25 millimeters) thick.
Кожне судно модифікували, зміцнюючи його ніс, зокрема заповнюючи порожнину твердим дубом, нашиваючи дубову обшивку на 20 футів(6. 1 метра) з обшивкою дуба, яку покривала покриваючи оболонку з заліза для шпал товщиною 1 дюйм(25 мм).

We offer a fantastic selection of Solid Oak Bed Frames which are built and crafted using only the finest quality Oak trees to ensure durability, strength and an attractive finish.
Ми пропонуємо фантастичний вибір твердих дубових кронштейнів, які виготовляються та виготовляються з використанням тільки найвищої якості дубів для забезпечення міцності, міцності та привабливої обробки.