Що таке ТВЕРДИМ Англійською - Англійська переклад

• solid
• hard
• firm
• strong
• rigid
• steadfast
• staunch

Приклади вживання Твердим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тіло було твердим і холодним.
The body was stiff and cold.

Він стає цинічним і твердим.
He becomes cynical and hardened.

Всі твоє тіло стає твердим, важким та нерухомим.
Your body is becoming rigid, heavy, and hard.

Ми будемо розглядати молекули із твердим зв'язком, тому.
We will consider a molecule with a rigid connection, so.

Він знову стає твердим і зберігає нову форму.
It becomes rigid again and retains the new shape.

Військові перебувають під твердим цивільним контролем.
The armed forces are firmly under civilian control.

Вчені пояснили чому ядро Землі залишається твердим.
Scientists may have discovered why the Earth's core remains a solid.

Є Ще одна причина, чому ви повинні володіти твердим характером.
There is another reason why you should have a strong character.

Я прийняв це рішення кілька місяців тому, і воно було твердим.
I faced this decision a long time ago and it would tough.

Її слід видаляти твердим інструментом, які не мають гострих країв.
It should be hard to remove the tool, do not have sharp edges.

Завдяки цьому компоненту матеріал виходить більш міцним і твердим.
Thanks to this component, the material is more durable and harder.

Як правило, саме люди з твердим характером носять такий знак.
As a rule, it is people with a strong character who bear such a sign.

З твердим серцем, уповаючи на Бога, відкинула преподобна цю пропозицію.
With a steady heart, and trusting on God, the saint refused this demand.

Трьохатомна молекула із твердим зв'язком має 6 ступені свободи.
Triatomic molecule with a rigid connection has 6 degrees of freedom.

Україна сьогодні може виступати надійним і твердим союзником НАТО,- Парубій.
Today Ukraine can be a reliable and strong ally of the NATO,- paruby.

Дороги між селами часто трохи більше, ніж бруду й сліду не твердим.
Roads between villages are often little more than dirt tracks and not metalled.

В цей день народжуються люди з твердим характером і сильною волею.
On this day, people with a strong character and strong will are born.

Зовнішня реклама з об'ємними літерами відрізняється стилем і твердим характером.
Outdoor advertising with voluminous letters differs style and a strong character.

Вони дійшли висновку, що об'єкт є твердим за природою, тобто астероїдом.
They concluded that the object must be rocky in nature- an asteroid.

Ділянка частково заасфальтована, до неї підходить дорога з твердим покриттям.
The plot is partially asphalted, a road with a hard covering approaches it.

Він, до речі, повинен володіти твердим характером, і вміти за собою стежити.
He, by the way, must have a strong character, and be able to follow him.

Усі районні центри пов'язані з Барнаулом автомобільними шляхами із твердим покриттям.
All district centers are connected with the Barnaul roads with a firm covering.

Базові знання принаймні однієї мови програмування і твердим наміром дізнатися більше.
Basic knowledge on at least one programming language and a strong intention to learn more.

Твердим зв'язком називається зв'язок, при якому відстань між атомами не змінюється.
Rigid connection called a relationship in which the distance between the atoms is not changed.

Це тиск допомагає рослині залишатися твердим і прямостоящим, але може також викликати руйнування клітини.
This pressure helps a plant to remain rigid and erect, but can also cause a cell to rupture.

Треба володіти твердим чоловічим характером, уміти так керувати екіпажем, щоб тебе слухалися й поважали.
You must have a strong masculine character, be able to manage the crew so that you are obedient and respected.

За словами дипломата ЄС, Союз залишається твердим прихильником Міжнародного кримінального суду(МКС), незважаючи на осуд трибуналу з боку США.
The European Union's top diplomat says the bloc remains a staunch supporter of the International Criminal Court despite U.S. condemnation of the tribunal.

Коли ми йдемо твердим кроком з прямою спиною, з відкритими і розслабленими плечима, ми несемо оточуючим вже зовсім інше, позитивне послання.
When we enter with a natural posture, with a strong stride, shoulders open and relaxed, we send a very different- and positive- message to those around us.

Тому що тіло є абсолютно твердим, отже, усі точки тіла будуть обертатися з однаковою кутовою швидкістю.
Because the body is absolutely rigid, therefore, all of the body will rotate at the same angular velocity.

Блондини мають дуже твердим характером, чувствительней чоловіків з іншим кольором волосся, вони, може бути, тільки у ставленні до фізичного болю.
Blondes have a very strong character, more sensitive to men with a different color of hair, they are, perhaps, only in relation to physical pain.