Що таке ТВЕРДИМИ Англійською - Англійська переклад

• solid
• hard
• firm
• strong
• steadfast
• rigid
• rocky
• solids
• staunch

Приклади вживання Твердими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці елементи можуть бути твердими.
The materials can be solids.

Ви маєте бути твердими як скеля!
You have to be strong like a rock!

Вони є твердими, коли це необхідно.
They are tough when they need to be.

Ми були дуже твердими щодо Росії».
You have been very tough on Russia.

При цьому вони залишаються твердими і пружними.
However, they stay strong and tough.

Ви стали твердими, як Буратіно.
Then you become strong like a bull.

Овочі повинні залишатися трохи твердими.
The vegetables must remain slightly crispy.

Ви маєте бути твердими як скеля!
They must be as steadfast as a rock!

Записала твердими і глибокими буквами свої сліди».
Written down in solid and deep letters their traces».

Ми повинні бути твердими в цьому питанні.
I believe we need to be strong on this issue.

Будьте добрими зі слабкими і твердими із сильними;
Be gentle to the weak and tough to the strong.

Нам потрібно бути твердими в наших домовленостях.
We must be resolute in our convictions.

При кімнатній температурі всі метали(крім ртуті) є твердими.
At room temperature, metals(with the exception of Mercury) exist as solids.

Це тип ділових людей з твердими принципами.
I'm the kind of person with strong principles.

Зараз вчені намагаються зрозуміти, що зробило камені такими твердими.
Now scientists are trying to understand what made the stones so hard.

Нам потрібно бути твердими в наших домовленостях.
We need to be fervent in our commitment.

Високо-низькотемпературна капілярна пайка твердими і м'якими припоями.
High- low temperature capillary brazing by solid and soft solders.

Благословить дітей своїх Твердими руками І діточок поцілує Вольними устами».
Bless your children with a firm hand, and kiss them with your lips free”.

Роботи проектної діяльності по координаціїдій бувають гнучкими, твердими, прихованими.
Work on project coordination activitiesactions are flexible, rigid, hidden.

Він був щирою людиною, з твердими переконаннями.
He was a strong man with strong convictions.

Энджи виховувалася твердими, авторитарними батьками, які тримали її на важкій прив'язі.
Angle was brought up by rigid, authoritarian parents who kept….

Де важливі відмінності залишаються, ми повинні бути твердими у відстоюванні інтересів Америки і її союзників.
Where important differences remain, we should be steadfast in defending the interests of America and her allies.

Дані матеріали є дуже твердими і можуть заподіяти набагато більше шкоди, ніж дерево, пінопласт, гума і т. д.
These materials are very hard and can cause a lot more damage, than a tree, foam, rubber etc.

Ці законні успіхи підтримують прогрес, зроблений новими твердими валютами і новими правилами для глобальної фінансової системи.
These legal successes bolster the progress being made with the new hard currencies and the new rules for the global financial system.

Нігті повинні бути твердими, і не повинно бути дефектів, таких як укладені нігті, єдині цвяхи, і немає кутів.
Nails should be firm, and there must be no defects such as stacked nails, single nails, and no corners.

Щоб додати більше контролю, не включивши швидкість, між твердими зовнішніми шарами деревини додаються два шари карбону. затверджено JTTA.
To add more control without speed, two layers of carbon are added between the hard outer layers of the wood. Approved by JTTA.

В зубах з ослабленими(неповноцінними) твердими тканинами, патологічні процеси розвиваються швидше і частіше зустрічається ускладнений карієс.
In teeth with weak(inferior) hard tissues, pathological processes develop faster and complicated tooth caries is more common.

Розвиваюче виховання передбачає формування цілісної особистості- людини з твердими переконаннями, демократичними поглядами і життєвою позицією.
Developing upbringing involves the formation of an integral personality- a person with strong convictions, democratic views and a vital position.

При тривалому застосуванні ці результати стають твердими, так що навіть після припинення використання результати є втомливими.
Compared with Princess Mask With prolonged use, these results become firm, so that even after the use has ceased, the results are tedious.

Погіршення умов життя переважно представників соціальних груп із твердими доходами(пенсіонерів, службовців, студентів, чиї доходи формуються за рахунок держбюджету).
Deterioration of conditions of life mainly at the representatives of social groups with the firm incomes(pensioners serving, students, which incomes are formed for the account state budget);