Що таке SOLO PERFORMANCE Українською - Українська переклад

• сольний виступ
• сольне виконання
• моновистава
• моноспектакль

Приклади вживання Solo performance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Outstanding Solo Performance.
Видатний сольний виступ.

They also managed to create several albums in solo performance.
Їм також вдалося створити кілька альбомів в сольному виконанні.

Best Pop Solo Performance.
Найкращий сольний виступ поп-музики.

It is a very interesting creative process not just a solo performance.
Це дуже цікавий(помимо самого сольного виконання) творчий процес.

Her first solo performance took place in Munich on October 23, 1923.
Її перший сольний виступ відбувся в Мюнхені 23 жовтня 1923.

Intermezzo for K. Paustovsky(solo performance).
Інтермецо" за К. Паустовським(моновистава).

In a solo performance, interaction with the viewer undoubtedly matters.
У сольному виступі безсумнівно має значення взаємодія з глядачем.

The plans include a tour with the solo performance“Eugene Onegin” in Prague.
У планах- гастролі з моноспектаклем"Євгеній Онєгін" в Празі.

Organ music- solo performances and concerts listen to online radio on the air.
Органна музика- сольні виступи і концерти слухайте в ефірі онлайн радіо.

The artist thought that she could afford to play several roles in her own solo performance.
Артистка подумала, що їй цілком під силу зіграти кілька ролей у власному моновиставі.

Lesia Ukrainka invites to the solo performance"Marriages are made in heaven".
Лесі Українки запрошує на моновиставу«Шлюби укладаються на небесах».

A solo performance“The Road Without End” is a cognitive confession, at the same time serious and fun.
Моновистава«Дорога без кінця»- це пізнавальна сповідь, одночасно серйозна і весела.

The most popular theater performance- solo performance"How to become paryzhanіnam an hour?
Найпопулярніший вистава театру- моноспектакль«Як стати парижанінам за годину?

With a solo performance, the dark-skinned artist successfully toured first in the cities of America, Canada and Europe.
Зі своїм моновиставою темношкіра артистка успішно гастролювала спочатку по містах Америки, Канади і Європи.

Home» Kiev» Events» Premieres» We all come from childhood| Solo performance without intermission.
Головна» Київ» Події» Прем'єри» Всі ми родом з дитинства| Моновистава без антракту.

Tries himself in solo performance, acting under the pseudonym of Bobby Dupea.
Пробує себе в сольних виконаннях, виступаючи під псевдонімом Bobby Dupea.

In 2005, he won the IV Delphic Games of Russia in the nomination“Folk singing” and won a gold medal in solo performance.
У 2005 році він став переможцем IV Дельфійських ігор Росії в номінації"Народний спів" і отримав золоту медаль за сольне виконання.

Trying his hand at solo performances, speaking under the pseudonym Bobby Dupea.
Пробує себе в сольних виконаннях, виступаючи під псевдонімом Bobby Dupea.

The jewel of the festive evening was certainly superior and charming singer Maria Nikulina, solo performance which opened the concert.
Перлиною святкового вечора, безумовно, була чудова і чарівна співачка Марія Нікуліна, сольний виступ якої відкрив концерт.

However, in a solo performance, the backdrop of the presidential race will not be enough for success.
Однак, за умов сольного виступу, бекграунду президентських перегонів буде недостатньо для успіху.

The participants of the master class in specialties solo performance and chamber ensemble are provided with.
Учасники майстер-класу за спеціальностями сольне виконавство та камерний ансамбль забезпечуються.

In 2005, he became the winner of IV Delphic Games of Russia in the nomination"Folk singing" and received a gold medal for solo performance.
У 2005 році він став переможцем IV Дельфійських ігор Росії в номінації"Народний спів" і отримав золоту медаль за сольне виконання.

But after seeing Perry sing at a solo performance, Hillhouse and Hall asked her to join as vocalist.
Але, помітивши, як Перрі співає в сольному виконанні, Хіллхаус і Хол попросили її приєднатися до них як вокаліста.

During the trip, Mariana Sadovskaya will also perform in Dnepropetrovsk and Kharkov for the first time, and André Erlen will play the solo performance“Scenario” in these cities.
Під час поїздки Мар'яна Садовська також вперше виступить з концертами в Харкові та Дніпропетровську, а Андре Ерлен зіграє в цих містах моноспектакль Scenario.

Ukrainian artist Andrey Danilko told about his last solo performance in the image of Verka Serduchka, which will be held in Odessa before a farewell tour.
Український артист Андрій Данилко розповів про свій останній сольний виступ в образі Вєрки Сердючки, яке відбудеться в Одесі перед прощальними гастролями.

The program includes a solo performance of songs by Swans and Angels of Light, according to the original Swans member Norman Westberg, in the spirit of"Gothic Johnny Cash".
У програмі- сольне виконання пісень Swans та Angels of Light, за словами оригінального члена Swans Нормана Вестберга, у дусі«готичного Джонні Кеша».

If you want to recharge with drive all night, come to the Republic of Kazakhstan in the Dnieper for an incendiary cover evening, a solo performance by a friend or a large-scale rock marathon with the participation of your favorite groups.
Якщо хочете зарядитися драйвом на всю ніч, приходьте в РК в Дніпрі на запальний кавер-вечір, сольний виступ одного або масштабний рок-марафон за участю улюблених груп.

We invite you to the solo performance"We all come from childhood" in the production of the creative collective of the National Academic Theater of Russian Drama named after Lesia Ukrainka.
Запрошуємо вас на моновиставу«Всі ми родом з дитинства» в постановці творчого колективу Національного академічного театру російської драми ім.

This is an interesting comedy solo performance with elements of nostalgia fr om a man who still remembers the broadcasts on a black and white TV, which the whole family was about to meet.
Це дуже цікавий комедійний моноспектакль з елементами ностальгії від людини, який ще пам'ятає передачі на чорно-білому телевізорі, перед яким збиралася вся родина.