Що таке SOLON Українською - Українська переклад

• солон
• солонської
• солона
• солоном
• фалес

Приклади вживання Solon Англійська мовою та їх переклад на Українською

Plato Solon.
Платона Солона.

Solon Anacharsis.
Солоном Анахарсіс.

The only parts of Draco's code that Solon kept were the laws regarding homicide.
Єдиними частинами кодексу Драконта, яких дотримувався Солон, були закони про покарання за вбивство.

Solon High School.
Солонську середню школу.

Cudi attended Shaker Heights High School for two years before transferring to Solon High School.
Мескаді навчався в середній школі Shaker Heights High School протягом двох років, потім перейшов в Solon High School.

Solon, the law-giver of Athens.
Солоний- законодавець Афін.

Revolution was imminent, but the aristocrat Solon emerged as a just mediator between the interests of rich and poor.
Революція невпинно насувалася, але аристократ Солон постав у якості неупередженого посередника між інтересами багатих та бідних.

Solon was out there at the end of the game.
Вася вийшов тільки в кінці гри.

Serenity within the ruined town created the Solon- a great and wise leader, who did much to enhance the lifestyles of people.
Примирення в розорене місто вніс цар Солон- мудрий і добрий правитель, який зробив дуже багато для поліпшення життя городян.

Solon is one of the seven wise men in Greece.
Фалес- один з семи грецьких мудреців.

I have in mind not only such lawgivers as Solon, but also the laws which were made and enforced by the common people of democratic cities.
Я маю на увазі не лише таких законодавців, як Солон, а й закони, що створював і запроваджував простий люд демократичних міст.

Solon was one of the Seven Wise Men of Greece.
Фалес був одним з семи грецьких мудреців.

Once inside the Atlantic Sea because of the inaccuracy of interpretation and description(Plato, Solon and Critias)- became the Atlantic Ocean.
Колись внутрішнє Атлантичне море через неточності тлумачення і опису(Платона, Крития або Солона)- стало Атлантичним океаном.

Solon wanted to revise or abolish the older laws of Draco.
Солон хотів переглянути або скасувати старіші закони Драконта Афінського.

In 594 bc, the leaders of the middle class recruited a merchant named Solon to accept leadership of the city and restore some peace and prosperity.
У 594 р. до н. е. лідери середнього класу найняли торговця на ім'я Солон, щоб він очолив місто та відновив мир і благоустрій.

Homer, Lycorgus, Solon, Pythagoras, and Plato came to Egypt to learn about its sciences, creeds and laws.
Гомер, Лікург, Солон, Піфагор і Платон, усі вони вирушали до Єгипту, щоб вивчати там науки, релігію і закони.

Plato supposedly learned of Atlantis as a result of the Athenian lawgiver Solon, who had brought the story to Greece from Egypt several centuries earlier.
Вважається, що Платон дізнався про Атлантиду від афінського законодавця Солона, який привіз цю історію з Єгипту кількома століттями раніше.

First of all, Solon carried out a debt reform sisahfii, which meant direct intervention in property relations.
Перш за все солона провів сісахфію- боргову реформу, яка означала пряме втручання у відносини власності.

Plato was very proud of his mother's family which, as he explains in his dialogues(in the Charmides and the Timaeus), was related to that of Solon, the lawgiver of Athens.
Платон дуже пишався родиною своєї матері, що, як він пояснює у своїх діалогах(у«Харміді» та«Тімеї»), була в спорідненні з родиною Солона, афінського законодавця.

At the same time, Solon did not fulfill the important requirement of the poor did not redistribute the land, although he set the maximum amount of land ownership.
Водночас Солон не виконав важливого вимоги бідноти- не справив переділу землі, хоч і встановив максимальний розмір земельного володіння.

The constitution was written as poetry, and as soon as it was introduced, Solon went into self-imposed exile for 10 years so he would not be tempted to take power as a tyrant.
Конституція була написана як поезія, і як тільки вона була запроваджена, Солон відправився у самовигнання на 10 років, щоб у нього не виникло спокуси узурпувати владу.

At the same time, Solon did not fulfill the important requirement of the poor did not redistribute the land, although he set the maximum amount of land ownership.
У той же час солона не виконав важливого вимоги бідноти- не зробив переділу землі, хоча і встановив максимальний розмір земельного володіння.

Solon promulgated a code of laws embracing the whole of public and private life, the salutary effects[2] of which lasted long after the end of his constitution.
Солон оприлюднив кодекс законів, що охоплює суспільне та приватне життя, корисний ефект якого тривав довгий час після закінчення його конституції.

We do not know the exact details, but in his poems Solon boasts of having removed the mortgage columns from the fields and brought back all the people who had fled or been sold abroad on account of debt.
Подробиці нам точно не відомі, але Солон похваляється в своїх віршах, що видалив заставні камені з обтяжених боргами земельних ділянок і повернув назад проданих із-за боргів в чужі країни і людей, що бігли туди.

The Solonian Constitution was created by Solon in the early 6th century BC.[1] At the time of Solon the Athenian State was almost falling to pieces in consequence of dissensions between the parties into which the population was divided.
Конституція Солонія була створена Солоном на початку 6 століття до н. е. За часів Солона Афінська держава майже розвалилася внаслідок розбіжностей між групами, на які поділилося населення.

The ancient speakers of the Solon language which area had to be somewhere in the west of the common territory of the Tungus-Manchu, went just to the west and now dwell in Mongolia.
Стародавні носії солонської мови, ареал яких повинен був бути десь на заході загальної тунгусо-маньчжурської території, так і пішли в західному напрямку і тепер проживають в Монголії.

Solon further instituted a timocracy,[19] and those who did not belong to the nobility received a share in the rights of citizens,[20] according to a scale determined by their property and their corresponding services to the Athenian State.
Далі Солон запровадив тимократію,[1], а ті, хто не належав до дворянства, отримували окрему частину прав громадян[2] за шкалою, визначеною їх власністю та відповідними послугами Афінській державі.

In ancient Greece, Solon(638-538 B.C.) once contemplated making marriage compulsory, and in Athens under Pericles(495-429 B.C.), bachelors were excluded from certain public positions.
У Стародавній Греції Солон(638-538 роки до н. е.) зробив шлюби обов'язковими, а в Афінах при Периклі(495-429 роки до н. е.) бакалаври виключалися з певних державних посад.

Solon, who enjoyed the confidence of all parties on account of his tried insight and sound judgment, was chosen archon by a compromise, with full power to put an end to the difficulties, and to restore peace by means of legislation.
Солон, якому довіряли всі ці групи завдяки своїм розумним рішенням та проникливості, був обраний архонтом шляхом компромісу з повною владою задля припинення труднощів та відновлення миру за допомогою законодавства.

The words of the Solon language turned out to be too few to reliably include it in the scheme of kinship, although its place would certainly have to be in the far west in accordance with the number of common words with the rest of the Manchu-Tungus languages.
Слів солонської мови виявилося занадто мало для того, щоб надійно включити її у схему спорідненості, хоча її місце безумовно мало би бути на крайньому заході відповідно до кількості спільних слів з рештою тунгусо-маньчжурських мов.