Що таке SOME DISAPPOINTMENT Українською - Українська переклад

• певне розчарування
• деяке розчарування
• певні розчарування

Приклади вживання Some disappointment Англійська мовою та їх переклад на Українською

I feel some disappointment.
У мене є деяке розчарування.

It's natural tonight to feel some disappointment.
Це природньо відчувати певне розчарування.

There may be some disappointment among supporters of independence.
Між прихильниками незалежності є певні незгоди.

Of course, there is some disappointment.
Звісно, є певне розчарування.

Sorry maybe brings some disappointment with it but I wanted to inform you and minuses you about this anti virus.
На жаль можете з цим приносить деяке розчарування, але я хотів би повідомити вам, і ви про це анти-вірусних мінусами.

But there's also some disappointment.
Але є й певне розчарування.

Given the criticism inside Ukraine and some disappointment among Europeans over his first 100 days in office, Yanukovich needs such an American endorsement no less today.
Зважаючи на критику всередині України і деяке розчарування поміж європейців щодо його перших 100 днів президенства, Януковичу сьогодні не менш потрібне американське визнання.

Although this may give some disappointment.
Однак це може принести розчарування.

However James Hendler, the manager of the DARPA program at the time, expressed some disappointment with the government's ability to create rapid change, and moved to working with the World Wide Web Consortium to transition the technologies to the private sector.\nThe EU-FP7 funding program provides financial support to researchers within the European Union.
Однак Джеймс Хендлер[en], менеджер програми DARPA, висловив деяке розчарування здатністю уряду робити швидкі зміни, і перейшов до співпраці з World Wide Web Consortium для того, щоб перевести технологію у приватний сектор.

This is often the source of some disappointment.
Це стає частою причиною деяких розчарувань.

After Svyatoslav says its“golden” word, which contained a reproach, and some disappointment, Seversky princes, their haste and not calculated properly, the response of praise for their courage and bravery, as well as the rest of the princes of censure.
Після Святослав виголошує своє“золоте” слово, який містив у собі докір і деяке розчарування, сіверських князів, за їх поспіх і не правильний розрахунок, хвалебний відгук за їх мужність і відвагу, а також осуд інших князів.

The past decade has handed him some disappointments.
Останні роки принесли йому чимало розчарувань.

However James Hendler, the manager of the DARPA program at the time, expressed some disappointment with the government's ability to create rapid change, and moved to working with the World Wide Web Consortium to transition the technologies to the private sector.
Однак Джеймс Хендлер, менеджер програми DARPA, висловив деяке розчарування здатністю уряду робити швидкі зміни, і перейшов до співпраці з World Wide Web Consortium для того, щоб перевести технологію у приватний сектор.

Of course, there is some disappointment.
Звичайно, є певне розчарування.

There were some disappointments.
Було декілька розчарувань.

Well I have got some disappointment.
У мене є деяке розчарування.

Then came some disappointment.
Потім були певні розчарування.

There's certainly some disappointment.
Звісно, є певне розчарування.

I also had some disappointment.
У мене теж є певні розчарування.

There's certainly some disappointment.
Звичайно, є певне розчарування.

Then there were some disappointments.
Потім були певні розчарування.

I have also had some disappointments.
У мене теж є певні розчарування.

I already feel some disappointment.
Зараз в мене виникло певне розчарування.

I know you have some disappointment.
Я знаю, що відчувається деяке розчарування.

Obviously, there's some disappointment.
Безумовно, напевно, якесь розчарування є.

I'm suffering from some disappointment today.
Зараз в мене виникло певне розчарування.

In situations like that, yeah, I can see some disappointment on their horizon.
І десь тут в цій площині ми можемо бачити певні розчарування у виборцях.

But after a few weeks of this rat race, I noted with some disappointment that it would be much harder than I imagined.
Але через кілька тижнів цієї шаленої гонки я з певним розчаруванням помітив, що це буде набагато складніше, ніж я собі уявив.

Most likely the decline in interest is dictated by some disappointment- fasting was not as effective as many would like.
Швидше за все спад інтересу продиктований в певне розчарування- голодування виявилося не таким ефективним, як хотілося б багатьом.