Що таке SOME MEMBERS OF CONGRESS Українською - Українська переклад

• деякі члени конгресу
• деякі конгресмени

Приклади вживання Some members of congress Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some Members of Congress.
Проте, більшість членів Конгресу.

The situation was so bad that some members of Congress proposed moving the capital elsewhere.
Ситуація була настільки погана, що навіть деякі члени Конгресу через неї пропонували перенести столицю в інше місце[30].

Some members of Congress want to change that.
Деякі депутати хочуть це змінити.

Washington's loss of Philadelphia prompted some members of Congress to discuss removing Washington from command.
Після поразки Вашингтона близ Філадельфії деякі члени Конгресу почали розмови про усунення генерала від командування.

Yet some members of Congress want to know more.
Однак деякі депутати захотіли знати більше.

Kerry, who becomes the first U.S. secretary of state to visit Cuba in 70 years, will be accompanied by some members of Congress and three elderly former U.S. Marines who lowered the flag for the last time in Havana in January of 1961.
Джон Керрі, який став першим держсекретарем США, який відвідав Кубу за останні 70 років, прибув у супроводі кількох членів Конгресу і трьох колишніх морських піхотинців, які брали участь в останній церемонії спуску прапора в Гавані в січні 1961 року.

But some members of Congress disagree.
Але деякі члени Конгресу з цим не згодні.

While issues like this don't account for all of issues with NASA and its manned spaceflight program, one reason the space agency finds itself hamstrung is because some members of Congress treat it like a jobs program, some want to defund it altogether, and some actually think it ought to be exploring the cosmos.
Хоча подібні проблеми не пов'язані з усіма проблемами з НАСА та його пілотованою програмою космічного польоту, однією з причин, з якими космічна агенція опиняється під загрозою, полягає в тому, що деякі учасники Конгресу розглядають це як програму праці, деякі хочуть повністю захистити її, а деякі насправді думаю, що це слід досліджувати космос.

Some members of Congress even wanted to replace the judges who made the decision.
Деякі члени Конгресу наполягали на заміні суддів, які прийняли це рішення.

As a result of Mr. Wu's attempts to discredit the witness reports, some members of Congress have chosen to dismiss this humanitarian issue when they could put real pressure on the regime to end such atrocities.
В результаті спроб пана У дискредитувати свідчення свідків, деякі члени Конгресу вважали за краще не розглядати цю гуманістичну проблему, тоді як вони могли чинити реальний тиск на режим, щоб припинити ці злочини.

Some members of Congress and their spouses who are doctors assisted in the rescue efforts.
Деякі члени Конгресу та їх подружжя, що є лікарями, допомагали у рятувальних заходах.

Yet U.S. allies and some members of Congress have expressed alarm.
Водночас союзники США і деякі депутати Конгресу США почали бити на сполох.

Some members of Congress visiting Iraq have favored them over other mine protected vehicles.
Солдати які їх використовували, а також деякі конгресмени, які відвідували Ірак, вподобали ці машини серед інших машин з захистом від мін.

Soldiers who used them, and some members of Congress visiting Iraq favored them over other mine protected vehicles.
Солдати які їх використовували, а також деякі конгресмени, які відвідували Ірак, вподобали ці машини серед інших машин з захистом від мін.

Some members of Congress last year suggested creating a spacecraft in the Air Force Department in the same way as Marine Corps is a part of the Navy Department.
Минулого року деякі члени Конгресу пропонували створити«космічний корпус» всередині ВПС, за аналогією з корпусом морської піхоти у складі ВМС.

Behind the scenes, some members of Congress worried that the Gateway will postpone a mission to Mars indefinitely.
За лаштунками деякі члени Конгресу турбуються про те, що Gateway відкладе місію людей на Марс на невизначений термін.

Some members of Congress advocated last year for creating a Space Corps in the Air Force Department, similar to how the Marine Corps is part of the Navy Department.
Минулого року деякі члени Конгресу пропонували створити«космічний корпус» всередині ВПС, за аналогією з корпусом морської піхоти у складі ВМС.

Kerry was accompanied in Havana by some members of Congress and three elderly U.S. Marines- Larry Morris, Mike East, and Jim Tracey, now retired- who lowered the flag for the last time in Havana in January 1961.
Державного секретаря супроводжували до Гавани деякі члени Конгресу і три старші віком американські морські піхотинці у відставці- Леррі Морріс, Майк Іст і Джим Трейсі- які востаннє зняли зоряний прапор у Гавані у січні 1961 році.

Last year, some members of Congress proposed creating a"Space Corps" inside the Air Force, similar to how the Marine Corps is part of the Navy Department.
Минулого року деякі члени Конгресу пропонували створити«космічний корпус» всередині ВПС, за аналогією з корпусом морської піхоти у складі ВМС.

Some members of Congress believe that there is a conflict of interest when the person who receives money from the agro-industrial corporations, can define nutrition policies for the entire nation.
Деякі члени Конгресу США вважають, що існує конфлікт інтересів, коли людина, яка отримує гроші від агропромислової корпорації, може визначати політику в області живлення для всієї нації.

President Donald Trump has told some members of Congress that he is considering military action in Syria in retaliation for this week's chemical attack, and recognizes the seriousness of the situation, a source familiar with the calls tells CNN.”.
Президент Дональд Трамп розповів деяким членам Конгресу, що він розглядає варіант військових дій у Сирії у відповідь на хімічну атаку, що мала місце цього тижня, а також визнає серйозність ситуації",- зазначається в повідомленні.

Although the law did not actually specify the number of stars, some U.S. newspapers and Members of Congress described this as a six-star rank.
Хоча закон не зазначає кількість зірок, деякі газети та члени Конгресу назвали звання шестизірковим.

In order to protect sources and methods, some of what we know will only be released to members of Congress, the representative of the American people.
Однак для того, щоб захистити наші джерела й методи, частина наявної в нас інформації буде надана тільки членам Конгресу, які представляють американський народ.

Some members of the US Congress have call….
Нещодавно кілька членів Конгресу США попросили….

Despite the outbreak of armed conflict, the idea of complete separation from England was still repugnant to some members of the Continental Congress..
Незважаючи на розпал збройного конфлікту, ідея повного відокремлення від Англії страхала деяких учасників Континентального конгресу.

In 2008, some members of the Congress opposed the candidacy of Senator John McCain because he was born in the Panama Canal Zone where his father was stationed as a US navy officer.
У 2008 році деякі члени Конгресу виступили проти кандидатури сенатора Джона Маккейна, оскільки він народився в зоні Панамського каналу, де його батько перебував на посаді офіцера флоту США.

We are comforted that recently some members of the Congress, political circles in the United States and some diplomats acknowledge quietly in their confidential talks the absolute abnormality of such situation and the need to improve it.".
Останнім часом з боку деяких членів Конгресу, політологічних кіл США, деяких дипломатів неголосно, у довірчих розмовах визнається абсолютна ненормальність такої ситуації і необхідність її виправляти».