Приклади вживання Some nations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some nations have gone further.
That is undoubtedly good news for some nations.
Це дійсно хороша новина для декількох країн.But some nations went further.
Але деякі народи пішли далі.Carnage and Culture published in some nations e g Australia.
Carnage and Culture в деяких країнах напр Австралії видана.Some nations have gone even further.
Деякі народи пішли ще далі.Unlike in the 19th century, some nations have nuclear weapons.
Among some nations, they are still in use.
У деяких народів вони використовуються ще й досі.Yellow fever is the sole vaccine mandatory for travel to some nations.
Жовта лихоманка- єдине захворювання, вакцинація від якого обов'язкова для поїздок до деяких країн.Why do some nations snore more than others?
Чому деякі нації хропуть більше, ніж інші?Surprisingly, the fact is: some nations do snore more than others.
Дивно, але факт: деякі нації дійсно хропуть більше, ніж інші.In some nations the persecution of Christians is equal to genocide.
Переслідування християн у деяких країнах- на рівні геноциду.Have you ever wondered why some nations are rich and others poor?
Чи задумувались ви колись чому одні країни бідні, а інші- заможні?Some nations have certainly emerged without the blessings of their own state.
Деякі нації, виникли без підтримки власної держави.Why have some nations grown more than others?
Чому деякі нації хропуть більше, ніж інші?Some nations do not have a commonwealth and only exist as a minority.
Деякі народи не мають власної держави і існують лише як меншини.Citizens of some nations may require a visa.
Від представників деяких національностей може вимагатися віза.In some nations, for example, the use of credit cards is common.
Rather, it is claimed that some nations possess characteristics or virtues that place them above others.
Але поряд із цим поширювалася думка про те, що деякі нації володіють особливостями, або якостями, які ставлять їх вище за інших.In some nations, other names are used for such degree programmes.
У деяких країнах, інші імена використовуються для таких програм ступеня.Yes, in World War Z some nations come out as winners and some as losers, but isn't that the case in real life as well?
Так, у«Світовій війні Z» деякі країни вийшли переможцями, а Some nations may be able to turn a blind eye to atrocities in other countries.
Деякі нації можуть заплющити очі на безчинства в інших країнах.Some nations use their unique combat units, as well as combat forces.
Деякі нації використовують свої унікальні бойові одиниці, а також бойові сили.Some nations might also hold national or regional elections at the same time.
Окремі нації можуть одночасно проводити національні або регіональні вибори.But some nations find it impossible to live under the tutelage of another.
Але деякі народи вважають неможливим життя під опікою іншого Some nations still use armed trawlers today for fisheries protection and patrol.
Some nations are so small that cities within other countries are giants compared to them.
Деякі народи настільки малі, що міста в інших країнах є гігантами порівняно з ними.Some nations are so small that cities within othernations are giants when compared to them.
Деякі народи настільки малі, що міста в інших країнах є гігантами порівняно з ними.If some nations believe in authoritarian rule or in the superiority of men over women, let them do.
Якщо деякі нації вірять в авторитарну владу чи вищість чоловіків над жінками, то й нехай.Some nations and international organizations, call loudly to principles that seek to guarantee human rights.
Деякі країни та міжнародні організації, голосно закликають до принципів, які прагнуть гарантувати права людини.Some nations, including the U.S. and Luxembourg, have passed laws to recognize the legal ownership of resources private companies collect in space.
Деякі країни, серед яких США і Люксембург, прийняли закони, в яких визнається, що приватна власність поширюється на добуті в космосі ресурси.
