Що таке ДЕЯКІ ДЕРЖАВИ Англійською - Англійська переклад

• some states
• some countries
• some governments

Приклади вживання Деякі держави Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі держави є монархіями.
Some democracies are monarchy.

Беручи до уваги, що, оскільки деякі Держави-члени.
Please note, because a few States.

Деякі держави є монархіями.
Many of the countries are monarchies.

Незважаючи на ці положення Пакту, деякі держави упродовж довгого часу.
The report notes that although some states have long required.

А деякі держави мають таке право.
Some countries have got this right.

Коли компанія LLC формується, деякі держави вимагають фіксувати дату майбутнього розпуску LLC.
When the LLC is formed, some states require that a date for the future dissolution of the LLC be recorded.

Деякі держави роблять перші кроки.
Other states are taking first steps.

Режим вільної і прозорої торгівлі неможливий, якщо деякі держави будуть використовувати цю систему на шкоду іншим країнам»,- заявив президент США.
We cannot have free and open trade if some countries exploit the system at the expense of others," the US President said.

Чому деякі держави застрягають в авторитаризмі?
Why are some states prone to authoritarianism?

Ваше місцезнаходження має важливу роль, оскільки деякі держави встановили обмеження на придбання, володіння та використання порошку Діанаболу.
Your location has a significant role since some states have set up restrictions on the purchase, possession, and use of Dianabol powder.

Деякі держави, можливо, не дозволяють доступ онлайн.
Other states may not allow online divorcing.

Юридичні зміни: Знову ж, федеральний уряд, а деякі держави вже змінив правила про те, що заявники Medicaid може законно зробити, щоб претендувати на отримання посібників.
Legal changes: Again, the federal government and some states have now changed the rules on what Medicaid applicants can legally do to qualify for benefits.

Деякі держави були змушені прийняти і свої обмеження.
Most states also have passed their own restrictions.

Проте інші країни обіцяють йти вперед з цим у будь-якому випадку, а деякі держави та міста кинули виклик панові Трампу шляхом прийняття більш амбітних цілей в галузі клімату.
But other countries are promising to go forward with it anyway, and some states and cities have defied Mr. Trump by adopting more ambitious climate goals.

Деякі держави мають період очікування одного тижня.
In some states, a waiting period of one week is required.

Кілька разів Комітет виносив рішення про те, що деякі держави-учасники порушують положення статті 11, зокрема в результаті застосування практики примусового виселення.
The Committee has decided on several occasions that certain States parties had violated provisions of article 11, particularly as a result of the practice of forced evictions.

Деякі держави дозволяють своїм громадянам мати іноземні паспорти.
Some countries allow their nationals to issue a second valid passport.

Я думаю, що деякі держави почнуть купувати біткоіни в якості резервів в 2017 році.
I believe some governments will start buying small amounts of bitcoin as reserves in 2017.

Деякі держави навіть збільшують субсидування виробництва викопного палива.
Some countries are even increasing subsidies to fossil fuel production.

Не дивно, що деякі держави вибилися в лідери за кількістю квест-кімнат і географічним охопленням.
It is not surprising that some states have become leaders in terms of the number of quest rooms and geographical coverage.

Деякі держави, такі як Угорщина, дозволяють замовляти особисті поставки лише одноразово.
Some countries such as Hungary allow a personal supply only to be ordered once.

Він зазначив, що деякі держави очікували солідарності у питаннях економічного розвитку, безпеки і санкцій щодо Росії, але при цьому в інших питаннях"і знати нічого не хотіли про солідарність".
He said some countries expected solidarity on economic development, security interests or sanctions against Russia but refused it on other issues.

Деякі держави ЄС вважають, що ми недостатньо співпрацюємо з Гаагою.
But some countries in the European Union say there is not a full level of cooperation with The Hague.

Деякі держави досі використовують військові траулери для захисту рибальства та патрулювання.
Some nations still use armed trawlers today for fisheries protection and patrol.

Деякі держави мають постійні програми допомоги у подібних ситуаціях, на підставі яких виділяють постійну квоту.
Some countries have permanent support programs for such cases; based on them they allocate certain permanent quotas.

Деякі держави вимагають, щоб бути лікарем місці в будь-який час робити консультації та адміністрування фактичні процедури.
Some countries require the doctor to be onsite constantly performing consultations and administering the real procedures.

Деякі держави можуть вимагати, щоб організація 501(c)(3) обрала мінімум трьох осіб для роботи в раді директорів організації.
Certain states may require a 501(c)(3) organization to select a minimum of three people to serve on the organization's board of directors.

Деякі держави навіть пропонують знижки для громадян у віці старше 55 років і для страхувальників, які залишилися лояльними принаймні 6 років.
Some states even offer discounts for citizens over the age of 55 and for policy holders that have remained loyal for at least 6 years.

Деякі держави, які здавалися успішними ліберальними демократіями в 1990-х- у тім числі Угорщина, Польща, Таїланд і Туреччина- відкотилися назад до авторитаризму.
Some countries that had seemed to be successful liberal democracies during the 1990s- including Hungary, Poland, Thailand, and Turkey- have slid backward toward authoritarianism.

Деякі держави модернізують свої ядерні арсенали, і існує реальна небезпека того, що більше країн спробують отримати ядерну зброю, прикладом чого може служити Північна Корея.
A few states are modernizing their atomic armories, and there is a genuine risk that more nations will endeavor to acquire atomic weapons, as exemplified by North Korea.