The"advanced beginner" also follows rules, but"modifies some of the rules according to context".
Просунутих новачок” також слід правилами, але“змінює деякі правила в залежності від контексту”.
If some of the rules define limits, throw away all others.
Якщо якісь з правил визначають обмеження, відкинути решту.
I may not agree with some of the rulesof my own religion.
А тільки був не згоден з деякими постулатами Моїсеєва закону.
Some of the rules relating to the installation room equipment:.
Деякі з правил стосуються приміщення для встановлення обладнання:.
We have taken a look at some of the rules that exist in other countries.
Треба дотримуватись якогось правила, яке існує в інших країнах.
To the roots of the garden has turned out successful, you need to consider some of the rules and to know something:.
Щоб сад з коренів вийшов вдалим, потрібно враховувати деякі правила і дещо знати:.
Should know about some of the rules for breeding and dietary intake of protein.
Слід знати про деякі правила при розведенні і прийомі протеїнів.
Depreciation and amortization are the same for both sets of standards, but some of the rules are different.
Знос і амортизація однакові для обох наборів стандартів, але деякі їх правила відрізняються.
In this, let's talk about some of the rulesof the private plots of ordinary Englishmen.
У цій давайте поговоримо про деякі правила присадибних ділянок звичайних англійців.
It is indeed possible, but before,you begin the installation should read some of the rules and nuances of the installation.
Це дійсно можливо, однак перш,ніж приступати до монтажу варто ознайомитися з деякими правилами і нюансами установки.
Some of the rules we had were strict, but you followed the rules because you loved the people and you loved the religion and you believed.
Деякі з цих правил були суворі, але ми слідували їм, тому що любили людей і любили релігію, в яку вірили.
In the article we will talk about some of the rules and methods of this process.
У статті ми розповімо про деякі правила і методи даного процесу.
The Commission was critical of the degree of detail of the earlier draft Law which it described as“quite voluminous” and as containing elements which were perhaps not necessary, or which could be delegated to subordinate legislation,as a result of which some of the rules were difficult to find and to know.
Комісія висловлювала критичні зауваження щодо ступеню деталізації попереднього законопроекту, який вона назвала“дуже об'ємним” і таким, що включає положення, які не є необхідними або можуть регулюватися підзаконними актами,в результаті чого багато норм було важко знайти і зрозуміти.
But, despite the apparent availability, some of the rulesof border crossing it is necessary.
Але, незважаючи на гадану доступність, деякі правила перетину кордону знати все-таки потрібно.
The student knows some phrases, some of the rulesof grammar and can understand texts everyday topics.
Вивчає знає окремі фрази, деякі правила граматики і може розуміти тексти побутових тематик.
The answers to these questions are well known to advertising specialists, and to some of the rules by which advertising campaigns are built, not less than a hundred years.
Відповіді на ці питання прекрасно знають фахівці з реклами, а деяким правилам, за якими будуються рекламні кампанії, не менше ста років.
That's why we should not forget about some of the rules and contraindications while drinking tea, then from his drinking will only benefit, not harm.
Ось чому не варто забувати про деякі правила і протипоказання при пиття чаю, тоді від його пиття буде тільки користь, а не шкоду.
In the event that a member of the NFA violates some of the rules, there are a number of disciplinary actions that the body can set.
У випадку, якщо член НФА порушує деякі з правил, існує ряд дисциплінарних заходів, які орган може встановити.
Diet Victoria Beckham, like all others, has some of the rules, which definitely need to know before you take this course of improvement:.
Дієта Вікторії Бекхем, як і всі інші, має деякі правила, про які обов'язково потрібно знати, перед тим, як прийняти цей курс оздоровлення:.
The law willenter into force during 3 months after publication, but some of the rules will be effective from 2017, and the rest in the day after publication.
Закон набере чинності через 3 місяці після публікації, але частина норм почне діяти з 2017 року, а частина- в день після публікації.
Thus, the search for living forms, which would be obeyed,at least some of the rulesof biochemistry, lived for a limited time, produce offspring and, most importantly, have evolved.
Таким чином, йтриває пошук живих форм, які б підпорядковувалися,принаймні, деяким правилам біохімії, жили протягом обмеженого часу, і, що найголовніше, еволюціонували.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文