SOME OF THE RULES in Hebrew Translation

Here are some of the rules involved.

אז הנה לכם חלק מהכללים המחייבים.

It would help if you knew some of the rules.

יעזור אם תכירי כמה מהחוקים.

I think some of the rules need to be changed.

נראה לי שצריכים להשתנות פה כמה חוקים.

She's not the only one who broke some of the rules.

היא אינה היחידה ששברה כמה חוקים.

Some of the rules may be specific to my time in Vietnam.

חלק מהחוקים אולי ספציפיים לתקופה שלי בווייטנאם.

Hi, I'm new around here,so I may not know some of the rules.

שלום, אני חדש פה ולכן אני לא בטוח לגבי החוקים.

Some of the rules come from statutes and some from court decisions.

חלקם נובעים מחוקי המדינה וחלקם ממנהג בתי הדין.

When designing a penthouse, some of the“rules” are different.

כאשר מדובר בפרויקט כמו עיצוב פנטהאוז, חלק מה”חוקים” הם שונים.

Some of the rules of the road in Hong Kong plunged into a stupor Europeans.

חלק מהכללים של הכביש בהונג קונג צלל לתוך אירופים קהות חושים.

And we must all learn something only some of the rules and make this his skillful hands.

וזה חייב להיות רק משהו רק כדי ללמוד כמה הכללים ולעשות זאת ידיהם המיומנות.

Some of the rules would be enforced by the Centre and some by the States.

חלקם נוהלו על ידי השלטון המרכזי וחלקם על ידי המדינה.

It is important for fasting diabetics to keep in mind some of the rules that are important to follow in order to maintain good health.

חשוב לצום חולי סוכרת לזכור כמה הכללים שחשוב לעקוב על מנת לשמור על בריאות טובה.

Some of the rules we had were strict, but you followed the rules because you loved the people and you loved the religion and you believed.

חלק מהחוקים שהיו לנו, היו נוקשים, אבל הלכת אחרי החוקים בגלל שאהבת את האנשים ואהבת את הדת והאמנת.

We can't predict, necessarily, what will happen in evolution,but we can learn some of the rules of the game, and that's really what we're trying to do.

אנחנו לא בהכרח יכולים לנבא מה יקרה באבולוציה,אבל אנחנו כן יכולים ללמוד כמה מחוקי המשחק.

As they get older still, they will begin to test the boundaries of their relationship, pushing a little around the edges- trying to change or influence the system that you have set for them-and perhaps breaking some of the rules.

ככל שהם גדלים, הם יתחילו לבחון את הגבולות של היחסים, יידחפו אותם קצת, ינסו לשנות או להשפיע על המערכת שבנית עבורם,ואולי אפילו לשבור כמה מהכללים.

In this, let's talk about some of the rules of the private plots of ordinary Englishmen.

כאן, בואו נדבר על כמה מן הכללים הפרטיים של האנגלים הרגילים.

כשהם גדלים הם מתחילים לבחון את הגבולות שבמערכת היחסים שלהם, דוחפים מעט לקצה, מנסים לשנות או להשפיע על המערכת שההורההתווה עבורם ואולי אף שוברים כמה מהכללים.

He just has to change some of the rules of the game and force others to play by them.

ועכשיו הוא משנה את חוקי המשחק ומכריח את כולם לשחק איתו.

You will see it reflected in some of the problems you deal with, politics,as well as some of the rules and guidelines that you set on your Earth.

אתם תראו שזה משתקף בכמה מהבעיות איתן אתם מתמודדים:בפוליטיקה כמו גם בחלק מהחוקים והכללים המנחים שקבעתם על פני כדור הארץ.

I believe that if we change some of the rules of our game, we can make life a little easier for them.

לכן אני מאמין שאם נשנה אחדים מחוקי המשחק שלנו, נוכל להפוך את חייהם לקלים יותר.

In your times on Earth now with disputes one would take these to a court of law oryou would look at some of the rules that you set up, but there were no rules in those days.

בזמנים שלכם עתה, על פני כדור הארץ, כשיש מחלוקות,אתם לוקחים אותן לבתי המשפט או שאתם מסתמכים על אחד מהחוקים שחוקקתם, אך באותם הימים לא היו חוקים.

When I realized the power of this new world, I quit my safe teaching job, and set up a virtual business school, the first in the world, in order to teach people how to make this happen,and I used some of my learnings about some of the rules which I would learned on myself.

כשהבנתי את כוחו של העולם החדש הזה, התפטרתי ממשרת ההוראה הבטוחה שלי, והקמתי בי"ס וירטואלי לעסקים, הראשון בעולם, כדי ללמד איך עושים את זה,והשתמשתי בחלק ממה שלמדתי על חלק מהחוקים על עצמי.

We can't predict, necessarily, what will happen in evolution,but we can learn some of the rules of the game, and that's really what we're trying to do.

אנחנו לא בהכרח יכולים לנבא מה יקרה באבולוציה,אבל אנחנו כן יכולים ללמוד כמה מחוקי המשחק, וזה באמת מה שאנחנו מנסים לעשות.

These are just some of the OSHA rules.

אלה רק חלק מהחוקים של האפרטהייד.

He will begin to understand and use some of the basic rules of grammar.

הוא יתחיל להבין ולהשתמש בכמה מכללי הדקדוק הבסיסיים.

Here are some of the most absurd rules we found.

מוגשים כאן כמה מהחוקים המגוחכים שמצאנו.

Trump has undoubtedly changed and will continue to change some of rules of the game.

ללא ספק, טראמפ שינה וצפוי להמשיך ולשנות חלק מחוקי המשחק.

Some of the basic rules are;

חלק מן הכללים הבסיסיים הם;